ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



RÉGIS LANG






COMÉDIENS DOUBLÉS :

BRUCE ALTMAN
MR. ROBOT (2015-?) .... Terry Colby

NED BELLAMY

JUSTIFIED (2013) .... Gerald Johns

CLAUDIO BIGAGLI
THE NEW POPE (2020) .... Duillo Guicciardini

JASON BROOKS
ALERTE À HAWAII (1999-2001) .... Sean Monroe

BRIAN PATRICK CLARKE
DROP DEAD DIVA (2009-2013) .... Curtis Hunter

STEVE COULTER
THE ACT (2019) .... Dr. Evan Harley

R.F. DALEY
LES FEUX DE L'AMOUR (2007) .... Jason

KEVIN DANIELS

MODERN FAMILY (2010-?) .... Longinus

STEVEN A. DAVIS
SPARTACUS : LES DIEUX DE L'ARÈNE (2011) .... Indus

GEORGE DELHOYO
9-1-1 (2019-?) .... Ramon Diaz

JOHN DOE
ROSEWELL (1999-2002) .... Jeffrey Parker

KEVIN DUNN
CITY ON A HILL (2019-?) .... Nathan Ray
CODE BLACK (2015-2018) .... Dr. Mark Taylor

RAUL ESPARZA
THE PATH (2018) .... Jackson Neill

MARKUS FLANAGAN

MELROSE PLACE (1997) .... Harry Dean

COLIN FRIELS
MYSTERY ROAD (2018) .... Tony Ballantyne

CURRIE GRAHAM
AGENT CARTER (2016) .... Calvin Chadwick

LIONEL GUYETT

DOWNTON ABBEY (2010) .... Taylor

BRUCE HARWOOD
AU COEUR DU COMPLOT (2001) .... John Byers
X-FILES (1994-2018) .... John Byers

ADAM HELLER
THE GOOD FIGHT (2017) .... Wilbur Dincon

CHRISTOPHER HEYERDAHL
DAMNATION (2017-2018) .... Shérif Don Berryman

MICHAEL HITCHCOCK
THE NEW NORMAL (2012-2013) .... Gary Snyder

MICHAEL HORSE
TWIN PEAKS (1990-1991) .... Shérif Adjoint Tommy "Hawk" Hill [2ème voix : Saison 2]

DOUGLAS E. HUGHES
GOOD SAM (2022) .... Bernie

JEFF KAAKE
DYNASTIE (1989) .... Dennis Grimes

BEN LIVINGSTON
THE KNICK (2015) .... Dr. William H. Mays

JOHN MAINIERI
INSTINCT (2018-2019) .... Inspecteur Jimmy Marino

BORIS McGIVER
EVIL (2019-?) .... Monseigneur Matthew Korecki

CHRIS MULKEY
FRIDAY NIGHT LIGHTS (2007) .... Coach Bill McGregor

JOSEPH NAHUFAU

SPARTACUS : LE SANG DES GLADIATEURS (2012) .... Liscus

BILL NYE
BLINDSPOT (2018-2020) .... Bill Nye


BILL PATERSON
HOUSE OF THE DRAGON (2022) .... Lord Lyman des Essaims

DAVID RINTOUL
THE CROWN (2019-?) .... Michael Adeane (2)

SAM ROBARDS
TREME (2012-2013) .... Tim Feeny

KYLE SECOR
VERONICA MARS (2004-2007) .... Jake Kane

DAVID SCHOFIELD
UNDERCOVER (2016) .... Alex Brady

RICH TOPOL
MANIFEST (2018) .... Harvey Stein

JOHN WALCUTT
JAG (2003-2005) .... Tom Johnson

JAYSON WARNER SMITH
THE WALKING DEAD (2016-2018) .... Gavin

PETER WINGFIELD
LES FORCES DU MAL (2004) .... Agent Jon Krakauer
COLD SQUAD, BRIGADE SPÉCIALE (1998-1999) .... Inspecteur Simon Ross

PHILIP WINTERS
UNE ÉQUIPE HORS DU COMMUN (2022-?) .... Arnie Vance

GRZEGORZ WONS
1983 (2018) .... Stanislaw Górski