ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THIERRY KAZAZIAN






COMÉDIENS DOUBLÉS :

LEO AJKIC
LILYHAMMER (2013) .... Zlatan

CAS ANVAR
THE STRAIN (2016-2017) .... Sanjay Desai

MOISÉS ARIZMENDI
LE DÉTENU (2018) .... Porfirio Mendoza

SCOTT BAIO
ARRESTED DEVELOPMENT (2005) .... Bob Loblaw

MICHAEL BOATMAN
GOSSIP GIRL (2011) .... Russell Thorpe

BRAD BEYER
EXTANT (2014) .... Harmon Kryger
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2013) .... Don O'Shea
JERICHO (2006-2008) .... Stanley Richmond

MATTHIAS BRANDT
BABYLON BERLIN (2017-?) .... Conseiller August Benda

MANOLO CARO
BRIGADA COSTA DEL SOL (2019) .... Arturo "Le Dandy" Berzosa

TOM CAVANAGH
ED (2000-2004) .... Ed Stevens

MICHAEL CERVERIS
TREME (2011-2013) .... Marvin Frey

LOUIS OZAWA CHANGCHIEN
THE MAN IN THE HIGH CASTLE (2015-?) .... Paul Kosoura

KENNETH CHOI
ALLEGIANCE (2015) .... Sam Luttrell
SAMURAI GIRL (2008) .... Sato

ENRICO COLANTONI
VERONICA MARS (2004-2019) .... Keith Mars [2ème voix : Saison 4]
AMERICAN GOTHIC (2016) (2016) .... Maire Bill Conley
LES MYSTÈRES DE LAURA (2014-2016) .... Dan Hauser

DAVID CROSS
JUSTIFIED : CITY PRIMEVAL (2023) .... Burt Dickey

JIMMY DUNN
THE McCARTHYS (2014-2015) .... Sean McCarthy

RAÚL ESPARZA
HANNIBAL (2013-2015) .... Dr. Frederick Chilton

BEN FALCONE
NINE PERFECT STRANGERS (2021) .... Paul Drabble

ISAK FERRIZ
PHYSIQUE OU CHIMIE (2010) .... Luis Parra

NATHAN FILLION
FIREFLY (2002-2003) .... Capitaine Malcolm "Mal" Reynolds

CHRIS FREIHOFER
BREAKING BAD (2012) .... Dan Wachsberger

MAC FYFE
REIGN : LE DESTIN D'UNE REINE (2014) .... Jacob Rivell

JOSÉ ANTONIO GARCIA
THE CHI (2018-2019) .... M. Gasca

MARK GATISS
GUNPOWDER (2017) .... Sir Robert Cecil

JOSEPH GATT
LUCKY MAN (2016) .... Yury Becker

GYTON GRANTLEY
UNDERBELLY (2008) .... Carl Williams

PAUL HIPP
TERRIERS (2010) .... Barry

DOUG HUTCHISON
KIDNAPPED (2006) .... Shroeder

KEN JEONG
THE AFTERPARTY (2023) .... Feng

LANNY JOON
WOLF PACK (2023-?) .... Officier Jason Lang

DAVID S. JUNG
DOCTEURE DOOGIE (2021-2023) .... Rip Tide

ANIL KAPOOR
24 HEURES CHRONO (2010) .... Président Omar Hassan [Voix sur TF1]

TOM KANJI
TYRANT (2016) .... Latif Al-Qadi

JAY KARNES
12 MONKEYS (2016-2018) .... Agent Robert Gale

ADAM KORSON
SURREALESTATE (2021-?) .... Père Phil Orley

JACK LANDRY
SURFACE (2005-2006) .... Jared

JOSHUA LEONARD
BATES MOTEL (2015) .... James Finnigan

DAVID LEWIS
MOTIVE (2015-2016) .... Sergent Gavin Saunders

RON LIVINGSTON
BAND OF BROTHERS : FRÈRES D'ARMES (2001) .... Capitaine Lewis Nixon

MARILYN MANSON
SALEM (2016-2017) .... Thomas Dinley

BRIAN MARKINSON
THE KILLING (US) (2011-2012) .... Gil Sloane

FELE MARTINEZ
PHYSIQUE OU CHIMIE (2008) .... Mario Barrio

JASON MATZOUKAS
ENLIGHTENED (2011-2013) .... Omar Ali

CHRISTIAN McKAY
WARRIOR (2019-?) .... Maire Samuel Blake

WILL MELLOR
BROADCHURCH (2013) .... Steve Connolly

DANNY MORA
L'ARME FATALE (2016-2017) .... Tito Flores

CALLAN MULVEY
RUSH (2008) (2008-2011) .... Brendan "Josh" Joshua

MICHAEL NOURI
THE SLAP (2015) .... Thanasis Korkoulis

SEAN O'BRYAN
PERSONS UNKNOWN (2010) .... Bill Blackham

RYAN O'NAN
REINE DU SUD (2017-?) .... Roi George

RANDALL PARK
BIENVENUE CHEZ LES HUANG (2015-2020) .... Louis Huang

PERRY PERLMUTAR
AFFAIRES DE FAMILLE (2009) .... Giles

DEREK PHILLIPS
SHOOTER (2018) .... Earl Swagger
GAME OF SILENCE (2016) .... Gary "Boots" Nolan

EMILIO RIVERA
MAYANS M.C. (2018-?) .... Marcus Alvarez

JOHN ROBINSON
SKINS (US) (2011) .... Jimmy Snyder

PABLO SCHREIBER
DIRT (2008) .... Jason Konkey

NUCCIO SIANO
REX, CHIEN FLIC (2009-2011) .... Giorgio Gaiba

JOPLIN SIBTAIN
NIGHTFLYERS (2018) .... M. Thorne

KEVIN SMITH
THE MINDY PROJECT (2013-2015) .... Kevin Smith

TODD STASHWICK
STAR TREK : PICARD (2023) .... Capitaine Liam Shaw
TEEN WOLF (2014-2015) .... Henry Tate
JUSTIFIED (2012) .... Ash Murphy
THE RICHES (2007-2008) .... Dale Malloy

JASON SUDEIKIS
THE LAST MAN ON EARTH (2015-2018) .... Mike Miller

JEREMY SWIFT
LA FOLLE AVENTURE DES DURRELLS (2016) .... Dennis

NICK THUNE
BURNING LOVE (2013) .... Teddy

T.J. THYNE
THE OFFER (2022) .... Gordy Willis
BONES (2005-2017) .... Dr. Jack Hodgins

JOE TIPPETT
MONARCH : LEGACY OF MONSTERS (2023-?) .... Tim

RAMON TIKARAM
HAPPY VALLEY (2014-2016) .... Praveen Badal

MICHAEL TREVINO
THE RICHES (2007-2008) .... Brent

RICKY WAYNE
BLOODLINE (2016) .... Pete Zakyian

SHEA WHIGHAM
FARGO (2017) .... Chef Moe Dammick