ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DEREK (2012)




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DEREK
Années de Production : 2012-2014
Chaîne de Diffusion UK : Channel 4
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Ricky GERVAIS
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 14 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International
Direction : Marc Bacon
Adaptation : Sandrine Chevalier & Armelle Guérin

Personnages Principaux
CHRISTOPHE LEMOINE : Ricky Gervais .... (Derek Noakes)
VIRGINIE LEDIEU : Kerry Godliman .... (Hannah)
JÉRÔME PAUWELS : David Earl .... (Kev)
MARC CASSOT : Tim Barlow .... (Jack)
EMMANUEL RAUSENBERGER : Karl Pilkington .... (Dougie)

Personnages Secondaires
Saison 1
ARNAUD ARBESSIER : Brett Goldstein .... (Tom)
JEAN LESCOT : Arthur Nightingale .... (Arthur)
FRÉDÉRIQUE CANTREL : Margaret Towner .... (Edna)
COLETTE VENHARD : Sheila Collings .... (Sheila)
JACQUES BRUNET : Barry Martin .... (Joe)
DENIS BOILEAU : Prem Modgil .... (Prem)
ANIE BALESTRA : Blanche Williams .... (Precious)
CATHY CERDÀ : Pamela Lyne .... (Marge)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Holli Dempsey .... (Vicky)
MICHEL BEDETTI : Tony Rohr .... (Anthony)

Saison 2
DAMIEN WITECKA : Colin Hoult .... (Geoff)
NICOLE FAVART : Laura June Hudson .... (Jill)
EMMANUEL CURTIL : Joe Wilkinson .... (Cliff)