ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PASCAL NOWAK






COMÉDIENS DOUBLÉS :

MICAH ALBERTI
WILDFIRE (2005-2008) .... Matt Ritter

ASIF ALI
WANDAVISION (2021) .... Abilash Tandom/Norm

CHRISTOPHER ALLEN
JANE THE VIRGIN (2016-?) .... Dennis Chambers

RICARDO AMADOR
UN, DOS, TRES (2002) .... Rafael "Rafa" Torres

DAVE ANNABLE
BEN AND KATE (2013) .... Greg [Episode 1x16]
666 PARK AVENUE (2012-2013) .... Henry Martin
BROTHERS & SISTERS (2006-2011) .... Justin Walker

KUNO BECKER
DALLAS (2012) (2013-2014) .... Drew Ramos

DANIEL BEIRNE
GINNY & GEORGIA (2021-?) .... Nick

ERICH BERGEN
MADAM SECRETARY (2014-2019) .... Blake Moran

DANIEL BONJOUR
iZOMBIE (2018) .... Levon Patch

ADAM BRODY
ANATOMIE D'UN DIVORCE (2022) .... Seth Morris

ADAM T. BROOKS
MAKAHA SURF (2006) .... DJ Reese

SHAUN J. BROWN
THE DROPOUT (2022) .... Daniel Young
THE GREAT INDOORS (2016-2017) .... Mason

EUGENE BYRD
ALL AMERICAN (2021) .... Dr. Dameon Spears
ARROW (2015-2016) .... Andy Diggle
BONES (2007-2017) .... Dr. Clark Edison
PREUVE À L'APPUI (2004-2005) .... Dr. Sidney Trumaine

RYAN CARNES
THE CLOSER (2005) .... Austin Phillips [Episode 1x09]
DESPERATE HOUSEWIVES (2004-2006) .... Justin

DILLON CASEY
VALEMONT (2009) .... Sebastien Van Cleer

DEREK CECIL
BANSHEE (2013-2014) .... Agent Dean Xavier

DESMOND CHIAM
REEF BREAK (2019) .... Inspecteur Wyatt Cole
LES CHRONIQUES DE SHANNARA (2017) .... Général Riga

KENNETH CHOI
THE LAST MAN ON EARTH (2016-2017) .... Lewis

TURLOUGH CONVERY
POLDARK (2016) .... Tom Harry
JOURNAL D'UNE ADO HORS NORME (2014-2015) .... Liam Owen

ISHA DAVÉ
RABBIT HOLE (2023) .... Hafiz

CRISTIAN DE LA FUENTE
POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE (2002-2003) .... Manolo Cordova

JOE DEMPSIE
DEEP STATE (2018-?) .... Harry Clarke
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2011-2019) .... Gendry

ANAND DESAI-BAROCHIA
THE OUTPOST (2018-2021) .... Janzo

ADAM DeVINE
THE RIGHTEOUS GEMSTONES (2019-?) .... Kelvin Gemstone

PAUL DRISCOLL
LES FEUX DE L'AMOUR (2009-2011) .... Phillip Chancellor (2)

DHAFER EL ABIDINE
LA BIBLE (2013) .... Urie

VAL EMMICH
UGLY BETTY (2008-2009) .... Jesse

ALFRED ENOCH
TROIE : LA CHUTE D'UNE CITÉ (2018) .... Énée
MURDER (2014-2018) .... Wes Gibbins

ITHAMA ENRIQUEZ
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2018) .... Hector

RUPERT EVANS
CHARMED (2018) (2018-2022) .... Harry Greenwood

O.T. FAGBENLE
MATERIAL GIRL (2010) .... Chris

RYAN FARRELL
RED OAKS (2017) .... Dr. Ron

FABIO FERRI
REX, CHIEN FLIC (2008-2011) .... Giandomenico Morini

JORDAN FISHER
FLASH (2021-2022) .... Bart Allen/Impulse

PERRY FITZPATRICK
LINE OF DUTY : ENQUÊTES INTERNES (2021) .... Sergent Chris Lomax

TYLER FRANCAVILLA
HAPPY FAMILY (2003-2004) .... Tim Brennan

ANDREW FRANCIS
CHESAPEAKE SHORES (2016-?) .... Connor O'Brien

MARK GHANIMÉ
VIRGIN RIVER (2022-?) .... Dr. Cameron Hayek

ZACH GILFORD
LA CHUTE DE LA MAISON USHER (2023) .... Roderick Usher Jeune
THE MIDNIGHT CLUB (2022) .... Mark
OFF THE MAP (2011) .... Dr. Tommy Fuller
GREY'S ANATOMY (2009) .... Charlie Lowell [Episode 5x22]
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2006-2011) .... Matt Saracen

CHRISTIAN GIROSO
L'AMIE PRODIGIEUSE (2018-?) .... Antonio Capuccio

DAVID GIUNTOLI
A MILLION LITTLE THINGS (2018-?) .... Eddie Saville
GRIMM (2011-2017) .... Nick Burkhardt

ALISTAIR GREEN
FLOWERS (2016-?) .... Tommy

RUPERT GRINT
ABC CONTRE POIROT (2018) .... Inspecteur Crome

KICK GURRY
SENSE8 (2017-2018) .... Puck

RYAN GUZMAN
9-1-1 (2018-?) .... Edmundo "Eddie" Diaz
NOTORIOUS (2016) .... Ryan Mills

POOCH HALL
SUITS, AVOCATS SUR MESURE (2011-2015) .... Jimmy
PARENTS PAR ACCIDENT (2009-2010) .... Ryan

BRET HARRISON
LE DIABLE ET MOI (2007-2009) .... Sam Oliver

COLTON HAYNES
THE GATES (2010) .... Brett Crezski

ARTHUR HUGHES
THE INNOCENTS (2018-?) .... Ryan McDaniel

ALEX HURT
BONDING (2019-?) .... Frank

MEL JACKSON
DAG (2000-2001) .... Agent Morton

KESTON JOHN
HARRY BOSCH (2018) .... Michael Harris

DEREK KLENA
UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT (2016-2018) .... Douglas/DJ Fingablast

ELLIOT KNIGHT
AMERICAN GOTHIC (2016) (2016) .... Brady Ross
ONCE UPON A TIME (2015) .... Merlin
SINBAD (2012) .... Sinbad

ZACHARY KNIGHTON
HOT DOG FAMILY (2005) .... Laz Lackerson

RUSHI KOTA
MES PREMIÈRES FOIS (2020-?) .... Prashant

FRAN KRANZ
DOLLHOUSE (2009-2010) .... Topher Brink

DIMITRI LEONIDAS
RIVIERA (2017-?) .... Christos Clios

ALI LOPEZ-SOHAILI
MANIFEST (2021-?) .... Eagan Tehrani

DORIAN LOUGH
SCOTLAND YARD, CRIMES SUR LA TAMISE (1997-2009) .... Sergent David "Satch" Satchell

DANIEL LUNDH
HOUSE OF SADDAM (2008) .... Colonel Saddam Kamel al-Majid

BILLY MAGNUSSEN
TELL ME A STORY (2018-2019) .... Joshua "Nick" Sullivan

MATTHEW MAHER
JOHN FROM CINCINNATI (2007) .... Dwayne

MICHAEL MALARKEY
NEW YORK CRIME ORGANISÉ (2023) .... Seamus O'Mara
WESTWORLD (2022) .... Emmett Garson
BIG SKY (2021) .... Shérif-Adjoint Harvey
PROJET BLUE BOOK (2019-2020) .... Capitaine Michael Quinn
VAMPIRE DIARIES (2013-2017) .... Enzo St. John

RICKY MARTIN
AMERICAN CRIME STORY : THE ASSASSINATION OF GIANNI VERSACE (2018) .... Antonio D'Amico

JAKE McDORMAN
LIMITLESS (2015-2016) .... Brian Finch

JOEY McINTYRE
THE HOTWIVES OF ORLANDO (2014) .... Heath

LANE MILLER
CLOAK & DAGGER (2018-2019) .... Officier Fuchs

LIN-MANUEL MIRANDA
HIS DARK MATERIALS : À LA CROISÉE DES MONDES (2019-?) .... Lee Scoresby

LARRY MITCHELL
WE OWN THIS CITY (2022) .... Scott Kilpatrick

RJ MITTE
SWITCHED (2014) .... Campbell Bingman
BREAKING BAD (2008-2013) .... Walter White Jr.

CHUKU MODU
LES 100 (2019-2020) .... Dr. Gabriel Santiago [1ère voix : Saison 6]
GOOD DOCTOR (2017-2018) .... Dr. Jared Kalu

ANTHONY MONTGOMERY
STAR TREK : ENTERPRISE (2001-2005) .... Enseigne Travis Mayweather

TYLER JACOB MOORE
SEAM TEAM (2022-?) .... Major Gerretsen

CHAD MICHAEL MURRAY
DAWSON (2001-2002) .... Charlie Todd

AUSTIN NICHOLS
BATES MOTEL (2017) .... Sam Loomis
LES FRÈRES SCOTT (2008-2012) .... Julian Baker

JOSH O'CONNOR
THE CROWN (2019-?) .... Prince Charles
LA FOLLE AVENTURE DES DURRELLS (2016-?) .... Larry Durrell

DAVID PAETKAU
FLASHPOINT (2008-2012) .... Sam Braddock

WOLÉ PARKS
DEVIOUS MAIDS (2013) .... Sam Alexander

HIMESH PATEL
AVENUE 5 (2020-?) .... Jordan Hatwal

MICHAEL PEÑA
GRACEPOINT (2014) .... Mark Solano

DAN PERLMAN
FLATBUSH MISDEMEANORS (2021-2022) .... Dan Joseph

AUGUSTUS PREW
PURE GENIUS (2016-2017) .... James Bell

TYLER RITTER
THE McCARTHYS (2014-2015) .... Ronny McCarthy

MARTIÑO RIVAS
LES DEMOISELLES DU TÉLÉPHONE (2017-?) .... Carlos Cifuentes

FREDDY RODRIGUEZ
THE NIGHT SHIFT (2014-2015) .... Michael Ragosa

VIK SAHAY
CHUCK (2007-2012) .... Lester Patel

GEORGE SALAZAR
AMERICAN CRIME STORY : IMPEACHMENT (2021) .... George Conway

BERNARDO SARACINO
MIDNIGHT, TEXAS (2017-2018) .... Chuy Strong

JOSH SEGARRA
FBI (2020-2021) .... Agent Spécial Nestor Vertiz
AJ AND THE QUEEN (2020) .... Hector Ramirez/Damien Sanchez
SIRENS (2014-2015) .... Billy Cepeda
CHICAGO POLICE DEPARTMENT (2014) .... Justin Voight

SURAJ SHARMA
HOW I MET YOUR FATHER (2022-2023) .... Sid
HOMELAND (2014) .... Aayan Ibrahim

SHAYN SOLBERG
EUREKA (2006) .... Spencer Martin

JONNY SWEET
LOADED (2017) .... Ewan

BROOK SYKES
COUPS DE GÉNIE (2004-2006) .... Garth King

NIKO TERHO
GREY'S ANATOMY (2022-?) .... Dr. Lucas Adams

JAMES THOMAS
AGAINST THE WALL (2011) .... Donnie Kowalski

VICTOR ANDRES TRELLES TURGEON
THE RECRUIT (2022) .... Talco

SAAMER USMANI
INVENTING ANNA (2022) .... Chase Sikorski

GARRETT WANG
INTO THE WEST (2005) .... Chow-Ping Yen

JOSH WHITEHOUSE
POLDARK (2017-?) .... Hugh Armitage

OREN WILLIAMS
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2006-2007) .... Andre Halstead

TOM WU
DA VINCI'S DEMONS (2014) .... Quon Shan