ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DOMINIQUE VALLÉE


 



COMÉDIENNES DOUBLÉES :

SANDRA ANDREIS
MEURTRES À SANDHAMN (2012-?) .... Mia Holmgren

KRISTIN BAUER VAN STRATEN
ONCE UPON A TIME (2011-2018) .... Maléfique
TRUE BLOOD (2008-2014) .... Pam de Beaufort

GARCELLE BEAUVAIS
THE MAGICIANS (2016-2019) .... Persephone
GRIMM (2015) .... Henrietta
EYES (2005) .... Nora Gage
NEW YORK POLICE BLUES (2001-2004) .... ADA Valerie Heywood

NOELLE BECK
TUCKER (2000-2001) .... Jeannie Pierce

LESLIE BIBB
JUPITER'S LEGACY (2021) .... Grace Kennedy-Sampson/Lady Liberty

RACHEL BLANCHARD
7 À LA MAISON (2002-2004) .... Roxanne Richardson

TAMMY BLANCHARD
DARE ME (2019-2020) .... Lana Cassidy

YASMINE BLEETH
ALERTE À MALIBU (1993-1997) .... Caroline Holden [1ère voix : Saisons 4-5]

ALISON BROOKS
SURREALESTATE (2021-?) .... Rita Weiss

AMY J. CARLE
SOUNDTRACK (2019) .... Stella

CHRISTINA CHANG
DRAGNET (2003-2004) .... ADA Sandy Chang

HOLLY MARIE COMBS
CHARMED (1998-2006) .... Piper Halliwell [2ème voix : Saisons 3-8]

JENNIFER CONNELLY
SNOWPIERCER (2020-?) .... Melanie Cavill

KRISTEN DALTON
STARGATE SG-1 (2004) .... Anna/Sekhmet [Episode 7x19]
DEAD ZONE (2002-2003) .... Dana Bright

TAMARA DAVIES
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2002-2003) .... Dr. Tricia Quick

PATRICIA DE LEON
GREY'S ANATOMY : STATION 19 (2020-?) .... Elena Herrera
RETOUR À LINCOLN HEIGHTS (2007-2009) .... Sofia Muñoz

SARAH DOWNING
ROSWELL (2000) .... Courtney Banks

GRETCHEN EGOLF
JOURNEYMAN (2007) .... Katie Vasser
LE FLIC DE SHANGHAI (1999-2000) .... Amy Dillon

ALICE EVANS
THE ORIGINALS (2014-2015) .... Esther Mikaelson
VAMPIRE DIARIES (2011-2012) .... Esther Mikaelson

CAMINO FERNÁNDEZ
BRIGADA COSTA DEL SOL (2019) .... Charo Limón Torres

PARISA FITZ-HENLEY
LUKE CAGE (2016-2018) .... Reva Connors

ANASTASIA HILLE
WANDERLUST (2018) .... Rita Bellows

NICHOLE HILTZ
THE RICHES (2007-2008) .... Ginny Dannegan

KELLY HU
AGENCE MATRIX (2004) .... Agent Mia Chen

TERESA HUANG
THE RICHES (2007-2008) .... Kimmie

SUZY JANE HUNT
THE AMERICANS (2014-2017) .... Alice [2ème voix : Saisons 3-5]

SURANNE JONES
VANITY FAIR (2018) .... Miss Pinkerton

LAURA JORDAN
BROTHERS & SISTERS (2006) .... Fawn

LINE KRUSE
FOLLOW THE MONEY (2016-?) .... Kristina Justesen

KATHERINE LaNASA
JUSTICE (2006) .... Suzanne Fulcrum

LIZ LARSEN
NEW YORK 911 (2003) .... Ginger

KRISTIN LEHMAN
SERMONS DE MINUIT (2021) .... Annie Flynn
ALTERED CARBON (2018) .... Miriam Bancroft
GHOST WARS (2017-2018) .... Dr. Marilyn McGrath-Dufresne
MOTIVE (2013-2016) .... Inspecteur Angie Flynn
THE KILLING (US) (2011-2012) .... Gwen Eaton
CASTLE (2011) .... Serena Kaye [Episode 4x05]
PRISON BREAK (2006) .... Jane Phillips [Episodes 2x10-2x11]
KILLER INSTINCT (2005-2006) .... Inspecteur Danielle Carter
STRANGE WORLD (1999) .... Dr. Sidney MacMillan
POLTERGEIST : LES AVENTURIERS DU SURNATUREL (1998-1999) .... Kristin Adams [2ème voix : Saison 4]

JESSICA LIEDBERG
GREYZONE (2018) .... Christina Helander

ANDREA LÜDKE
MILLENNIUM MANN (2003) .... Dr. Kathrin Stern

JENNYFER LYONS
ACTION (1999-2000) .... Reagan Lauren Bush

STEPHANIE MARCH
GREY'S ANATOMY (2007) .... Jane [Episode 4x07]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2000-2012) .... ADA Alexandra Cabot

SAMANTHA MATHIS
BILLIONS (2019-?) .... Sara Hammon
GREY'S ANATOMY (2008) .... Melinda Prescott

NANCY McKEON
PANIC (2021) .... Jessica Mason

CLAUDETTE MINK
HARPER'S ISLAND (2009) .... Katherine Wellington
THE GUARD : BRIGADE MARITIME (2008) .... Laura Nelson (1)

ELIZABETH MITCHELL
FBI : INTERNATIONAL (2022) .... Angela Cassidy
OUTER BANKS (2021-?) .... Carla Limbrey
GOOD DOCTOR (2021) .... Dannie Miller [Episode 4x11]
DEAD OF SUMMER (2016) .... Deb Carpenter
REVOLUTION (2012-2014) .... Rachel Matheson
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2011) .... June Frye [Episode 12x20]
V (2009-2011) .... Erica Evans
LOST : LES DISPARUS (2006-2010) .... Juliet Burke

ELISE NEAL
K-VILLE (2007) .... Ayana Boulet

RACHEL NICHOLS
ALIAS (2005-2006) .... Rachel Gibson

NAJWA NIMRI
DERRIÈRE LES BARREAUX (2015-?) .... Zulema Zahir

DIANA PAVLOVSKA
MOTHERLAND : FORT SALEM (2020-2022) .... Willa Collar

JULIE PERREAULT
MINUIT, LE SOIR (2005-2007) .... Fanny Campagnolo

LAURA PUTNEY
JAG (2002-2003) .... Catherine Gale

KIOMI PYKE
SIREN (2019-2020) .... Meredith

KRISTEN ROBEK
TOUJOURS LÀ POUR TOI (2021-2023) .... Carol

ELISABETH RÖHM
JANE THE VIRGIN (2017) .... Eileen
MENTALIST (2008) .... Sophie Miller [Episode 1x10]

JEMIMA ROOPER
TRAUMA (UK) (2018) .... Dr. Nora Barker

SONYA SALOMAA
THE GUARD : BRIGADE MARITIME (2008-2009) .... Laura Nelson (2)
 
ROSELYN SANCHEZ
KOJAK (2005) .... ADA Carmen Warrick

REBECCA SARKER
GOLDEN HOUR : URGENCES EXTRÊMES (2005) .... Nina Osbourne

LIZ SIMMS
PHIL DU FUTUR (2004-2006) .... Barbara Diffy

MIRIAM SMITH
BLOCKBUSTER (2022-?) .... Patricia

SARAH SOLEMANI
NO OFFENCE (2017) .... Christine Lickberg

CALLIE THORNE
THE AMERICANS (2015-2016) .... Tori

HALLIE TODD
LIZZIE McGUIRE (2001-2004) .... Jo McGuire

TAMLYN TOMITA
GLEE (2010-2012) .... Julia Chang

AMBER VALETTA
LEGENDS (2014) .... Sonya Odum
REVENGE (2011-2014) .... Lydia Davis

LEAH VANDENBERG
PINE GAP (2018) .... Gemma McMillan

ANNA WILSON-JONES
VICTORIA (2016-?) .... Lady Emma Portman
AFTERLIFE (2005-2006) .... Juge Bridge

WINTER AVE ZOLI
HARRY BOSCH (2017-?) .... Sergent Amy Snyder