ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



TRYING




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : TRYING
Années de Production : 2020-?
Chaîne de Diffusion US : Apple TV+
Chaîne de Diffusion FR : Apple TV+
Créé par : Andy WOLTON
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 24+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Hervé Rey [Saisons 1-2] & Alexis Tomassian [Saisons 3+]
Adaptation : Rachel Campard, Caroline Vandjour & Sandrine Opter

Personnages Principaux
PIERRE TESSIER : Rafe Spall .... (Jason Ross)
EDWIGE LEMOINE : Esther Smith .... (Nikki Newman)
ARIANE AGGIAGE : Ophelia Lovibond .... (Erica)
EILIAS CHANGUEL : Oliver Chris .... (Freddy)
BÉATRICE DELFE : Imelda Staunton .... (Penny Wootton)


Personnages Secondaires
Saison 1
PATRICK RAYNAL : Phil Davis .... (Victor Ross)
BLANCHE RAVALEC : Paula Wilcox .... (Sandra Ross)
KELLY MAROT : Robyn Cara .... (Jen)
VALÉRIE SICLAY : Sian Brooke .... (Karen Newman)
EMMANUEL CURTIL : Darren Boyd .... (Scott Filburt)
VIKTORIA KOZLOVA : Diana Pozharskaya .... (Sofia)
VINCENT VIOLETTE : Roderick Smith .... (John Newman)
SYLVIE GENTY : Marian McLoughlin .... (Jilly Newman)
ANOUCK PETITGIRARD : Ava Talbot .... (Lauren)
JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Bruce Mackinnon .... (Ben)
CAROLE FRANCK : Susannah Wise .... (Denise)
ISABELLE GARDIEN : Justine Mitchell .... (Lizzie)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Adetomiwa Edun .... (Luke)
ALEX FONDJA : Denver Isaac .... (Kwame)

Saison 2
AURÉLIE KONATÉ : Fola Evans-Abingbola .... (Harper)
LILA LACOMBE : Eden Togwell .... (Princess)
ANGÈLE HUMEAU : Mickey McAnulty .... (Tyler)
BENJAMIN EGNER : Navin Chowdhry .... (Deven)
BRUNO MAGNE : James Doherty .... (Terry)

Saison 3
DIOUC KOMA : Karl Collins .... (Noah)
CATHERINE ARTIGALA : Clare Higgins .... (Bev)