ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LES MYSTÈRES DE LAURA

 


FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE MYSTERIES OF LAURA
Année de Production : 2014-2016
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Jeff RAKE
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 38 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Barbara Tissier
Adaptation : Rima Héleine

Personnages Principaux
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Debra Messing .... (Inspecteur Laura Diamond)
TONY JOUDRIER : Josh Lucas .... (Capitaine Jake Broderick)
OLIVIER CORDINA : Laz Alonso .... (Inspecteur Billy Soto)
STÉPHANIE HÉDIN : Janina Gavankar .... (Inspecteur Meredith Bose)
THIBAUT LACOUR : Max Jenkins .... (Max Carnegie)
KELLY MAROT : Meg Steedle .... (Inspecteur Francesca "Frankie" Pulaski)


Personnages Secondaires
Saison 1
BRUNO HENRY : Marc Webster .... (Reynaldo West)
THIERRY KAZAZIAN : Enrico Colantoni .... (Dan Hauser)
BERNARD MÉTRAUX : Robert Klein .... (Leo Diamond)
MARC ARNAUD : Neal Bledsoe .... (Tony Abbott)

Saison 2
BRIGITTE AUBRY : Callie Thorne .... (Capitaine Nancy Santiani)
LÉOVANIE RAUD : Jenna Fischer .... (Jennifer Lambert)


Remerciements
Barbara Tissier