ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HYPERION BAY




FICHE TECHNIQUE
Titre Original :
HYPERION BAY

Années de Production : 1998-1999
Chaîne de Diffusion US : WB
Chaîne de Diffusion FR : Serieclub
Créé par : Joseph DOUGHERTY
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 17 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Adaptation : Frédéric Espin & Jean-Jacuqes Pron

Personnages Principaux
EMMANUEL CURTIL : Mark-Paul Gosselaar .... (Dennis Swenny)
LAURENT MORTEAU : Dylan Neal .... (Nick Sweeny)
SYLVIE JACOB : Sydney Penny .... (Jennifer Worth)
ANNABELLE ROUX : Christina Moore .... (Amy Sweeny)
THIERRY MONFRAY : Bart Johnson .... (Nelson Tucker)
MARIANNE LEROUX : Cassidy Rae .... (Trudy Tucker)
SERGE LHORCA : Raymond J. Barry .... (Frank Sweeny)

Personnages Secondaires
RAFAÈLE MOUTIER : Carmen Electra .... (Sarah Hicks)
FRANCIS LAX : Guy Boyd .... (L'Oncle de Sarah)


Remerciements
Frédéric