ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



WET HOT AMERICAN SUMMER : TEN YEARS LATER




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : WET HOT AMERICAN SUMMER : TEN YEARS LATER
Année de Production : 2017
Chaîne de Diffusion US : Netflix
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : David WAIN & Michael SHOWALTER
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 8 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Bruno Dubernat
Adaptation : Jérôme Pauwels, Abel-Antoine Vial & Léa Benguigui


Personnages Principaux
MARIE-EUGÉNIE MARÉCHAL : Elizabeth Banks .... (Lindsay)
STÉPHANE FOURREAU : Michael Ian Black .... (McKinley Dozen)
VANINA PRADIER : Jeanane Garofalo .... (Beth)
CLÉMENTINE DOMPTAIL : Nina Hellman .... (Nancy)
MARC PEREZ : Joe Lo Truglio .... (Neil)
NESSYM GUÉTAT : Ken Marino .... (Victor Pulak)
GLEN HERVÉ : A.D. Miles .... (Gary)
MARIE ZIDI : Marguerite Moreau .... (Katie)
BRUNO MAGNE : Zak Orth .... (J.J.)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Amy Poehler .... (Susie)
LISA SPURIO : Marisa Ryan .... (Abby)
BENJAMIN PASCAL : Michael Showalter .... (Gerald "Coop" Cooperberg/Reagan)
CÉDRIC DUMOND : Paul Rudd .... (Andy Fleckner)
BERTRAND DINGÉ : H. Jon Benjamin .... (Mitch)
JÉRÔME REBBOT : Christopher Meloni .... (Gene Jenkinson/Jonas Jurgenson)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Molly Shannon .... (Gail Dana Starfield)
PIERRE TESSIER : David Hyde Pierce .... (Henry Neumann)

Personnages Secondaires
FILY KEITA :
Sarah Burns .... (Claire)
DAMIEN FERRETTE : Jai Courtney .... (Garth)
ALEXIA LUNEL : Beth Dover .... (Shari)
DENIS LAUSTRIAT : Mark Feuerstein .... (Mark)
DONALD REIGNOUX : Samm Levine .... (Arty)
VIRGINIE LEDIEU : Melanie Linskey .... (Laura)
MAGALI BARNEY : Alyssa Milano .... (Renata)
ALEXANDRE GILLET : Adam Scott .... (Ben)
FRANÇOIS RAÜCH DE ROBERTY : Joey Bragg .... (Seth)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Skyler Gisondo .... (Deegs)
NINOU FRATELLINI : Anne-Marie Johnson .... (Burkhart)

ARMELLE GALLAUD : Lake Bell .... (Donna)
CYRILLE MONGE : Josh Charles .... (Blake)
NICOLAS DANGOISE : Eric Nenninger .... (Warner)
FABIEN JACQUELIN : Paul Scheer .... (Dave)
CHRISTOPHE LEMOINE : Rich Sommer .... (Graham)
JÉRÔME PAUWELS : David Wain .... (Yaron)
PATRICK BÉTHUNE : Joshua Malina .... (Gorge Profonde)
OLIVIER PODESTA : John Early .... (Logan)
LAËTITIA GODÈS : Maya Erskine .... (Ginny)
EMMANUEL GARIJO : Chris Pine .... (Eric)
JÉRÉMY PRÉVOST : Jason Schwartzman .... (Greg)