ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MEURTRES AU PARADIS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DEATH IN PARADISE
Années de Production : 2011-?
Chaîne de Diffusion UK : BBC1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Robert THOROGOOD
Genre : Drame Criminel
Nombre d'épisodes : 56+ (8 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Mediadub International [Saisons 1-5] - BTI Studios [Saisons 6+]
Direction : Elisabeth Fargeot
Adaptation : Félicie Seurin, Julia Roche, Lara Saarbach, Philippe Blanc & Pauline Beauruel

Personnages Principaux
EMMANUEL CURTIL : Ben Miller .... (Inspecteur Richard Poole)
SARA MARTINS : Sara Martins .... (Sergent Camille Bordey)
JEAN-PAUL PITOLIN : Danny John-Jules .... (Dwayne Myers)
DIOUC KOMA : Gary Carr .... (Sergent Fidel Best)
ELIZABETH BOURGINE : Elizabeth Bourgine .... (Catherine Bordey)
DANIEL KAMWA : Don Warrington .... (Commissaire Selwyn Patterson)
BRUNO CHOËL : Kris Marshall .... (Inspecteur Humphrey Goodman)
JOSÉPHINE JOBERT : Joséphine Jobert .... (Sergent Florence Cassell)

JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Tobi Bakare .... (Officier JP Hooper)
CHARLOTTE MARIN : Sally Bretton .... (Martha Lloyd)
DANIEL LAFOURCADE : Ardal O'Hanlon .... (Inspecteur Jack Mooney)


Personnages Secondaires
Saison 5
CAMILLE DONDA : Fola Evans-Akingbola .... (Rosey Fabrice Hooper)

Saison 7
DÉBORAH CLAUDE : Ginny Holder .... (Darlene Curtis)


Remerciements
Darkcook, Julie Gribonvald & Elisabeth Fargeot