ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



EMMANUEL CURTIL






COMÉDIENS DOUBLÉS :

CAMERON BANCROFT
BEVERLY HILLS (1995-1996) .... Joe Bradley

SACHA BARON COHEN
THE SPY (2019) .... Eli Cohen

JOSH BLAKE
ALF (1988-1989) .... Jake Ochmonek [2ème voix : Saison 3]

DARREN BOYD
TRYING (2020-?) .... Scott Filburt

PATRICK BREEN
ELI STONE (2008) .... ADA Paul Sweren

LEE BYUNG-HUN
SQUID GAME (2021) .... Hwang In-ho

DEAN CAIN
LADY DYNAMITE (2016) .... Graham
SUPERGIRL (2015-2017) .... Jeremiah Danvers
DON'T TRUST THE B---- IN APARTMENT 23 (2012) .... Dean Cain
SMALLVILLE (2007) .... Curtis Knox [Episode 7x04]
LA STAR DE LA FAMILLE (2005) .... Larry Walker
LAS VEGAS (2005-2006) .... Casey Manning
VOILÀ! (2001) .... Chris Williams [Episode 5x21]
LOIS & CLARK : LES NOUVELLES AVENTURES DE SUPERMAN (1993-1997) .... Clark Kent/Superman

CHRISTIAN CAMARGO
WORMWOOD (2017) .... Robert Lashbrook

JIM CARREY
KIDDING (2018-2020) .... Jeff Piccirillo

MICHAEL CARRY
LES ANNÉES COLLÈGE (1988-1991) .... Simon Dexter

ARTURO CASTRO
SILICON VALLEY (2019) .... Maximo Reyes

KYLE CHANDLER
BLOODLINE (2015-2017) .... John Rayburn
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-2011) .... Eric Taylor
GREY'S ANATOMY (2006-2007) .... Dylan Young
THE LYON'S DEN (2003-2004) .... Grant Rashton
DEMAIN À LA UNE (1996-2000) .... Gary Hobson
NORD ET SUD (1994) .... Charles Main

TOM CULLEN
THE FIVE (2016) .... Mark Wells

WILLIAM DeVRY
INVASION PLANÈTE TERRE (1998-2000) .... Joshua Doors

AUGUST DIEHL
BAUHAUS - UN TEMPS NOUVEAU (2019) .... Walter Gropius

KEN DUKEN
DESTIN : LA SAGA WINX (2021-?) .... Andreas

DAVID FURR
MR. MERCEDES (2017) .... Josh

MARK-PAUL GOSSELAAR
HYPERION BAY (1998-1999) .... Dennis Sweeny
SAUVÉS PAR LE GONG : LA NOUVELLE CLASSE (1994) .... Zachary "Zack" Morris [Episode 2x26]
SAUVÉS PAR LE GONG : LES ANNÉES COLLÈGE (1993-1994) .... Zachary "Zack" Morris
SAUVÉS PAR LE GONG (1989-1993) .... Zachary "Zack" Morris

STEPHEN GRAHAM
BOARDWALK EMPIRE (2010-2014) .... Al Capone

PAUL GROSS
UN TANDEM DE CHOC (1994-1999) .... Benton Fraser

MICHAEL C. HALL
SIX FEET UNDER (2001-2005) .... David Fisher

JASON HERVEY
LES ANNÉES COUP DE COEUR (1988-1993) .... Wayne Arnold

OLIVER HUDSON
LEÇONS SUR LE MARIAGE (2007-2013) .... Adam Rhodes

EDDIE KAYE THOMAS
SCORPION (2014-2018) .... Dr. Tobias "Toby" Curtis

MALCOLM KENNARD
RUSH (2008) (2011) .... Col Rainey

RORY KINNEAR
OUR FLAG MEANS DEATH (2022) .... Capitaine Nigel Badminton

LUKE KIRBY
GOSSIP GIRL : NOUVELLE GÉNÉRATION (2021-?) .... Davis Calloway

JOHNNY KNOXVILLE
REBOOT (2022) .... Clay Barber

ERIC LADIN
THE BRINK (2015) .... Glenn Taylor

ERIC LANGE
PERRY MASON (2020-?) .... Inspecteur Gene Holcomb

THOMAS LENNON
SANTA CLARITA DIET (2017-?) .... Principal Andrei Novak

JOSHUA LEONARD
TOGETHERNESS (2015-2016) .... Dudley

ROB LOWE
BEACH GIRLS (2005) .... Jack Kilvert

SETH MacFARLANE
THE ORVILLE (2017-?) .... Capitaine Ed Mercer

STEPHEN MERCHANT
HELLO LADIES (2013) .... Stuart Pritchard
LIFE'S TOO SHORT (2011-2013) .... Stephen Merchant

JOSH MEYERS
RED OAKS (2015-2017) .... Barry

BEN MILLER
MEURTRES AU PARADIS (2011-2014) .... Inspecteur Richard Poole
LA PIRE SEMAINE DE MA VIE (2004-2006) .... Howard Steel

MATTHEW PERRY
THE GOOD FIGHT (2017) .... Mike Kresteva
THE ODD COUPLE (2015-2017) .... Oscar Madison
GO ON (2012-2013) .... Ryan King
THE GOOD WIFE (2012-2013) .... Mike Kresteva
MR. SUNSHINE (2011) .... Ben Donovan
SCRUBS (2004) .... Murray Marks   [Episodes 4x11]
À LA MAISON BLANCHE (2003) .... Joe Quincy
ALLY McBEAL (2002) .... Todd Merrick   [Episodes 5x16-5x17]
FRIENDS (1994-2004) .... Chandler Bing [1ère voix : Saisons 1-8]

GENE ANTHONY RAY
FAME (1982-1987) .... Leroy Johnson [2ème voix]

NEIL ROBERTS
CHARMED (1998-1999) .... Rex Buckland

ANTONIO SABATO JR.
CHARMED (2000) .... Bane Jessup [Episodes 2x09-2x15]
ALLY McBEAL (1999) .... Kevin [Episode 2x21]

DOUG SAVANT
NOTORIOUS (2016) .... Paul Weston [Episodes 1x08-1x09]
RUSH HOUR (2016) .... Eric Ginardi [Episode 1x03]
CASTLE (2016) .... Trevor Nigel [Episode 8x14]
X-FILES (2015) .... Augustus Goldman [Episode 10x02]
HAWAII 5-0 (2015) .... Robert Young [Episode 5x10]
ESPRITS CRIMINELS (2013) .... Malcolm Taffert [Episode 9x10]
DROP DEAD DIVA (2013) .... Jakob Yordy [Episode 5x13]
RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D'UN MEURTRE (2013) .... Roger Thorson [Episode 4x11]
VEGAS (2013) .... Cody Binder [Episode 1x13]
DESPERATE HOUSEWIVES (2004-2012) .... Tom Scavo
LES EXPERTS (2004) .... Paul Brady [Episode 5x05]
NIP/TUCK (2004) .... Joel Gideon [Episode 2x05]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2004) .... Pere Larry Clannon [Episode 1x22]
24 HEURES CHRONO (2004) .... Craig Phillips
LE PROTECTEUR (2004) .... Eric Kane [Episode 3x11]
LYDIA DeLUCCA (2001) .... Le Cousin de J.T. [Episode 1x16]
LA CROISIÈRE S'AMUSE : LA NOUVELLE VAGUE (1998) .... Josh Walters [Episode 1x01]
AU-DELÀ DU RÉEL, L'AVENTURE CONTINUE (1998) .... Kel [Episode 4x02]
L'HOMME À LA ROLLS (1995) .... Chase Scott [Episode 2x01]
MELROSE PLACE (1992-1997) .... Matt Fielding

BRENT SEXTON
LES ANGES DE LA NUIT (2002) .... Inspecteur McNally

JUAN PABLO SHUK
NARCOS (2016) .... Colonel Martinez

BEN STILLER
LARRY ET SON NOMBRIL (2004-2007) .... Ben Stiller

D.B. SWEENEY
DRÔLE DE CHANCE (1995-1996) .... Chance Harper

MERIK TADROS
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2008-2009) .... Michael Rivkin

ERIK THOMSON
XENA LA GUERRIÈRE (1995-1998) .... Hadès (1)
HERCULE (1995-1996) .... Hadès

MICHAEL TRUCCO
FIRE COUNTRY (2022-2023) .... Luke Leone
SERMONS DE MINUIT (2021) .... Wade Scarborough
TRU CALLING : COMPTE À REBOURS (2003) .... Nick Kelly [Episode 1x02]
SABRINA, L'APPRENTIE SORCIÈRE (2001) .... Kevin

STEVE VALENTINE
MOM (2020-2021) .... Rod Knaughton
I'M IN THE BAND : MA VIE DE ROCKER (2009-2011) .... Derek Jupiter

CLAY WILCOX
TWIN PEAKS (1990) .... Bernard Renault

JOE WILKINSON
DEREK (2012) (2014) .... Cliff

BRIAN WIMMER
FLIPPER (1995-1996) .... Dr. Keith Ricks

JIMMY WLCEK
LE SUCCESSEUR (1999) .... Trent Malloy
WALKER TEXAS RANGER (1997-1999) .... Trent Malloy

MICHAEL WORTH
AGENCE ACAPULCO (1998-1999) .... Tommy Chase