ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DEAD TO ME




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DEAD TO ME
Années de Production : 2019-?
Chaîne de Diffusion US : Netflix
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Liz FELDMAN
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 20+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Virginie Ledieu
Adaptation : Elizabeth Prinvault & Nathalie Xerri

Personnages Principaux
MARIE-LAURE DOUGNAC : Christina Applegate .... (Jen Harding)
PASCALE CHEMIN : Linda Cardellini .... (Judy Hale)
DAMIEN BOISSEAU : James Marsden .... (Steve Wood/Ben Wood)
THIBAUT LACOUR : Max Jenkins .... (Christopher Doyle)
ARTHUR RAYNAL : Sam McCarthy .... (Charlie)
CÉCILE GATTO : Luke Roessler .... (Henry)


Personnages Secondaires
Saison 1
ACHILLE ORSONI : Edward Asner .... (Abe Rifkin)
OLIVIER CHAUVEL : Keong Sim .... (Pasteur Wayne)
SYLVIE FERRARI : Telma Hopkins .... (Yolanda)
MAÏTÉ MONCEAU : Suzy Nakamura .... (Karen)
CATHY CERDÀ : Lily Knight .... (Linda)
LAËTITIA POULALION : Haley Sims .... (Kayley)
ELISABETH FARGEOT : Valerie Mahaffey .... (Lorna Harding)
ODILE SCHMITT : Diana Maria Riva .... (Ana Perez) [1ère voix : Saison 1]
ANNE DOLAN : Diana Maria Riva .... (Ana Perez)
[2ème voix : Saisons 2-3]
JEAN-MICHEL VAUBIEN : Brandon Scott .... (Nick Prager)
KAYCIE CHASE : Adora Soleil Bricher .... (Shandy Adams)
VÉRONIQUE PICCIOTTO : Chelsea Spack .... (Heidi)


Saison 2
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Natalie Morales .... (Michelle Gutierrez)
LISA CARUSO : Sadie Stanley .... (Parker)
FRÉDÉRIQUE CANTREL : Frances Conroy .... (Eileen Wood)
JEAN-FRANÇOIS KOPF : Jere Burns .... (Howard Hastings)