ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE WHITE LOTUS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE WHITE LOTUS
Années de Production : 2021-?
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS
Créé par : Mike WHITE
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 21+ (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Iyuno Media Group
Direction : Véronique Borgias
Adaptation : Sophie Vandewalle, Claire Impens & Sophie Fruit


Personnages Principaux
Saison 1 : Hawaii

MAURICE DECOSTER : Murray Bartlett .... (Armond)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Connie Britton .... (Nicole Mossbacher)
MARTINE IRZENSKI : Jennifer Coolidge .... (Tanya McQuoid)
LUDIVINE MAFFREN : Alexandra Daddario .... (Rachel Patton)
BENJAMIN BOLLEN : Fred Hechinger .... (Quinn Mossbacher)
DAMIEN FERRETTE : Jake Lacy .... (Shane Patton)
VICTORIA GROSBOIS : Brittany O'Grady .... (Paula)
LAURA ZICHY : Natasha Rothwell .... (Belinda Lindsey)
ELSA DAVOINE : Sydney Sweeney .... (Olivia Mossbacher)
VINCENT ROPION : Steve Zahn .... (Mark Mossbacher)
ISABELLE GANZ : Molly Shannon .... (Kitty Patton)


Personnages Secondaires
ROMAIN ALTCHÉ : Lukas Gage .... (Dillon)
JUAN LLORCA : Kekoa Kekumano .... (Kai)
CATHERINE LAFOND : Christie Volkmer .... (Christie)
FLORENT POCHET : Alec Merlino .... (Hutch)
PIERRE LAURENT : Jon Gries .... (Greg Hunt)



Personnages Principaux
Saison 2 : Sicile
PHILIPPE CATOIRE : F. Murray Abraham .... (Bert Di Grasso)
MARTINE IRZENSKI : Jennifer Coolidge .... (Tanya McQuoid)
MAXIME BAUDOUIN : Adam DiMarco .... (Albie Di Grasso)
MARIE TIRMONT : Meghann Fahy .... (Daphny Babcock)
LÉOPOLDINE SERRE : Beatrice Grannò .... (Mia)
PIERRE LAURENT : Jon Gries .... (Greg Hunt)
ARNAUD ARBESSIER : Tom Hollander .... (Quentin)

NATHALIE KARSENTI : Sabrina Impacciatore .... (Valentina)
EMMANUEL GRADI : Michael Imperioli .... (Dominic Di Grasso)
ANATOLE DE BODINAT : Theo James .... (Cameron Babcock)
ALICE TAURAND : Aubrey Plaza .... (Harper Spiller)
LESLIE LIPKINS : Haley Lu Richardson .... (Portia)
ADRIEN LARMANDE : Will Sharpe .... (Ethan Spiller)
ANAÏS DELVA : Simona Tabasco .... (Lucia)
FABRICE TROJANI : Leo Woodall .... (Jack)


Personnages Principaux
Saison 3 :Thaïland
PAMELA RAVASSARD : Leslie Bibb .... (Kate Bohr)
AUDREY SOURDIVE : Carrie Coon .... (Laurie Duffy)
GILDUIN TISSIER : Walton Goggins .... (Rick Hatchett)
EMMYLOU HOMS : Sarah Catherine Hook .... (Piper Ratliff)
BERNARD GABAY : Jason Isaacs .... (Timothy Ratliff)
LILA LACOMBE : Lalisa Manobal .... (Thidapon "Mook" Sornsin)
INGRID DONNADIEU : Michelle Monaghan .... (Jaclyn Lemon)
TOM TROUFFIER : Sam Nivola .... (Lochlan Ratliff)
DOMINIQUE VALLÉE : Lek Patravadi .... (Sritala Hollinger)
HÉLÈNE BIZOT : Parker Posey .... (Victoria Ratliff)
LAURA ZICHY : Natasha Rothwell .... (Belinda Lindsey)
ROMAIN ALTCHÉ : Patrick Schwarzenegger .... (Saxon Ratliff)
ERIC KHANTHAVIXAY : Tayme Thapthimthong .... (Gaitok)
AUDREY SABLÉ : Aimee Lou Wood .... (Chelsea)
PIERRE LAURENT : Jon Gries .... (Greg Hunt/Gary)
DAMIEN BOISSEAU : Sam Rockwell .... (Frank)
PHILIPPE DUMOND : Scott Glenn .... (Jim Hollinger)

Personnages Secondaires
GEOFFREY LOVAL : Nicholas Duvernay .... (Zion Lindsey)
LÉOVANIE RAUD : Charlotte Le Bon .... (Chloe)
YOANN SOVER : Christian Friedel .... (Fabian)
SYDNEY TAIEB : Arnas Fedaravicius .... (Valentin)
TONY MAROT : Dom Hetrakul .... (Pornchai)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Morgana O'Reilly .... (Pam)
AURÉLIE KONATÉ : Shalini Peiris .... (Amrita)
LUCAS WILLIAMS : Julian Kostov .... (Aleksei)
CHRISTOPHE DESMOTTES : Yuri Kolokolnikov .... (Vlad)


Remerciements
Véronique Borgias