ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE AFTERPARTY




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE AFTERPARTY
Années de Production : 2022-2023
Chaîne de Diffusion US : Apple TV+
Chaîne de Diffusion FR : Apple TV+
Créé par : Christopher MILLER
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 18 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Pascale Vital
Adaptation : Sophie Vandewalle & Benjamin Lob

Personnages Principaux
LAURA ZICHY : Tiffany Haddish .... (Lieutenant Danner)
DANIEL LOBÉ : Sam Richardson .... (Aniq)
CÉLIA ASENSIO : Zoë Chao .... (Zoë)
DAVID KRÜGER : Ike Barinholtz .... (Brett)
ANTOINE SCHOUMSKY : Ben Schwartz .... (Yasper)
LAËTITIA CORYN : Ilana Glazer .... (Chelsea)
STANISLAS FORLANI : Jamie Demetriou .... (Walt)
JIM REDLER : Dave Franco .... (Xavier)
JÉRÉMY PRÉVOST : John Cho .... (Ulysses)
JEROME WIGGINS : Paul Walter Hauser .... (Travis)
THIERRY KAZAZIAN : Ken Jeong .... (Feng)
VICTORIA GROSBOIS : Anna Konkle .... (Hannah)
GENEVIÈVE DOANG : Poppy Liu .... (Grace)
DANIÈLE DOUET : Elizabeth Perkins .... (Isabel)
EILIAS CHANGUEL : Jack Whitehall .... (Sebastian)
BENJAMIN PASCAL : Zach Woods .... (Edgar)
RAFAÈLE MOUTIER : Vivian Wu .... (Vivian)


Personnages Secondaires
Saison 1
GAUTHIER BATTOUE : John Early .... (Lieutenant Culp)
ADELINE CHETAIL : Tiya Sircar .... (Jennifer #1)
LILA LACOMBE : Ayden Mayeri .... (Jennifer #2)
STÉPHANE FOURREAU : Kelvin Yu .... (Ned)
MYRTILLE BAKOUCHE : Genevieve Angelson .... (Indigo)
JULIETTE NAVIS : Everly Carganilla .... (Maggie)
MATHILDE MARTIN : Miracle Laurie .... (Heather)


Saison 2
ARNAUD LAURENT : Zack Calderon .... (Kyler)
ERWAN TOSTAIN : John Gemberling .... (Jaxson)
COLETTE MARIE : Jade Wu .... (Tante Ruth)