ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



L'AMIE PRODIGIEUSE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : L'AMICA GENIALE
Années de Production : 2018-?
Chaîne de Diffusion IT : Rai 1 (Italie)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Saverio COSTANZO (D'après les romans d'Elena FERRANTE)
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Ivana Coppola
Adaptation : Sabrina Boyer & Perrine Dézulier

Personnages Principaux
ZINA KHAKHOULIA : Ludovica Nasti .... (Raffella "Lila" Cerullo Enfant)
FANNY BLOC : Elisa Del Genio .... (Elena Greco Enfant)
ARMELLE GALLAUD : Anna Rita Vitolo .... (Immacolata Greco)
ARNAUD ARBESSIER : Luca Gallone .... (Vittorio Greco)
MARIE BOUVIER : Imma Villa .... (Manuela Solara)
MATHIEU BUSCATTO : Antonio Milo .... (Silvio Solara)
PAMELA RAVASSARD : Valentina Acca .... (Nunzia Cerullo)
FLORIAN WORMSER : Antonio Buonanno .... (Fernando Cerullo)
CATHERINE DAVENIER : Dora Romano .... (Mme Oliviero)
ZINA KHAKHOULIA : Gaia Girace .... (Raffella "Lila" Cerullo)
FANNY BLOC : Margherita Mazzucco .... (Elena Greco)
MATHIAS TIMSIT : Alessio Gallo .... (Michele Solara)


Personnages Secondaires
Saison 1
ANNE DOLAN : Alba Rohrwacher .... (Voix intérieure d'Elena Greco)
EMMANUELLE RIVIÈRE : Pina Di Gennaro .... (Melina Cappuccio)
LAURENCE CHARPENTIER : Sarah Falanga .... (Maria Carracci)
VINCENT VIOLETTE : Gennaro Canonico .... (Alfredo Peluso)
PAOLO PALERMO : Antonio Pennarella .... (Don Achille Carracci)
ROLAND TIMSIT : Emanuele Valenti .... (Donato Sarratore)
BRIGITTE BERGES : Fabrizia Sacchi .... (Lidia Sarratore)
MARIO PECQUEUR : Vittorio Viviani .... (M. Ferraro)
BENJAMIN BOLLEN : Tommaso Rusciano .... (Rino Cerrullo Enfant)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Kristijan Di Giacomo .... (Stefano Carraci Enfant)
DAVID DOS SANTOS : Francesco Catena .... (Pasquale Peluso Enfant)
CLARA SOARES : Francesca Bellamoli .... (Carmela Peluso Enfant)
CÉCILE GATTO : Lucia Manfuso .... (Ada Cappuccio Enfant)
ENZO RATSITO : Domenico Cuomo .... (Antonio Capuccio Enfant)
MARIE FACUNDO : Cristina Magnotti .... (Marisa Sarratore Enfant)
GARLAN LE MARTELOT : Vincenzo Vaccaro .... (Enzo Scanno Enfant)
KAYCIE CHASE : Alice D'Antonio .... (Gigliola Spagnuolo Enfant)
HUGO BRUNSWICK : Gennaro De Stefano .... (Rino Cerrullo)
CLÉMENT MOREAU : Giovanni Amura .... (Stefano Carracci)
ANA PIÉVIC : Federica Sollazzo .... (Pinuccia Carracci)
ENZO RATSITO : Fabrizio Cottone .... (Alfonso Carracci)
FRANÇOIS SANTUCCI : Eduardo Scarpetta .... (Pasquale Peluso)
CLARA SOARES : Francesca Pezzella .... (Carmela Peluso)
JULIA BOUTTEVILLE : Ulrike Migliaresi .... (Ada Capuccio)
PASCAL NOWAK : Christian Giroso .... (Antonio Capuccio)
JULIEN CRAMPON : Francesco Serpico .... (Nino Sarratore)
MARIE FACUNDO : Miriam D'Angelo .... (Marisa Sarratore)
GLEN HERVÉ : Giovanni Buselli .... (Enzo Scanno)
FRED COLAS : Elvis Esposito .... (Marcello Solara)
KAYCIE CHASE : Rosaria Langellotto .... (Gigliola Spagnuolo)