FICHE TECHNIQUE
Titre
Original : DEGRASSI JUNIOR HIGH [SAISONS 1-3] - DEGRASSI HIGH [SAISONS 4-5]
Années
de Production : 1987-1991
Chaîne de Diffusion CA : CBC (Canada)
Chaîne de Diffusion FR : Antenne 2
Créé par : Linda SCHUYLER & Kit HOOD
Genre : Drame
Nombre
d'épisodes : 70 (5 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Société : Chrismax Films
Direction : Béatrice Delfe & Perrette Pradier
Adaptation : Michel Mella
Personnages
Principaux
MARIE-CHRISTINE ROBERT : Amanda Stepto .... (Christine "Spike" Nelson)
LUDOVIC BAUGIN : Stefan Brogren .... (Archie "Snake" Simpson) [1ère voix] JÉRÔME REBBOT : Stefan Brogren .... (Archie "Snake" Simpson) [2ème voix]
VIRGINIE LEDIEU : Nicole Stoffman .... (Stephanie Kaye)
JACKIE BERGER : Pat Mastroianni .... (Joey Jeremiah) [1ère voix] ELIE SÉMOUN : Pat Mastroianni .... (Joey Jeremiah) [2ème voix] AURÉLIA BRUNO : Stacie Mistysyn .... (Caitlin [Caroline en VF] Ryan) [1ère voix] BRIGITTE LECORDIER : Siluck Saysanasy .... (Yick Yu) [1ère voix] JÉRÔME BERTHOUD : Siluck Saysanasy .... (Yick Yu) [2ème voix]
NATHANIÈLE ESTHER : Angela Deiseach .... (Erica Farrell)
ANNABELLE ROUX : Duncan Waugh .... (Arthur Kobaleski) [1ère voix] HERVÉ REY : Neil Hope .... (Derek "Wheels" Wheeler)
JOËLLE GUIGUI : Irene Courakos .... (Alexa Pappadopoulos) VÉRONIQUE RIVIÈRE : Sara Ballingall .... (Melanie Brodie) JEAN-PIERRE MOREUX : Dan Woods .... (Principal Daniel Raditch) AMÉLIE MORIN : Rebecca Haines .... (Kathleen [Catherine en VF] Mead) EMMANUEL CURTIL : Michael Carry .... (Simon Dexter) CATHERINE PRIVAT : Amanda Cook .... (Lorraine "LD" Delacorte) THIERRY BOURDON : Billy Parrott .... (Shane McKay)
Personnages Secondaires
Saison 1
OLIVIER KOROL : Craig Driscoll .... (Rick Munro)
Saison 2
MAURICE DECOSTER : Darrin Brown .... (Dwayne Myers)
Saison 3
ANTOINE DOIGNON : Michael Blake .... (Paul)
ALEXANDRE GILLET : Steve Bedernjak .... (Clutch)
Remerciements
Master, David Gential & Arachnée
