ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GREY'S ANATOMY : STATION 19




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : STATION 19
Années de Production : 2018-?
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Stacy McKEE
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 95+ (7 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Danièle Bachelet
Adaptation : Houria Belhadji, Cynthia Perin, Lucie Astagneau & Virginie Lainé


Personnages Principaux
STÉPHANIE HÉDIN : Jaina Lee Ortiz .... (Andrea "Andy" Herrera)
DENIS LAUSTRIAT : Jason George .... (Ben Warren)
THIBAUT LACOUR : Grey Damon .... (Jack Gibson)
BENJAMIN GASQUET : Grey Damon .... (Jack Gibson) [Voix de Remplacement : Saison 5]
DÉBORAH CLAUDE : Barrett Doss .... (Victoria "Vic" Hughes)
JEAN-CHRISTOPHE DOLLÉ : Alberto Frezza .... (Ryan Tanner)
VALENTIN MERLET : Jay Hayden .... (Travis Montgomery)
NAMAKAN KONÉ : Okieriete Onaodowan .... (Dean Miller)
ARIANE AGGIAGE : Danielle Savre .... (Maya Bishop)
PHILIPPE CATOIRE : Miguel Sandoval .... (Capitaine Pruitt Herrera)
DANIEL LOBÉ : Boris Kodjoe .... (Capitaine Robert Sullivan)
AUDREY SOURDIVE : Stefania Spampinato .... (Dr. Carina DeLuca)
JULIEN ALLOUF : Carlos Miranda .... (Theo Ruiz)
PHILIPPE VALMONT : Josh Randall .... (Capitaine Sean Beckett)
LAURA ZICHY : Merle Dandridge .... (Chef Natasha Ross)
SYLVAIN AGAËSSE : Pat Healy .... (Michael Dixon)

Personnages Secondaires
Saison 1
CÉLINE MAUGE : Ellen Pompeo .... (Dr. Meredith Grey)
ZAÏRA BENBADIS : Chandra Wilson .... (Dr. Miranda Bailey)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Leslie Hope .... (Chef Frankel)
LISA MARTINO : Brenda Song .... (JJ)
ENZO RATSITO : BJ Tanner .... (William "Tuck" Bailey-Jones)
GILDUIN TISSIER : Sterling Sulieman .... (Grant)
SYLVIE GENTY : Marla Gibbs .... (Edith)
STÉPHANE POUPLARD : Brett Tucker .... (Chef Lucas Ripley)
ARNAUD LAURENT : Jake Borelli .... (Dr. Levi Schmitt)

Saison 2
DIANE DASSIGNY : Kelly McCreary .... (Dr. Maggie Pierce)
DAMIEN FERRETTE : Giacomo Giannotti .... (Dr. Andrew DeLuca)
JEAN-LOUIS FAURE : Dermot Mulroney .... (Greg Tanner)
GENEVIÈVE DOANG : Sarah Oh .... (Jenna Matson)
CORINNE WELLONG : Chelsea Harris .... (Nikki
VIRGINIE EMANE : Barbara Eve Harris .... (Ifeya Miller)
THIERRY DESROSES : Jeffrey D. Sams .... (Bill Miller)

Saison 3
RÉMI CAILLEBOT : Jesse Williams .... (Dr. Jackson Avery)
STÉPHANE FOURREAU : Alex Landi .... (Dr. Nico Kim)
DIANE KRISTANEK : Jaicy Elliot .... (Dr. Taryn Helm)
EILIAS CHANGUEL : Rigo Sanchez .... (Rigo Vasquez)
SARA VIOT : Kelly Thiebaud .... (Eva Vasquez)
ALEXANDRE NGUYEN : Noah Alexander Gerry .... (Joey Phillips)
FRÉDÉRIC POPOVIC : Adam J. Harrington .... (Lane Bishop)
RAFAÈLE MOUTIER : Ivana Shein .... (Katherine Bishop)
ANNE PLUMET : Jeanne Sakata .... (Nari Montgomery)
JIM REDLER : Lachlan Buchanan .... (Emmet Dixon)
ELISABETH VENTURA : Caterina Scorsone .... (Dr. Amelia Shepherd)
DIDIER CHERBUY : Drew Rausch .... (John Finch)
COLETTE VENHARD : Jayne Taini .... (Marsha Smith)
NATHALIE HOMS : Tracie Thoms .... (Dr. Diane Lewis)
ALEXIS VICTOR : Kevin McKidd .... (Dr. Owen Hunt)
JULIETTE DEGENNE : Kim Raver .... (Dr. Teddy Altman)
PHILIPPE VINCENT : Peter Onorati .... (Snuffy Souza)
CHRISTÈLE BILLAULT : Colleen Foy .... (Inara)
DOMINIQUE VALLÉE : Patricia De Leon .... (Elena Herrera)
HÉLÈNE BIZOT : Laura Cerón .... (Sandra Alvarez)

Saison 4
SAÏD AMADIS : James Pickens Jr. .... (Dr. Richard Webber)
DIEGO ASENSIO : Lombardo Boyar .... (Johnny Alvarez)
DANIELA LABBÉ CABRERA : Melissa Marty .... (Michelle Alvarez)
GUILLAUME BOURBOULON : Robert Curtis Brown .... (Paul Montgomery)
JEAN-FRANÇOIS CROS : Chris Coy .... (Officier Wicklund)
THIERRY DESROSES : Tom Wright .... (Chef Gregory)
AURÉLIE KONATÉ : Khalilah Joi .... (Condola Vargas)
FRANTZ CONFIAC : Rick Worthy .... (Anthony Hughes)
BERNARD ALLOUF : Larry Poindexter .... (Chef McCallister)

Saison 5
BAPTISTE MARC : Shaun Heard .... (Dan Barnes)
GLEN HERVÉ : Alain Uy .... (Capitaine Pat Aquino)
FABRICE TROJANI : Shane Hartline .... (John Maddox)
LAURA BLANC : Lindsey Gort .... (Ingrid Saunders)
ESTHÈLE DUMAND : Natasha Ward .... (Deja Duval)
DARIA LEVANNIER : Annie Sertich .... (Peggy Knox)
ANNE-LAURE GRUET : Nina Millin .... (Dayna Rutledge)
LAURENCE BRÉHERET : Tricia O'Kelley .... (Kitty Dixon)

Saison 6
TONY MAROT : Rob Eaps .... (Eli Stern)
CAMILLE GONDARD : Anna Daines .... (Brooke)
CYRILLE MONGE : Antonio Jaramillo .... (Tomás)
FRANTZ CONFIAC : Emerson Brooks .... (Robel Osman)
LAËTITIA LEFEBVRE : Kiele Sanchez .... (Kate Powell)


Remerciements
Danièle Bachelet & Nicole Renvoisé