ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GAËLLE SAVARY






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

BRENDA BAAKE
AMERICAN GOTHIC (1995-1996) .... Selena Coombs

RACHAEL BLAKE
LES FLINGUEUSES (2006-2007) .... Hilary Davenport

CHRISTINE BOTTOMLEY
THE END OF THE F***ING WORLD (2017-2019) .... Gwen

JULIE BOWEN
MODERN FAMILY (2009-2020) .... Claire Dunphy
BOSTON JUSTICE (2005-2008) .... Denise Bauer

ORLA BRADY
AMERICAN HORROR STORY : 1984 (2019) .... Dr. Karen Hopple
COLLATERAL (2018) .... Phoebe Dyson
AMERICAN ODYSSEY (2015) .... Sofia Tsaldari

AMY BRENNEMAN
NEW YORK POLICE BLUES (1993-1994) .... Officier Janice Licalsi

SARAH WAYNE CALLIES
THE LONG ROAD HOME (2017) .... Leann Volesky
COLONY (2016-2018) .... Katie Bowman
THE WALKING DEAD (2010-2013) .... Lori Gimes
PRISON BREAK (2005-2017) .... Dr. Sara Tancredi
NUMB3RS (2005) .... Kim [Episode 1x07]
JANE & TARZAN (2003) .... Officier Jane Porter
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2003) .... Jenny Rochester [Episode 4x17]

ERICA CARROLL
SUPERNATURAL (2014) .... Hannah

TONI COLLETTE
WANDERLUST (2018) .... Joy Richards

SHELLEY CONN
THE PALACE (2008) .... Miranda Hill

ALICIA COPPOLA
9-1-1 (2022-2023) .... Carrie Walsh

IBEN DORNER
TRAQUE EN SÉRIE (2011) .... Benedicte Schaeffer

CLEA DuVALL
BETTER CALL SAUL (2015-2017) .... Dr. Lara Cruz [2ème voix : Saisons 2-3]
AMERICAN HORROR STORY : ASYLUM (2012) .... Wendy Peyser

SAMANTHA FERRIS
SOMEWHERE BETWEEN (2017) .... Capitaine Kendra Sarneau

NÍNA DÖGG FILIPPUSDÓTTIR
LES MEURTRES DE VALHALLA (2019-?) .... Kata

ASTRID M. FÜNDERICH
L'ENQUÊTEUR (1997-2005) .... Dr. Katharina Winkler

JENNIFER GAREIS
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2006-?) .... Donna Logan (2)

JELENA GAVRILOVIC
THE OUTPOST (2019) .... Sana Vasic

ENID GRAHAM
THE SINNER (2017) .... Elizabeth Lacey

LARA GRICE
SALEM (2014) .... Mme Hale

SHOBNA GULATI
PARANOID (2016) .... Dr. Parcival

KATE HODGE
MANHATTAN, AZ (2000) .... Jane Pentowski

MALLORY JANSEN
SHOOTER (2018) .... Margo

JENNY JULES
NEW AMSTERDAM (2021-2022) .... Serwa Sharpe

ANJA KLING
FREUD (2020-?) .... Sophia von Szápáry

ELFINA LUK
GOOD DOCTOR (2017-?) .... Infirmière Dalisay Villanueva

JAMIE LUNER
FIRST MURDER (2015-2016) .... Cassie Siletti
LA GUERRE À LA MAISON (2006) .... Jodi [Episode 1x13]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2004) .... Amanda Reed [Episode 1x19]
SHÉRIFS À LOS ANGELES (2003-2004) .... Ryan Layne
LYDIA DeLUCCA (2001) .... Samantha Richardson
AU-DELÀ DU RÉEL : L'AVENTURE CONTINUE (2001) .... Dr. Candace Maguire [Episode 7x14]
MELROSE PLACE (1997-1999) .... Lexi Sterling
SAVANNAH (1996-1997) .... Peyton Richards

RACHEL LUTTRELL
STARGATE : ATLANTIS (2004-2009) .... Teyla Emmagan

JES MACALLAN
DC : LEGENDS OF TOMORROW (2017-2022) .... Ava Sharpe

HEATHER MEDWAY
VIPER (1996-1999) .... Inspecteur Cameron Westlake

CHRISTINE MOORE
TRUE BLOOD (2011-2012) .... Suzanne McKittrick

KATHLEEN MUNROE
FBI (2020-2021) .... Rina Trenholm
PATRIOT (2015-2018) .... Alice Tavner
DURHAM COUNTY (2007) .... Nathalie Lacroix

KEIRA NAUGHTON
L'EXORCISTE (2016) .... Cherry Rego

BEBE NEUWIRTH
FRASIER (1994-2003) .... Dr. Lilith Sternin [2ème voix : Saisons 9-11]

TANIA NOLAN
SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2010) .... Caecillia

GENEVIEVE O'REILLY
THE HONOURABLE WOMAN (2014) .... Frances Pirsig

VICTORIA PRITCHARD
LES CONDAMNÉES (1999-2001) .... Trisha

ROBIN RIEGER
UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT (2015-2019) .... Carla Tuesday

EVA RÖSE
REAL HUMANS (2012-2014) .... Niska

INA RUDOLPH
LE DESTIN DE LISA (2005-2006) .... Catherine Dorn

AMY RYAN
EN ANALYSE (2010) .... Dr. Adele Brouse

LISA RYDER
REMEDY (2014-2015) .... Wendy Goldman
ANDROMEDA (2000-2005) .... Beka Valentine

PETA SERGEANT
THE ORIGINALS (2014) .... Francesca Correa
ONCE UPON A TIME IN WONDERLAND (2014) .... Le Jabberwocky

MELANIE SMITH
MELROSE PLACE (1993-1994) .... Celia Morales

REBECCA STAAB
SOMEWHERE BETWEEN (2017) .... Colleen DeKizer

JESSICA TUCK
SAVING GRACE (2007-2010) .... Paige Hanadarko [1ère voix : Saison 1]
AMY (1999-2005) .... Gillian Gray

PAOLA TURBEY
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2008-2012) .... Cindy Lee

AIDA TURTURRO
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2013-?) .... Juge Felicia Catano [2ère voix : Saisons 20+]

KATE UDALL
DAREDEVIL (2018) .... Tammy Hattley

GILLIAN VIGMAN
CHAIR DE POULE (2023) .... Georgia Biddle
SUBURGATORY (2011-2013) .... Jill Werner

CARIS VUJCEC
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2007-2011) .... Inspecteur Louise Campesi

KARI WUHRER
BEVERLY HILLS (1994-1995) .... Ariel Hunter