ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CARDINAL




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : CARDINAL
Années de Production : 2017-2020
Chaîne de Diffusion CA : CTV (Canada)
Chaîne de Diffusion FR : Polar+
Créé par : Aubrey NEALON (D'après les romans de Giles BLUNT)
Genre : Thriller
Nombre d'épisodes : 24 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine
Direction : Julien Kramer
Adaptation : Fouzia Youssef, Julien Kramer & Laurence Crouzet

Personnages Principaux
EMMANUEL JACOMY : Billy Campbell .... (Inspecteur John Cardinal)
KARINE VANASSE : Karine Vanasse .... (Inspecteur Lise Delorme)
ISABELLE DESPLANTES : Kristen Thomson .... (Sergent Noelle Dyson)
CYRIELLE CLAIR : Deborah Hay .... (Catherine Cardinal)
JADE JONOT : Alanna Bale .... (Kelly Cardinal)
JEAN-BAPTISTE MARCENAC : Glen Gould .... (Inspecteur Jerry Commanda)
ANTOINE NOUEL : James Downing .... (Inspecteur Ian McLeod)
ARNAUD LAURENT : Zach Smadu .... (Inspecteur Ash Kular)

GILLES MORVAN : David Richmond-Peck .... (Sergent Malcolm Musgrave)
BENOÎT DU PAC : James Thomas .... (Inspecteur Hannam)


Personnages Secondaires
Saison 1
GILBERT LÉVY : Lawrence Bayne .... (Francis)
AURÉLIE FOURNIER : Trenna Keating .... (Kristin Baldwin)
DÉBORAH PERRET : Fiona Highet .... (Tammy Lidstrom)
ZINA KHAKHOULIA : Allie MacDonald .... (Edie Soames)


Saison 2
FRANCK CAPILLERY : Stephen Ouimette .... (Dr. Frederick Bell)
ROMAIN ALTCHÉ : Jonathan Keltz .... (Kevin)
JÉRÉMIE BÉDRUNE : Dan Petronijevic .... (Leon)
JONATHAN BENHAMOU : Greg Hovanessian .... (Zack)


Saison 3
GAUTHIER BATTOUE : Alex Ozerov .... (Jack)
DOMINIQUE VALLÉE : Susan Coyne .... (Helen Bell)
STÉPHANE POUPLARD : Aaron Ashmore .... (Randall Wishart)
SERGE FALIU : Nick Serino .... (Lemur)
NINOU FRATELLINI : Rya Kihlstedt .... (Sharlene "Mama" Winston)
PHILIPPE PEYTHIEU : Tom Jackson .... (Lloyd Kreeger)

Saison 4
FRANCK SPORTIS : Cas Anvar .... (Taj Roy)
SARA CHAMBIN : Chantal Saab .... (Mena Roy)