ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LE SUCCESSEUR




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SONS OF THUNDER
Année de Production : 1999
Chaîne de Diffusion US : CBS
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Aaron NORRIS & Chuck NORRIS
Genre : Action
Nombre d'épisodes : 8 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Alter Ego
Direction : Dominique Bailly
Adaptation : Pascale Gatineau, Caroline Carr, Chantal Carrière & Christian Agullo


Personnages Principaux
EMMANUEL CURTIL : Jimmy Wlcek .... (Trent Malloy)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Marco Sanchez .... (Carlos Sandoval)
VALÉRIE SICLAY : Dawn Maxey .... (Kimberley Sutter)
PAUL BORNE : Alan Autry .... (Marion "Butch" McMann)

Personnages Secondaires
BERNARD TIPHAINE : Chuck Norris .... (Ranger Cordell Walker)
MALVINA GERMAIN : Sheree J. Wilson .... (Alex Cahill)


Remerciements
Frédéric & Valérie Siclay