Goliath

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GOLIATH
Années de Production : 2016-2021
Chaîne de Diffusion US : Amazon Prime Video
Chaîne de Diffusion FR : Amazon Prime Video
Créé par : David E. KELLEY & Jonathan SHAPIRO
Genre : Drame Judiciaire
Nombre d'épisodes : 32 (4 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Ivana Coppola
Adaptation : Caroline Gere, Laëtitia Benrejdal & Sébastien Charron

Personnages Principaux
GÉRARD DARIER : Billy Bob Thornton .... (Billy McBride)
FÉODOR ATKINE : William Hurt .... (Donald Cooperman)
DÉBORAH PERRET : Maria Bello .... (Michelle McBride)
SYLVIE JACOB : Olivia Thirlby .... (Lucy Kittridge)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Nina Arianda .... (Patty Solis-Papagian)
ANNE RONDELEUX : Molly Parker .... (Callie Senate)
ALICE TAURAND : Tania Raymonde .... (Brittany Gold)
VANINA PRADIER : Sarah Wynter .... (Gina Larson)
THOMAS SAGOLS : Britain Dalton .... (Jason Larson)
JOSY BERNARD : Ana de la Reguera .... (Marisol Silva)
MARGAUX LAPLACE : Diana Hopper .... (Denise McBride)
JÉRÉMY BARDEAU : Matthew Del Negro .... (Danny Loomis)
SÉBASTIEN DESJOURS : Mark Duplass .... (Tom Wyatt)
NAMAKAN KONÉ : Morris Chestnut .... (Hakeem Rashad)
ANNE PLUMET : Julie Brister .... (Marva Jefferson)
ACHILLE ORSONI : Graham Greene .... (Joe Littlecrow)
YANNICK BLIVET : Shamier Anderson .... (Dario Jones/Anton Jones)
ELSA DAVOINE : Julia Jones .... (Stephanie Littlecrow)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Amy Brenneman .... (Diana Blackwood)
BERNARD LANNEAU : Dennis Quaid .... (Wade Blackwood)
MATHIEU RIVOLIER : Bruce Dern .... (Frank Zax)
JEAN-MICHEL VAUBIEN : Brandon Scott .... (Robert Bettancourt)
PHILIPPE BOZO : Geoffrey Arend .... (Griffin Petock)
EMILIE RAULT : Jena Malone .... (Samantha Margolis)
JEAN BARNEY : J.K. Simmons .... (George Zax)
SANDRA VALENTIN : Clara Wong .... (Kate Zax)

Personnages Secondaires
Saison 1
DANIEL LOBÉ : Damon Gupton .... (Leonard Letts)
OLIVIER AUGROND : Rigo Sanchez .... (Karl Stoltz)
ADELINE GERMANEAU : Julia Cho .... (Jade Matizu)
ELISABETH FARGEOT : Ever Carradine .... (Rachel Kennedy)
CÉLINE LEGENDRE-HERDA : Shelby Rabara .... (Sumi Sen)
JEAN-MARC CHARRIER : Patrick Robert Smith .... (Officier Ezekiel Sanders)
LOÏC GUINGAND : T.W. Leshner .... (Alan Rubin)
FRANCK SPORTIS : Juan Gabriel Pareja .... (Gabriel Marquez)
ERIK STOUVENAKER : Jorge-Luis Pallo .... (Alejandro Marquez)
ANA PIÉVIC : Frankie Ingrassia .... (Frankie)
PAULINE DE MEURVILLE : Inger Tudor .... (Nicole)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Dwight Yoakam .... (Wesley Corey)
SERGE FALIU : Harold Perrineau .... (Juge Roston Keller)
MARIE-CHRISTINE ROBERT : Monica Garcia .... (Alma Perez)
STÉPHANE RONCHEWSKI : Kevin Weisman .... (Ned Berring)
JEAN-MICHEL VAUBIEN : Gilbert Owuor .... (Père Anan)
JÉRÔME FROSSARD : Jason Ritter .... (Agent Farley)

Saison 2
CHARLOTTE DANIEL : Toni Torres .... (Elena Morales)
GILDUIN TISSIER : Manuel Garcia-Rulfo .... (Gabriel Ortega)
FRANCK SPORTIS : Dominic Fumusa .... (Inspecteur Keith Roman)
JEAN-MARC CHARRIER : Zachary James Rukavina .... (Miguel)
NICOLAS DUQUENOY : Andrew Steven Hernandez .... (Roberto)
ENZO RATSITO : Diego Josef .... (Julio Suarez)
YANN GUILLEMOT : David Cross .... (Pete Oakland)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Alexandra Billings .... (Martha Wallace)
JEAN-FRANÇOIS VLÉRICK : Paul Williams .... (James "JT" Reginald III)
JEAN-RÉMI TICHIT : Joshua James .... (Tito Garcia)
JONATHAN DOS SANTOS : Link Ruiz .... (Luis Ochoa)
VINCENT BONNASSEAU : James Wolk .... (Jeff Clayton)
ANOUCK HAUTBOIS : Annika Marks .... (Mary Roman)
NATHALIE BIENAIMÉ : Lauren Tom .... (Janet)
BERNARD MÉTRAUX : Paul Ben-Victor .... (Faussette au menton)

Saison 3
DÉBORAH PERRET : Illeana Douglas .... (Rita)
JOSÉ LUCCIONI : Beau Bridges .... (Roy Wheeler)
GABRIEL LE DOZE : Griffin Dunne .... (Gene Bennett)
IVANA COPPOLA : Sherilyn Fenn .... (Bobbi Bennett)
NICOLAS DUQUENOY : Peter Holden .... (Warren Hebb)
CLAIRE MORIN : Delanna Studi .... (Delores)
FRÉDÉRIC JEANNOT : Matthew Weiner .... (Matthew)
MATHIEU RIVOLIER : Travis Johns .... (Foreman)
OLIVIA NICOSIA : Marisa Echeverria .... (Violet Webster)
JEAN-CHRISTOPHE CLÉMENT : Greg Bryan .... (Hugo)
ALEXANDRA ANSIDEI : Chrystee Pharris .... (Gloria)
DAMIEN FERRETTE : David Sullivan .... (Spencer Jackson)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Leslie Grossman .... (Rochelle Purple)
PHILIPPE SIBOULET : Googy Gress .... (Boyd Paxton)
DELPHINE BRAILLON : Monica Potter .... (Christina Lukin)

Saison 4
CHRISTIAN GONON : Elias Koteas .... (Tom True)
ANNIE MILON : Lenora Crichlow .... (Ava Wallace-Margolis)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Robert Patrick .... (Coach)
THIERRY DESROSES : Obba Babatundé .... (Ivan Tillinger)
CHARLOTTE DANIEL : Kara Wang .... (Lisa)
GÜNTHER GERMAIN : Marcus Clark-Oliver .... (Ken)
CHRISTÈLE BILLAULT : Leni Ito .... (Leni)
ERWAN TOSTAIN : Haley Joel Osment .... (Dylan Zax)
SANDRINE MOALIGOU : Christina Kirk .... (Fern Potter)
LAURA ZICHY : Beth Grant .... (Juge Meredith Caplan Reiss)

Remerciements
Mélanie Best, Tim Vitale & Rémi Caremel