ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



1983




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : 1983
Année de Production : 2018
Chaîne de Diffusion PO : Netflix (Pologne)
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Joshua LONG
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 8 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Hiventy
Direction : Catherine Brot
Adaptation : Philippe Lebeau & Sabine Kremer

Personnages Principaux
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Maciej Musiał .... (Kajetan Skowron)
EMMANUEL GRADI : Robert Więckiewicz .... (Anatol Janów)
MARIE TIRMONT : Michalina Olszańska .... (Ofelia "Effy" Ibrom)
KELLY MAROT : Zofia Wichłacz .... (Karolina Lis)
BERNARD BOLLET : Andrzej Chyra .... (Władysław Lis)

Personnages Secondaires
ARIANE DEVIÈGUE : Edyta Olszówska .... (Julia Stepinska)
BENJAMIN BOLLEN : Krzysztof Wach .... (Maciej Mac)
HERVÉ REY : Tomasz Wlosok .... (Jakub Suchoparski)
ERIC LEGRAND : Vu Le Hong .... (Bao "L'Oncle" Chu)
FLORIAN WORMSER : Wojciech Kalarus .... (Mikolaj Trojan)
GUILLAUME BOURBOULON : Marcin Perchuć .... (Adrian Sfuza)
VINCENT DE BOÜARD : Bartocz Cao .... (Tahn)
NATHALIE BLEYNIE : Ewa Blaszczyk .... (Maria Gierowska)
GLEN HERVÉ : Julian Swiezewski .... (Klemens Brzezinski)
LAURENCE SACQUET : Agnieszka Zulewska .... (Maja Skowron)
LUDOVIC BAUGIN : Rafa
ł Maćkowiak .... (Wiktor Skowron)
RÉGIS LANG : Grzegorz Wons .... (Stanislaw Górski)
CLARA SOARES : Patricja Volny .... (Dana Rolbiecki)
FRÉDÉRIC POPOVIC : Mateusz Kościukiewicz .... (Kamil Zatoń)