ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



REAL HUMANS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ÄKTA MÄNNISKOR
Années de Production : 2012-2014
Chaîne de Diffusion SU : SVT1 (Suède)
Chaîne de Diffusion FR : Arte
Créé par : Lars LUNDSTRÖM
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 20 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine
Direction : Catherine Brot
Adaptation : Valérie Denis & Jonathan Amram

Personnages Principaux
THOMAS RODITI : Andreas Wilson .... (Leo Eischer)
CÉCILE MARMORAT : Lisette Pagler .... (Mimi)
RAFAÈLE MOUTIER : Pia Halvorsen .... (Inger Engman)
PIERRE TESSIER : Johan Paulsen .... (Hans Engman)
KARINE FOVIAU : Natalie Minnevik .... (Matilda Engman)
YOANN SOVER : Kåre Hedebrant .... (Tobias Engman)
PAUL BORNE : Leif Andrée .... (Roger)
GAËLLE SAVARY : Eva Röse .... (Niska)
FILY KEITA : Josephine Alhanko .... (Flash)
JÉRÔME BERTHOUD : André Sjöberg .... (Gordon)
LAURENCE SACQUET : Marie Robertson .... (Bea Novak)
RAPHAËL COHEN : David Lenneman .... (Fred)
JEAN-LOUIS FAURE : Lars-Erik Berenett .... (Claes Jarméus)
MARC PEREZ : Simon Norrthon .... (Conny Boresjö)
KELLY MAROT : Molly Sehlin .... (Rebecca Boresjö)
DANIEL LOBÉ : Alexander Karim .... (Douglas Jarméus)

Personnages Secondaires
Saison 1
MARIE-LAURE DOUGNAC : Camilla Larsson .... (Therese)
JONATHAN AMRAM : Johannes Kuhnke .... (Rick)
GABRIEL BIENAIMÉ-BISMUTH : Fredrik Silbersky .... (Kevin)
PAOLO DOMINGO : Alexander Stocks .... (Odi)
ADRIEN SOLIS : Christopher Wagelin .... (Max)
MARYNE BERTIEAUX : Aline Palmstierna .... (Sofia)
VINCENT VIOLETTE : Sten Elfström .... (Lennart)
GUILLAUME LEBON : Jimmy Lindström .... (Malte Koljonen)
JÉRÔME REBBOT : Måns Nathanaelson .... (Jonas Boberg)
BERNARD BOLLET : Thomas W. Gabrielsson .... (David Eischer)
SÉBASTIEN DESJOURS : Peter Viitanen .... (Silas)
ARIANE DEVIÈGUE : Sofia Bach .... (Åsa)
SYLVIE JACOB : Ellen Mattsson .... (Eva)
PHILIPPE CATOIRE : Ola Wahlström .... (Ove Holm)
LAËTITIA LEFEBVRE : Jennie Silfvehjelm .... (Maria)
ERIC LEGRAND : Shelby Niavarani .... (Henning)
ALICE TAURAND : Saunet Sparell .... (Marylyn)
GUILLAUME BOURBOULON : Özz Nûjen .... (Jorge)
LAURENCE DOURLENS : Anna Sise .... (Pilar)
SÉBASTIEN FINCK : Rennie Mirro .... (Bo)
LAURA BLANC : Sara Huss .... (Oldoz)
SERGE FALIU : Jonas Malmsjö .... (Jonas)
DIDIER CHERBUY : Niklas Jarneheim .... (Magnus)

Saison 2
MAUREEN DIOT : Nanna Blondell .... (Yuma)
MARIE GIRAUDON : Hanna Alström .... (Petra)
CAMILLE DONDA : Happy Jankell .... (Betty)
CATHERINE DESPLACES : Marianne Sand .... (Yulanda)
HERVÉ REY : Max Vobora .... (Oscar)
VANINA PRADIER : Louise Peterhoff .... (Cloette)
RÉGINE BLAESS : Inga Landgré .... (Greta Eischer)
FRÉDÉRIC POPOVIC : Emil Almén .... (Einar)