ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MARIE-LAURE DOUGNAC






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

JANE ADAMS
THE IDOL (2023) .... Nikki Katz
SNEAKY PETE (2018-2019) .... Maggie Murphy
CLAWS (2017) .... Gladys Coleman Pirette
TWIN PEAKS : THE RETURN (2017) .... Constance Talbot
HUNG (2009-2011) .... Tanya Skagle

SASHA ALEXANDER
WASTELAND (1999) .... Jesse Presser

LAURA ALLEN
AMERICAN HORROR STORY : CULT (2017) .... Rosie [Episodes 7x03-7x05]
GREY'S ANATOMY (2009) .... Beth Whitman [Episodes 5x13-5x14]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2007) .... Cass Magnall [Episode 9x01]
DIRT (2007-2008) .... Julia Mallory
LES 4400 (2004-2005) .... Lily Moore Tyler

CHRISTINA APPLEGATE
DEAD TO ME (2019-2022) .... Jen Harding

NINA ARIANDA
BILLIONS (2019-?) .... Rebecca Cantu
GOLIATH (2016-2021) .... Patty Solis-Papagian

LOURDES BENEDICTO
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (1999) .... Angela Torres/Sho Ling-Fu [Episode 1x09]
NEW YORK POLICE BLUES (1996-2001) .... Gina Colon

ELIZABETH BERRINGTON
THE NEVERS (2021-?) .... Lucy Best

BROOKE BLOOM
THE SINNER (2020) .... Fiona Blau

ANGEL BORIS
BEVERLY HILLS (1997-1998) .... Emma Bennett

BRIANNA BROWN
GRACELAND (2014) .... Kelly Badillo

ROSALIND CHAO
SWEET TOOTH (2023-?) .... Helen Zhang

KELLY COLLINS LINTZ
LES FRÈRES SCOTT (2008) .... Alice Day
SURFACE (2005-2006) .... Tracy Connelly

BRITTANY DANIEL
DAWSON (1999) .... Eve Whitman

HOLLY DEMPSEY
DEREK (2012) (2013-2014) .... Vicky

PAULA DEVICQ
TRIBUNAL CENTRAL (2001-2002) .... Cynthia Bennington

MARY ELIZABETH ELLIS
SANTA CLARITA DIET (2017-?) .... Lisa Palmer
THE GRINDER (2015-2016) .... Debbie Sanderson

EDIE FALCO
BUPKIS (2023-?) .... Amy Davidson

CRISTA FLANAGAN
HELLO LADIES (2013) .... Marion

MIRRAH FOULKES
HAWAII 5-0 (2014-2015) .... Ellie Clayton

HEIDI GOLDMANN
MONSTER (2017) .... Toril Lind

HEATHER GRAHAM
SCRUBS (2004-2005) .... Dr. Molly Clock

EVA GREEN
CAMELOT (2011) .... Morgan Pendragon

MAMIE GUMMER
THE BIG C (2012) .... Maxine Cooper
OFF THE MAP (2011) .... Dr. Mina Minard

LEISHA HAILEY
SILICON VALLEY (2017) .... Liz Tinsdale

TESS HAUBRICH
PINE GAP (2018) .... Jasmina Delic

KATE HEWLETT
REMEDY (2014-2015) .... Nicole Foster

JOEY HONSA
TEEN WOLF (2015-2017) .... Claudia Stilinski

LIZA HUBER
PASSIONS (1999-2008) .... Gwen Hotchkiss

ARWEN HUMPHREYS
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2008-?) .... Margaret Brackenreid

DARLENE HUNT
DICKINSON (2019-2021) .... Maggie

PARIS JEFFERSON
Y, LE DERNIER HOMME (2021) .... Lisa Murray

CARLY JIBSON
ONE MISSISSIPPI (2017) .... Desiree

KIM JOO-RYOUNG
SQUID GAME (2021) .... Han Mi-nyeo

TONJA KAHLENS
CASUAL (2016) .... Paz

EMMA KENNEDY
LES FLINGUEUSES (2006-2007) .... Lillian Gordon-Moore

AILIKA KREMER
MATRIOSHKI : LE TRAFIC DE LA HONTE (2005) .... Eva

KATHERINE LaNASA
DYNASTIE (2018) .... Ada Stone

CAMILLA LARSSON
REAL HUMANS (2012-2014) .... Therese

SHARON LAWRENCE
JOE PICKETT (2021-?) .... Missy Vankeuren
REBEL (2021) .... Angela Foyer

GRETA LEE
POUPÉE RUSSE (2019-?) .... Maxine

JAMIE LEE
CRASHING (2018-2019) .... Ali Reissen

JENNIFER JASON LEIGH
HISTOIRE DE LISEY (2021) .... Darla Debusher
ATYPICAL (2017-2021) .... Elsa Gardner

KATE LEVERING
CASHMERE MAFIA (2008) .... Katherine Cutler

KELLIE MARTIN
AMERICAN WIVES (2012) .... Capitaine Nicole Galassini
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2003) .... Melinda Granville [Episode 5x01]
ROMAN NOIR (2003-2007) .... Samantha Kinsey                   
URGENCES (1998-2000) .... Lucie Knight

HEATHER MAZUR
INSECURE (2016-2017) .... Hannah Richards-Foster

MANDY McELHINNEY
BAD MOTHERS (2019) .... Maddie Hicks

KIM MEDCALF
COLLATERAL (2018) .... Suki Vincent

TRACY MIDDENDORF
SCREAM (2015-2016) .... Maggie Duvall
JAG (2002) .... Mariel Reese [Episode 7x13]
BEVERLY HILLS (1993-1994) .... Laura Kingman

K.K. MOGGIE
MERCY HOSPITAL (2009-2010) .... Dr. Gillian Talbot

MICHELLE MONAGHAN
BOSTON PUBLIC (2002-2003) .... Kimberly Woods

FELICITY MONTAGU
SALLY4EVER (2018-?) .... Eleanor

ELIZABETH MORTON
MURDER (2018) .... Julie Winterbottom

RENÉE O'CONNOR
HERCULE (1997-1998) .... Gabrielle [Episodes 3x15-4x14]
XENA LA GUERRIÈRE (1995-2001) .... Gabrielle

EDI PATTERSON
THE RIGHTEOUS GEMSTONES (2019-?) .... Judy Gemstone

AMY POEHLER
WET HOT AMERICAN SUMMER : TEN YEARS LATER (2017) .... Susie
WET HOT AMERICAN SUMMER : FIRST DAY OF CAMP (2015) .... Susie

TERI POLO
THE BIG LEAP (2021) .... Julia Perkins

CYNTHIA PRESTON
TOTAL RECALL 2070 (1999) .... Olivia Hume

JENNY ROBERTSON
MAGGIE WINTERS (1998-1999) .... Robin Foster

KELLY ROWAN
PERCEPTION (2012-2015) .... Natalie Vincent/Caroline Newsome
NEWPORT BEACH (2003-2007) .... Kirsten Cohen
BOOMTOWN (2002-2003) .... Marian McNorris

DEBRA JO RUPP
THIS IS US (2017-2018) .... Linda

JENNIFER SAVIDGE
AMERICAN CRIME (2015) .... Ruth Taylor

AMY SLOAN
TRUTH BE TOLD : LE POISON DE LA VÉRITÉ (2023) .... Joana Mills

CARLA STANLEY
VICE PRINCIPALS (2017) .... Mme Broadbent

YAEL STONE
PICNIC AT HANGING ROCK (2018) .... Miss Dora Lumley

KAY STORY
BANSHEE (2013) .... Kat Moody

BRENDA STRONG
FEAR THE WALKING DEAD (2016) .... Ilene Stowe

JANINE THERIAULT
BEING HUMAN (2013-2014) .... Blake

HELEN THOMSON
TOP OF THE LAKE (2017) .... Felicity

AIDA TURTURRO
BLACKLIST (2017-2018) .... Heddie Hawkins

LIV TYLER
9-1-1 : LONE STAR (2020) .... Michelle Blake
GUNPOWDER (2017) .... Anne Vaux
THE LEFTOVERS (2014-2017) .... Megan Abbott

ALLY WALKER
LES EXPERTS (2009) .... Rita Nettles [Episode 9x23]
SONS OF ANARCHY (2008-2009) .... Agent June Stahl
BOSTON JUSTICE (2008) .... Phoebe Prentice [Episodes 5x01-5x04]
TELL ME YOU LOVE ME (2007) .... Katie
URGENCES (2006) .... Fran Bevens [Episode 12x13]
 LE CAMÉLÉON (1999) .... Dr. Samantha "Sam" Waters [Episode 3x19]
PROFILER (1996-1999) .... Dr. Samantha "Sam" Waters

POLLY WALKER
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIR (2003) .... Anne Collins

KRISTEN WIIG
THE SPOILS OF BABYLON (2014) .... Cynthia Morehouse