ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CLAWS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : CLAWS
Année de Production : 2017-?
Chaîne de Diffusion US : TNT
Chaîne de Diffusion FR : Warner TV
Créé par : Eliot LAURENCE
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 30+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Laura Préjean
Adaptation : Julien Notais, Lara Saarbach & Emilie Pannetier


Personnages Principaux
LAURA ZICHY : Niecy Nash .... (Desna Simms)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Carrie Preston .... (Polly Marks)
CHRISTINE BRACONNIER : Judy Reyes .... (Annalise "Ann" Zayas)
EDWIGE LEMOINE : Karrueche Tran .... (Virginia Loc)
MARIE CHEVALOT : Jenn Lyon .... (Jennifer Husser)
RAPHAËL COHEN : Jack Kesy .... (Roller Husser)
YANN PEIRA : Kevin Rankin .... (Bryce Husser)
TONY JOUDRIER : Jason Antoon .... (Dr. Ken Brickman)
FRANTZ CONFIAC : Harold Perrineau .... (Dean Simms)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Dean Norris .... (Clay Husser)
JEAN-PAUL PITOLIN : Jimmy Jean-Louis .... (Dr. Gregory Ruval)
DARIA LEVANNIER : Suleka Mathew .... (Arlene Branch)
FRED COLAS : Evan Daigle .... (Toby Evans)

Personnages Secondaires
Saison 1

CHARLYNE PESTEL : Aadyn Encalarde .... (Brienne)
JULIE CARLI : Andrea Sooch .... (Riva)
GRÉGORY KRISTOFOROFF : Zdenko Martin .... (Yuri)
SACHA PETRONIJEVIC : Paul Mann .... (Boris)
LYDIA CHERTON : Christina Moore .... (Mandy Heiser)
STÉPHANIE LAFFORGUE : Rachel Whitman Groves .... (Beth)
VIRGINIE EMANE : Phyllis Montana LeBlanc .... (Infirmière Confetta Brinks)
CATHY CERDÀ : Dale Dickey .... (Juanda Husser)
STÉPHANE FOURREAU : Elvis Nolasco .... (Chip Lauderdale)
JOCELYNE NZUNGA : Angelica Ross .... (Relevance)
IGOR CHOMETOWSKI : Hunter Burke .... (Hank Gluck)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Jane Adams .... (Gladys Coleman Pirette)
MICHAEL ARAGONES : Jeff Daniel Phillips .... (Circus)
THIERRY WALKER : Happy Anderson .... (Lamont)
ZINA KHAKHOULIA : Morgan Lily .... (Marnie)


Saison 2
LAURENCE DOURLENS : Franka Potente .... (Zlata)
CAROLINE LALLAU : Katherine Reis .... (Olga)
MARIE LENOIR : Sheryl Lee Ralph .... (Matilde)
JESSIE LAMBOTTE : Sherry Cola .... (Agent Spécial Lucy Chen)
FRANÇOIS SANTUCCI : Michael Drayer .... (Clint)


Remerciements
Sofyane Rouis & Laura Préjean