ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BLANCHE RAVALEC






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

SUZY AITCHISON
INSPECTEUR BARNABY (2010) .... Alice Carver [Episode 13x04]

LORI ALAN
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2010) .... L'Agent Immobilier [Episode 3x11]

CHARLENE AMOIA
HOW I MET YOUR MOTHER (2005-2011) .... Wendy [1ère voix : Saison 1]

LISA ARTURO
MENTALIST (2009) .... Jackie Shaper [Episode 1x15]
THE CLOSER (2007) .... Tiffany [Episode 3x06]

DAPHNE ASHBROOK
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2011) .... Donna Peyton [Episode 8x18]
JAG (1995-1998) .... Annie Pendry

BECKY ANN BAKER
NEW AMSTERDAM (2021) .... Gwen Bennett
HUNTERS (2020) .... Juanita Kreps
BLACKLIST (2019) .... Juge Roberta Wilkins
SMASH (2012) .... Mme Cartwright [Episodes 1x01-1x03]
A GIFTED MAN (2012) .... Mary Polanco [Episode 1x10]
FREAKS & GEEKS (1999-2000) .... Jean Weir

VAITIARE BANDERA
PACIFIC BLUE (1996-1998) .... Linda Dominguez

GILLIAN BARBER
SUPERNATURAL (2017) .... Dr. Hess

ELLEN BARKIN
ANIMAL KINGDOM (2016-?) .... Janine "Smurf" Cody

KRISTIN BAUER
PRIVATE PRACTICE (2009) .... Susanna [Episodes 3x04] 
DIRTY SEXY MONEY (2007) .... Rebecca Colfax [Episodes 1x02-1x03]

HELEN BAXENDALE
FRIENDS (1998-1999) .... Emily Waltham

MEREDITH BAXTER
BROTHERS & SISTERS (2006) .... Margaret Packard [Episode 1x06]

INGUN BEATE ØYEN
THE INNOCENTS (2018-?) .... Runa Gundersen

BONNIE BEDELIA
PANIC (2021) .... Anne McCarthy

STEPHANIE BLACKMORE
DALLAS (1980-1990) .... Serena Wald

LINDA BLAIR
SUPERNATURAL (2006) .... Inspecteur Diana Ballard [Episode 2x07]

DELIA BOCCARDO
LES DESTINS DU COEUR (1998-2008) .... Tilly Nardi

AMY BRENNEMAN
REIGN : LE DESTIN D'UNE REINE (2014-2015) .... Marie de Guise

LUCY BRIERS
GENTLEMAN JACK (2019-2022) .... Mme Stansfield Rawson

BETH BRODERICK
LES EXPERTS (2007) .... Belinda Crewes [Episode 8x09]
THE CLOSER (2006) .... Morgan Bloom [Episode 2x07]
SUPERNATURAL (2006) .... Alice Miller [Episode 1x14]
SABRINA, L'APPRENTIE SORCIÈRE (1996-2002) .... Zelda Spellman

ALISON BRUCE
LEGEND OF THE SEEKER : L'ÉPÉE DE VÉRITÉ (2010) .... Soeur Verna

BRIANA BUCKMASTER
SUPERNATURAL (2014-2020) .... Shérif Donna Hanscum [2ème voix : Saisons 10-15]

ESTELLE CLARETON
LES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUIN (2006-2007) .... Marie-Christine

TATJANA CLASING
MICK BRISGAU, LE COME-BACK D'UN SUPER FLIC (2010-2014) .... Uschi Nowatzki
LE RÊVE DE DIANA (2006-2010) .... Simone Steinkamp

NIKKI COGHILL
LES NOMADES DU FUTUR (1999-2000) .... Dr. Liz Daniels

REBECCA CRESKOFF
PARENTHOOD (2010) .... Carly Barrown [Episode 2x09]
PARTY DOWN (2009) .... Liddy McSpadden [Episode 1x01]

MARCIA CROSS
QUANTICO (2015-2017) .... Claire Haas
DESPERATE HOUSEWIVES (2004-2012) .... Bree Van De Kamp
EVERWOOD (2003-2004) .... Dr. Linda Abbott
LA VIE AVANT TOUT (2001) .... Linda Loren [Episode 2x07]
LES EXPERTS (2001) .... Julia Fairmont [Episode 2x11]
ALLY McBEAL (2000) .... Myra Robbins [Episode 4x02]
SPIN CITY (2000) .... Joan Calvin [Episode 5x01]
LES ANGES DU BONHEUR (1999) .... Lauren   [Episode 6x08]
AU-DELÀ DU RÉEL : L'AVENTURE CONTINUE (1999) .... Kate Woods [Episode 5x13]
SEINFELD (1997) .... Dr. Sara Sitarides [Episode 9x07]
NED ET STACEY (1997) .... Diana Huntley
MELROSE PLACE (1992-1997) .... Dr. Kimberly Shaw

JENNIFER DALE
SURREALESTATE (2021-?) .... Victoria Roman

EMMA DAVIES
MEADOWLANDS (2007) .... Abigail York

MONICA DAVIS
SUPERNATURAL (2010) .... Mme Jones [Episode 5x15]

REBECCA DE MORNAY
LUCIFER (2016-2021) .... Penelope Decker
JESSICA JONES (2015-2019) .... Dorothy Walker

MARIE DELLESKOG
MEURTRES À SANDHAMN (2013) .... Marianne Rosén

SANDRA DICKINSON
LES CONTES DE LA CRYPTE (1991) .... Sally [Episode 3x07]

JERIS DONOVAN
PÈRE MALGRÉ TOUT (1999) .... Katrina [Episode 1x04]

LINDSAY DUNCAN
THE HONOURABLE WOMAN (2014) .... Anjelica

MARGARET EASLEY
THE CLOSER (2010) .... Joan Marku [Episode 6x13-6x14]
BIG LOVE (2006-2007) .... April Blessing
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2006) .... Stella Bobker [Episode 4x04]

SVETLANA EFREMOVA
THE CLOSER (2010) .... Floria Stenzel [Episode 6x11]

MORGAN FAIRCHILD
FRIENDS (1995-2001) .... Nora Tyler Bing [1ère voix : Saison 1]

MEAGAN FAY
GOOD GIRLS REVOLT (2016) .... Bea Burkhart
HOW I MET YOUT MOTHER (2007) .... Janice Aldrin [Episodes 2x19-2x21]
CHARMED (2006) .... Nanta [Episode 8x11]

SANDRA FISH
SENSE8 (2015-2018) .... Janet

FRANCES FISHER
THE SINNER (2021) .... Meg Muldoon
THE KILLING (US) (2014) .... Gena Geddes
A GIFTED MAN (2012) .... Blanche Tipton [Episode 1x16]
SONS OF ANARCHY (2010) .... Honey [Episode 3x04]
MON ONCLE CHARLIE (2010) .... Priscilla Honeycutt [Episode 7x18]
MENTALIST (2009) .... Victoria Abner [Episode 2x05]
EUREKA (2008) .... Eva Thorne
SAVING GRACE (2007) .... Cathy [Episode 1x05]
URGENCES (2005) .... Helen Kingsley [Episode 11x14]
BECKER (1999-2000) .... Dr. Elizabeth "Liz" Carson
DRÔLE DE CHANCE (1995-1996) .... Angie

PAULA FORREST
LES MAÎTRES DES SORTILÈGES (1995) .... Mlle Gibson

LINDSAY FROST
SHARK (2006) .... Claire Stark [Episode 1x01]
LE BAR DE L'ANGOISSE (1992) .... Fay Peronivic

RUTH GEMMELL
PENNY DREADFUL (2015) .... Octavia Putney

REBECCA GIBNEY
WANTED (2016) (2016-?) .... Lola Buckley
STINGERS : UNITÉ SECRÈTE (2002-2003) .... Ingrid Burton
HALIFAX (1994-2002) .... Jane Halifax

MICHELLE GOMEZ
ASH & SCRIBBS (2005) .... Anita Green [Episode 2x02]

LISA GUERRERO COLES
SUNSET BEACH (1998-1999) .... Francesca Vargas

BARBARA HAAS
LES SOPRANO (1999) .... Aida Melfi [Episode 1x08]

MARY KATHERINE HARVEY
BEING HUMAN (2014) .... Beatrice Benson

VIBEKE HASTRUP
THE KILLING (2007) .... Lis Skamborg

BARBARA HERSHEY
X-FILES (2018) .... Erika King
ONCE UPON A TIME (2012-2018) .... Cora
LA FAMILLE CARVER (2004-2005) .... Gennie Carver

DANIELA HOFFMANN
SACRÉ CHARLIE (2006-2011) .... Carla Jansen

CLARE HOLMAN
INSPECTEUR BARNABY (2006) .... Rose Southerly [Episode 9x06]

LAURA LEIGH HUGHES
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2005) .... Kelly Witkowski [Episode 2x21]

CELIA IMRIE
LA DIPLOMATE (2023-?) .... Margaret Roylin
BETTER THINGS (2016-2022) .... Phyllis Darby

SAKINA JAFFREY
AMERICAN GODS (2019) .... Mama-Ji

SERAINE JAQUELINE
VERONICA MARS (2004-2006) .... Inga Olofson

ASHLEY JENSEN
AGATHA RAISIN (2014-?) .... Agatha Raisin
UGLY BETTY (2006-2009) .... Christina McKinney
LA ONZIÈME HEURE (2006) .... Rachel Young

PATRICIA KALEMBER
MADAM SECRETARY (2014-2019) .... Sénateur Kate Fletcher
FBI : UN DUO TRÈS SPÉCIAL (2012) .... Mlle Holloman [Episode 3x16]
BLUE BLOODS (2011) .... Dr. Keller [Episodes 1x15-2x08]
THE GOOD WIFE (2010) .... Julie Bowers [Episode 1x12]
NEW YORK : UNITÉ SPÉCIALE (2001) .... Leslie DeSantis [Episode 2x17]
LES SOEURS REED (1991-1996) .... Georgiana "Georgie" Reed Whistig

INGRID KAVELAARS
STARGATE SG-1 (2003-2004) .... Major Erin Gant
CODE : ETERNITY (1999) .... Dr. Laura Keating

ALEX KAYEL
BOB & ROSE (2001) .... Alex Linnaker

MARY PAGE KELLER
HARRY BOSCH (2015) .... Christine Waters

KERRY KENNEY
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2018-2019) .... Babs

HEATHER PAIGE KENT
JENNY (1997) .... Maggie Marino

RIKKI KLIEMAN
NEW YORK POLICE BLUES (2005) .... Nora Rosenthal [Episode 12x16]

ALICE KRIGE
MI-5 (2011) .... Elena Gavrik
LES 4400 (2006) .... Sarah [Episodes 3x03-3x04]

CAROLINE LAGERFELT
À L'OMBRE DES MAGNOLIAS (2020-?) .... Paula Vreeland

TEA LEONI
UNE FILLE À SCANDALES (1995-1998) .... Nora Wilde
FRASIER (1995) .... Sheila [Episode 2x16]

RUTH LIVIER
RESURRECTION BLVD. (2000-2002) .... Yolanda Santiago

SUSAN LUCCI
DEVIOUS MAIDS (2013-2016) .... Genevieve Delatour
AMERICAN WIVES (2012) .... Audrey Whitaker
LA FORCE DU DESTIN (1970-2011) .... Erica Kane

CATHERINE MacNEAL
LA DOUBLE VIE D'EDDIE McDOWD (1999-2002) .... Lisa Taylor

ANN MAGNUSON
THE MAN IN THE HIGH CASTLE (2018) .... Caroline Abendsen

ANIA MARSON
THE WITCHER (2021-?) .... Voleth Meir

MARY McCANN
THE UNIT - COMMANDO D'ÉLITE (2006) .... Ruth Cheals [Episodes 1x01-1x07]

REBA McENTIRE
BIG SKY (2022-2023) .... Sunny Barnes

DAVENIA McFADDEN
THE SHIELD (2002) .... Frida [Episode 1x07]

ABIGAIL McKERN
INSPECTEUR BARNABY (2001) .... Julia Gooders [Episode 4x02]

LIZZY McINNERMY
INSPECTEUR LEWIS (2006) .... Kate Jeckyll [Episode 1x01]

BARBARA MARTEN
BOB & ROSE (2001) .... Carol Cooper

JOANNA MERLIN
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2000-2011) .... Juge Lena Petrovsky

DINA MEYER
BEVERLY HILLS (1993-1994) .... Lucinda Nicholson

MARIELE MILLOWITSCH
LA CROISIÈRE DES MARIÉS (2008-2009) .... Ilse Schifferle

DEBRA MONK
THE GILDED AGE (2022-?) .... Armstrong

HEIDI MONSEN
SKINS (2007) .... Dr. Stock [Episode 1x02]

LAURIE O'BRIEN
DETROIT 1-8-7 (2010) .... Jane Burke [Episode 1x01]

DONNA PESCOW
FLASH (2017-2018) .... Dr. Sharon Finkel
BODY OF PROOF (2012) .... Maria Sanella [Episode 2x14]
LES SOPRANO (2007) .... Donna Parisi [Episode 6x21]
LA GUERRE DES STEVENS (2000-2003) .... Eileen Stevens

CINDY PICKETT
BURN NOTICE (2008) .... Diane [Episode 2x03]

VANESSA PIKE
WILD AT HEART (2010) .... Juliette [Episode 5x05]

MARY KAY PLACE
GREY'S ANATOMY (2006-2018) .... Olive Warner [2ème voix : Saison 14]
NUMB3RS (2006) .... Hester Stirling [Episode 2x16]

ANNIE POTTS
YOUNG SHELDON (2017-?) .... Constance "Connie" Tucker
CHICAGO MED (2015-2016) .... Helen Manning
THE FOSTERS (2013-2018) .... Sharon Elkin

NAOMI RADCLIFFE
SPOTLESS (2015-?) .... Maureen Devine

GALATEA RANZI
BABY (2018-?) .... Elsa Altieri

SARAH-JANE REDMOND
LIFE UNEXPECTED (2010) .... Valerie Gilbert

MIRANDA RICHARDSON
GOOD OMENS (2019) .... Madame Tracy

JOANNA RIDING
INSPECTEUR BARNABY (2006) .... Sandra Butler [Episode 9x03]

REBECCA ROMIJN
FRIENDS (1997) .... Cheryl [Episode 4x06]

TARA ROSLING
STAR TREK : DISCOVERY (2020-?) .... Présidente T'Rina
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2011) .... Soeur Catherine [Episode 4x10]
THE WAR NEXT DOOR (2000) .... Barbara Bush

CATHERINE SCHELL
DRACULA (2020) .... Duchesse Valeria

ANNABELLA SCIORRA
LES SOPRANO (2001-2002) .... Gloria Trillo [1ère voix : Saison 3]

CARA SEYMOUR
THE KNICK (2014-2015) .... Soeur Harriet

HELEN SHAVER
POLTERGEIST : LES AVENTURIERS DU SURNATUREL (1996-1999) .... Rachel Corrigan

ALLY SHEEDY
DEAD ZONE (2003) .... Kate Moore [Episode 2x11]

SONJA SMITS
GINNY & GEORGIA (2023-?) .... Dena Beck

VEENA SOOD
SUPERNATURAL (2009) .... Dr. Aldrich [Episode 5x07]

JULIA SWEENEY
AMERICAN GODS (2021) .... Ann-Marie Hinzelmann

KELSEY TAMSIN
STARGATE SG-1 (1997-1998) .... Gairwyn [Episodes 1x09-2x06]

LEIGH TAYLOR-YOUNG
HIGH SECRET CITY : LA VILLE DU GRAND SECRET (1993-1995) .... Rachel Harris

STEFANIE VON PFETTEN
ANDROMEDA (2004) .... Nema [Episode 4x20]

MARY-LOUISE WALKER
CITY HOMICIDE, L'ENFER DU CRIME (2009) .... Annette Irving [Episode 2x15]

ROMY WALTHALL
HÔTEL MALIBU (1994) .... Nancy Radzimski Salducci

JULIE WARNER
CRASH (2009-2010) .... Andrea Schillo
NIP/TUCK (2003-2006) .... Megan O'Hara

DIANNE WIEST
LIFE IN PIECES (2015-2019) .... Dr. Joan Short

PAULA WILCOX
TRYING (2020-?) .... Sandra Ross

KATHLEEN WILHOITE
THE DEFENDERS (2011) .... Natalie [Episode 1x12]

RITA WILSON
GIRLS (2013-2017) .... Evie Michaels

DEBRA WINGER
PATRIOT (2018) .... Bernice Tavner
THE RANCH (2016-2020) .... Margaret "Maggie" Bennett