ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



LOÏC HOUDRÉ


  



COMÉDIENS DOUBLÉS :

ALDEN ADAIR
WORKIN' MOMS (2017-?) .... Marvin Grimes

ADAM BEACH
BACKSTROM (2015) .... Capitaine Jessie Rocha

WILLIAM BECK
ROBIN DES BOIS (2006) .... Roy

SHAUN BENSON
BILLY THE KID (2022-?) .... John Riley

PAUL BLACKTHORNE
DC : LEGENDS OF TOMORROW (2016) .... Inspecteur Quentin Lance
FLASH (2015) .... Inspecteur Quentin Lance [Episode 1x19]
ARROW (2012-2020) .... Inspecteur Quentin Lance

MICHAEL BOATMAN
ANGER MANAGEMENT (2012-2014) .... Michael

DENIS BURGAZLIEV
BABYLON BERLIN (2017-?) .... Colonel Trochin

BILLY BURKE
FIRE COUNTRY (2022-?) .... Vince Leone

TY BURRELL
MODERN FAMILY (2009-?) .... Phil Dunphy

GEOFFREY CANTOR
BLACKLIST (2014-2015) .... Phil Ryerson

MORRIS COHEN
FALSE FLAG (2015-?) .... Eli Mazor

BRENDAN COWELL
LES BORGIA (2013) .... Mattai l'Hébreu

MARK DEKLIN
MAJOR CRIMES (2017) .... Dr. William Landon
DESIGNATED SURVIVOR (2017) .... Jack Bowman
DEVIOUS MAIDS (2014) .... Nicholas Deering

TOM DEGNAN
MAGIC CITY (2012-2013) .... Pierce Fuller

MATTHEW DEL NEGRO
RINGER (2012) .... Grady Torrance

JUAN PABLO Di PACE
LA FÊTE À LA MAISON : 20 ANS APRÈS (2016-?) .... Fernando Hernandez-Guerrero

SHAUN DOOLEY
INTIMIDATION (2020) .... Doug Tripp

JIMMY DUNN
FRASIER (2023) (2023-2024) .... Moose

DAN FOGLER
THE OFFER (2022) .... Francis Ford Coppola
SECRETS AND LIES (2015) .... Dave Lindsey

PETER GALLAGHER
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2010) .... Père Phil

BEN GEURENS
LEGACIES (2018-2022) .... Le Nécromencien

IAIN GLEN
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2011-2019) .... Jorah Mormont [2ème voix : Saison 8]

NICK GOMEZ
FARGO (2023-2024) .... Agent Tony Joaquin
HARRY BOSCH (2016) .... Nick Riley

STEPHEN GRAHAM
PARADE'S END (2012) .... Vincent Macmaster

RUPERT GRAVES
THE WHITE QUEEN (2013) .... Lord Thomas Stanley
SHERLOCK (2010-?) .... Inspecteur Lestrade

MICHAEL GREYEYES
I KNOW THIS MUCH IS TRUE (2020) .... Ralph Drinkwater
HOME BEFORE DARK (2020-?) .... Sam Gillis

TIM GRIFFIN
COVERT AFFAIRS (2012-2013) .... Seth Newman

JOHNNY HARRIS
TROIE : LA CHUTE D'UNE CITÉ (2018) .... Agamemnon

IAN HART
THE LAST KINGDOM (2015-?) .... Beocca [1ème voix : Saisons 3+]

SHAWN HATOSY
NUMB3RS (2006-2007) .... Dwayne Carter

MARTIN HENDERSON
OFF THE MAP (2011) .... Dr. Benjamin "Ben" Keeton

GREGG HENRY
HUNG (2009-2011) .... Mike Hunt

DOUGLAS HODGE
PERDUS DANS L'ESPACE (2019-?) .... Hastings

MAX HOPP
BAUHAUS - UN TEMPS NOUVEAU (2019) .... Emil Herfurth

BRENDAN HUNT
BLESS THIS MESS (2019-2020) .... Frank

MICHAEL IRBY
FOLLOWING (2015) .... Andrew Sharp [Episodes 3x01-3x02]
STALKER (2014) .... Silas Martin [Episode 1x03]
ALMOST HUMAN (2013-2014) .... Inspecteur Richard Paul
HAWAII 5-0 (2013) .... Rafael Salgado [Episode 3x24]
THE CAPE (2011) .... Tommy Molinari/Poker Face [Episode 1x09]
CHASE (2011) .... Agent Felix Perez [Episodes 1x12-1x13]
NCIS : LOS ANGELES (2010) .... Montrell Perez [Episode 1x12]

BILL IRWIN
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2013-?) .... Dr. Peter Lindstrom [2ème voix : Saisons 21+]

JOHN MARSHALL JONES
UNE FAMILLE PRESQUE PARFAITE (2004-2005) .... Maxwell "Mack" McDaniel

GERARD JORDAN
THE FRANKENSTEIN CHRONICLES (2017) .... Agent Westbrook

JAMES JORDAN
TRUE BLOOD (2012) .... Ray

CHRISTIAN KANE
LEVERAGE (2008-2012) .... Eliot Spencer

DAVID KEITH
HAWAII 5-0 (2011-2019) .... Officier Wade Gutches [3ème voix : Saison 9]

LANGLEY KIRKWOOD
ONE PIECE (2023) .... Morgan
DOMINION (2014-2015) .... Jeep Hanson

JONATHAN KITE
2 BROKE GIRLS (2011-2017) .... Oleg Golishevsky

STEPHEN KUNKEN
THE HANDMAID'S TALE : LA SERVANTE ECARLATE (2017-?) .... Commandant Putman [2ème voix : Saisons 2+]

HOON LEE
SEE (2021) .... Toad

NELSON LEE
STARGIRL (2020-?) .... Dr. Shiro Ito/Dragon King

FREDRIC LEHNE
SEVEN SECONDS (2018) .... Peter Jablonski Sr.

ADAM LEVINE
AMERICAN HORROR STORY (2012) .... Leo Morrison

TJ LINNARD
ROSEWOOD (2017) .... Vince Hanna

DONAL LOGUE
LIFE (2008-2009) .... Capitaine Brian Tidwell

JUDD LORMAND
SEAL TEAM (2017-?) .... Lieutenant-Commandant Eric Blackburn

GEORGE MAGUIRE
BORGIA (2014) .... Ferrante d'Este

JORDANE MAHOME
FOR LIFE (2020) .... Michael
THE PUNISHER (2017) .... Isaac

RIZWAN MANJI
ATYPICAL (2021) .... Vice-Principal Patrick

JASON MANTZOUKAS
THE GOOD PLACE (2017-2020) .... Derek Hofstetler

BENITO MARTINEZ
BLACKLIST (2016-?) .... Sénateur Diaz

TOMI MAY
LINE OF DUTY : ENQUÊTES INTERNES (2012-2019) .... Miroslav

CHRIS McKENNA
FREQUENCY (2017) .... Gordon Haas Sr.
STATE OF AFFAIRS (2014-2015) .... Nick Vera

GRAHAM McTAVISH
HOUSE OF THE DRAGON (2022-?) .... Ser Harrold Ouestrelin
COLONY (2018) .... Andrew MacGregor

DAVID MEUNIER
BIG SKY (2021-2022) .... Dietrich

JAMES NESBITT
LUCKY MAN (2016-?) .... Harry Clayton
THE MISSING (2014) .... Tony Hughes

JOE MINOSO
CHICAGO MED (2016-?) .... Joe Cruz
CHICAGO POLICE DEPARTMENT (2014-?) .... Joe Cruz
CHICAGO FIRE (2012-?) .... Joe Cruz

HENRIK NORLÉN
L'HÉRITAGE EMPOISONNÉ (2014) .... Bjarne

PAULINO NUNES
SHADOWHUNTERS (2016-2019) .... Robert Lightwood

JERRY O'CONNELL
BILLIONS (2016-?) .... Steven Birsch

BRIAN OERLY
TRUE DETECTIVE (2019) .... Eddie

BABS OLUSANMOKUN
MARVEL : THE DEFENDERS (2017) .... Sowande

JOHN ORTIZ
RAKE (2014) .... Ben Leon

NATHAN PAGE
MISS FISHER ENQUÊTE (2012-?) .... Inspecteur Jack Robinson

PEDRO PASCAL
LE TRÔNE DE FER : GAME OF THRONES (2014) .... Oberyn Martell

ALEKS PAUNOVIC
LES 100 (2014-2015) .... Gustus

LOU DIAMOND PHILLIPS
PRODIGAL SON (2019-2021) .... Gil Arroyo

JERIS LEE POINDEXTER
TOUT LE MONDE DÉTESTE CHRIS (2006-2009) .... Edgar "Kill Moves" Devereaux

PHILIP QUAST
PICNIC AT HANGING ROCK (2018) .... Arthur Appleyard

STEVEN ROBERTSON
BEING HUMAN, LA CONFRÉRIE DE L'ÉTRANGE (2012-2013) .... Dominic Rook

SASHA ROIZ
SALVATION (2017-2018) .... Vice-Président Monroe Bennett
GRIMM (2011-2017) .... Capitaine Sean Renard

KIM SANG-HO
KINGDOM (2019) (2019-?) .... Mu-yeong

ANDREW SCARBOROUGH
DOWNTON ABBEY (2013-2015) .... Tim Drewe

FREDERICK SCHMIDT
L'ALIÉNISTE (2020) .... Goo Goo Knox

CHRIS SHIELDS
BATWOMAN (2019-2021) .... Maire Michael Akins

TODD STASHWICK
12 MONKEYS (2015-2018) .... Theodore Deacon

KIEFER SUTHERLAND
DESIGNATED SURVIVOR (2016-2019) .... Président Thomas "Tom" Kirkman [2ème voix : Saisons 2-3]

DON SWAYZE
THE BRIDGE (US) (2013) .... Tampa Tim

D.B. SWEENEY
TOUCH (2013) .... Joseph Tanner

JOHN TENCH
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2012-?) .... Alexander Graham Bell

IAN TRACEY
THE ORDER (2019-?) .... Jurgen Sawyer

MICHAEL TROTTER
INHUMANS (2017) .... Reno

YUL VAZQUEZ
THE OUTSIDER (2020) .... Yunis Sablo
POUPÉE RUSSE (2019-?) .... John Reyes
MIDNIGHT, TEXAS (2017-2018) .... Révérend Emilio Sheehan
THE GOOD WIFE (2012-2013) .... Cristian Romano

RONAN VIBERT
LES BORGIA (2011-2012) .... Giovanni Sforza

DONNIE WAHLBERG
BLUE BLOODS (2010-2024) .... Danny Reagan

MATT WALSH
HUNG (2010-2011) .... Matt Saline [2ème voix : Saison 3]

JAKE WEBER
DEPARTURE (2023) .... Capitaine Joe Turner

SAMUEL WEST
SLOW HORSES (2022) .... Peter Judd