ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



STAR TREK : DISCOVERY
FICHE TECHNIQUE
Titre Original : STAR TREK : DISCOVERY
Années de Production : 2017-?
Chaîne de Diffusion US : CBS All Access
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Bryan FULLER & Alex KURTZMAN
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 55+ (5 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Philippe Blanc [Saison 1] - Martin Brieuc [Saisons 2+]
Adaptation : Anne Estève, Lionel Deschoux & Franco Quaglia
Consultant Dialogues : Paul-Hervé Berrebi
Personnages Principaux
OLIVIA LUCCIONI : Sonequa Martin-Green .... (Commandeur Michael Burnham)
JEAN-POL BRISSART : Doug Jones .... (Lieutenant Saru)
BENJAMIN PASCAL : Shazad Latif .... (Lieutenant Ash Tyler)
VINCENT ROPION : Anthony Rapp .... (Paul Stamets)
EDWIGE LEMOINE : Mary Wiseman .... (Sylvia Tilly)
BERNARD GABAY : Jason Isaacs .... (Capitaine Gabriel Lorca)
JÉRÔME BERTHOUD : Wilson Cruz .... (Dr. Hugh Culbert)
LAURENT MANTEL : Anson Mount .... (Capitaine Christopher Pike)
NAMAKAN KONÉ : David Ajala .... (Cleveland "Book" Booker)
OLIVIA NICOSIA : Rachael Ancheril .... (Nhan)
CLARA SOARES : Blu del Barrio .... (Adira Tal)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Tig Notaro .... (Jett Reno)
Personnages Secondaires
Saison 1
IVANA COPPOLA : Michelle Yeoh .... (Capitaine Philippa Georgiou)
PATRICIA PIAZZA : Mary Chieffo .... (L'Rell)
PIERRE TESSIER : James Frain .... (Sarek)
JEAN-MICHEL MARTIAL : Chris Obi .... (T'Kuvma)
RENAUD MARX : Terry Serpico .... (Brett Anderson)
MAËLLE GENET : Emily Coutts .... (Keyla Detmer)
SÉBASTIEN BOJU : Sam Vartholomeos .... (Danby Connor)
YVES LETZELTER : Romaine Waite .... (Troy Januzzi)
FRANÇOIS BERGERON : Ali Momen .... (Kamran Gant)
JEAN-BERNARD GUILLARD : Kenneth Mitchell .... (Kol)
GÉRALDINE ASSELIN : Rekha Sharma .... (Commandeur Ellen Landry)
AGNÈS CIRASSE : Oyin Oladejo .... (Lieutenant Joann Owosekun)
BAPTISTE MARC : Ronnie Rowe .... (Lieutenant-Commandant R.A. Bryce)
JULIE LÉGER : Jayne Brook .... (Amiral Cornwell)
BRUNO MAGNE : Rainn Wilson .... (Harry Mudd)
EILIAS CHANGUEL : Conrad Coates .... (Terral)
JÉRÉMY BARDEAU : Patrick Kwok-Choon .... (Lieutenant Glen Rhys)
CAROLINE VICTORIA : Mia Kirshner .... (Amanda Grayson)
GUY VOUILLOT : Riley Gilchrist .... (Amiral Shukar)
MARIE-ÈVE DUFRESNE : Raven Dauda .... (Dr. Tracy Pollard)

Saison 2
SOPHIE BARANES : Hannah Cheesman .... (Lieutenant-Commandant Airiam)
CATHERINE DESPLACES : Bahia Watson .... (May)
TONY JOUDRIER : Alan Van Sprang .... (Leland)
VANINA PRADIER : Rebecca Romijn .... (Numéro Un)
SYLVAIN AGAËSSE : Ethan Peck .... (Spock)
PASCALE VITAL : Sonja Sohn .... (Dr. Gabrielle Burnham)
LÉOPOLDINE SERRE : Yadira Guevara-Prip .... (Me Hani Ika Hali Ka Po)

Saison 3
GÉRARD SERGUE : Adil Hussain .... (Aditya Sahil)
LIONEL TUA : Jake Weber .... (Zareh)
DÉBORAH CLAUDE : Phumzile Sitole .... (Capitaine Diatta Ndoye)
JONATHAN GIMBORD : Ian Alexander .... (Gray Tal)
LAURENCE MONGEAUD : Annabelle Wallis .... (Voix de Zora)
MATHIEU BUSCATTO : Oded Fehr .... (Amiral Charles Vance)
ERWAN ZAMOR : Noah Averbach-Katz .... (Ryn)
BLANCHE RAVALEC : Tara Rosling .... (Présidente T'Rina)
STÉPHANIE HÉDIN : Janet Kidder .... (Osyraa)
DIDIER CHERBUY : Ache Hernandez .... (Kyheem)

Saison 4
LAURENCE BRÉHERET : Chelah Horsdal .... (Présidente Laira Rillak)
FABIEN GRAVILLON : Orville Cummings .... (Lieutenant Christopher)
PHILIPPE VALMONT : Shawn Doyle .... (Ruon Tarka)
ERIC AUBRAHN : Hiro Kanagawa .... (Dr. Hirai)