Drop Dead Diva

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DROP DEAD DIVA
Années de Production : 2009-2014
Chaîne de Diffusion US : Lifetime
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Josh BERMAN
Genre : Comédie Judiciaire
Nombre d'épisodes : 78 (6 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Valérie Siclay
Adaptation : Brigitte Grynblat & Pascale Gatineau

Personnages Principaux
VIRGINIE MÉRY : Brooke Elliott .... (Jane Bingum/Deb Dobson)
JULIE TURIN : Margaret Cho .... (Teri Lee)
JEAN-FRANÇOIS CROS : Jackson Hurst .... (Grayson Kent)
CHLOÉ BERTHIER : April Bowlby .... (Stacy Barnett)
BARBARA DELSOL : Kate Levering .... (Kim Kasswell)
SERGE FALIU : Josh Stamberg .... (Jay Parker)
DENIS LAUSTRIAT : Ben Feldman .... (Fred)
GUILLAUME LEBON : Lex Medlin .... (Juge Owen French)
JÉRÉMY PRÉVOST : Carter MacIntyre .... (Luke Daniels)
FABRICE TROJANI : Justin Deeley .... (Paul)

Personnages Secondaires
Saison 1
ELISABETH VENTURA : Brooke D'Orsay .... (Deb Dobkins)
DENIS BOILEAU : Mike Pniewski .... (Amos Hanson)
VIRGINIE LEDIEU : Margo Moorer .... (Juge Donaldson)
DOMINIQUE LELONG : Vickie Eng .... (Juge Rita Mayson)
MATTHIEU ALBERTINI : Kenny Alfonso .... (Joe Cummings)
MED HONDO : Gregalan Williams .... (Juge Warren Libby)
BRIGITTE VIRTUDES : Rosie O'Donnell .... (Juge Madeline Summers)
CÉLINE MONSARRAT : Sharon Lawrence .... (Bobbie Dobkins)
JÉRÉMY PRÉVOST : David Berman .... (Hank Spencer)
PAULINE LARRIEU : Rhoda Griffis .... (Paula Dewey)
JÉRÔME BERTHOUD : David Denman .... (Tony Nicastro)
FRANÇOISE CADOL : Paula Abdul .... (Juge Paula Abdul)
ANNE JOLIVET : Kathy Payne .... (Juge Nina Hodge)
SYLVIE FEIT : Ashley LeConte Campbell .... (Rhonda Grant)
RÉGIS LANG : Brian Patrick Clarke .... (Chris Hunter)
FRANÇOIS JÉROSME : Clayton Landey .... (Juge Andrew Brody)
TUGDUAL RIO : Robert Treveiler .... (Nathan Hart)
BRIGITTE AUBRY : Faith Prince .... (Elaine Bingum)

Saison 2
TANGUY GOASDOUÉ : Jeff Rose .... (Doug Resnick)
STÉPHANE FOURREAU : Marcus Lyle Brown .... (ADA Paul Saginaw)
ANNE DOLAN : Jaime Ray Newman .... (Vanessa Hemmings)
KARINE TEXIER : Sharon Morris .... (Juge Donna Stanton)
PATRICK POIVEY : Tony Vaughn .... (Juge Nolan Murphy)

Saison 3
JÉRÔME KEEN : Ben Shenkman .... (Dr. Bill Kendall)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Michael Burgess .... (Carl Wentworth)
SYLVIE MOREAU : Sharon Garrison .... (Juge Amelia Sanders)
BERNARD ALANE : Tom Nowicki .... (Geoff Hensley)
RÉMI BICHET : Robert Hoffman .... (Brian Pullman)
VALÉRIE SICLAY : Brandy Norwood .... (Elisa Shayne)
MICHEL PAULIN : Bruce Davison .... (Juge Cyrus Maxwell)
JULES TIMMERMAN : Jaden D. Harmon .... (Eric Shayne)

Saison 4
CÉCILE D'ORLANDO : Kim Kardashian .... (Nikki LePree)
PATRICK PRÉJEAN : John Ratzenberger .... (Larry Kaswell)
YANN PEIRA : Victor McCay .... (Juge Halloran)
MAÏK DARAH : J. Karen Thomas .... (Juge Bev Holder)
VINCENT VIOLETTE : Tony Sears .... (Juge Redmund)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Adam Harrington .... (Carlyle)

Saison 5
OLIVIA LUCCIONI : Natalie Hall .... (Britney)
ISABELLE GANZ : Kwajalyn Brown .... (Juge Tara Flint)
BARBARA KELSCH : Annie Ilonzeh .... (Nicole Hamill)

Saison 6
RAFAÈLE MOUTIER : Virginia Williams .... (Belinda Scotto)
ANNE DELEUZE : Lisa Long .... (Juge Grossman)
PIERRE TISSOT : Jeffrey Pierce .... (Ian Holt)

Remerciements
Jean-François Cros & Valérie Siclay