Happy Valley

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HAPPY VALLEY
Années de Production : 2014-?
Chaîne de Diffusion UK : BBC 1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Sally WAINWRIGHT
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 6+ (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Laurent Dattas
Adaptation : Nicolas Mourguye
Mixage : Patrick Tonarelli

Personnages Principaux
ODILE SCHMITT : Sarah Lancashire .... (Catherine Cawood)
DENIS BOILEAU : Steve Pemberton .... (Kevin Weatherill)
ANNIE LE YOUDEC : Siobhan Finneran .... (Clare Cartwright)
FRANÇOIS DELAIVE : Shane Zaza .... (Shafiq Shah)
BENJAMIN PENAMARIA : James Norton .... (Tommy Lee Royce)
ADRIEN LARMANDE : Adam Long .... (Lewis Whippey)
PHILIPPE CATOIRE : George Costigan .... (Nevison Gallagher)
JEAN-CHRISTOPHE DOLLÉ : Joe Armstrong .... (Ashley Cowgill)
SANDRA VALENTIN : Charlie Murphy .... (Ann Gallagher)

Personnages Secondaires
Saison 1
MARIE DIOT : Sophie Rundle .... (Kirsten McAskill)
CONSTANTIN PAPPAS : Derek Riddell .... (Richard Cawood)
SYLVIE GENTY : Jill Baker .... (Helen Gallagher)
CATHY CERDÀ : Ishia Bennison .... (Joyce)
NINOU FRATELLINI : Julia Ford .... (Jenny Weatherill)
SOPHIE RIFFONT : Kelly Harrison .... (Ros Cawood)
OLIVIER AUGROND : Adam Nagaitis .... (Brett McKendrick)
THIERRY KAZAZIAN : Ramon Tikaram .... (Praveen Badal)
BENJAMIN GASQUET : Karl Davies .... (Daniel Cawood)
CLAIRE MORIN : Hannah John-Kamen .... (Justine)