ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PATRICE BAUDRIER


 



COMÉDIENS DOUBLÉS :

FRANCESCO ACQUAROLI
SUBURRA (2017-?) .... Le Samourai

PHILIP ANGLIM
STAR TREK : DEEP SPACE NINE (1993-1997) .... Bareil Antos [2ème voix : Saison 6]

SHERMAN AUGUSTUS
PROFIT (1996) .... Jeffrey Sykes

HUGH BALDWIN
HARTLEY, COEURS À VIF (1994-1997) .... Graham Brown

SEAN BEAN
CRUSOE (2008) .... James Crusoe

STEFAN BROGREN
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2001-2015) .... Archie "Snake" Simpson [3ème voix : Saisons 7-14]

IAN BUCHANAN
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (1993-2009) .... James Warwick [2ème voix]

MAX CASELLA
BOARDWALK EMPIRE (2010) .... Leo D'Alessio

BOBBY CANNAVALE
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES (2008-2009) .... Eddie Saccardo
NEW YORK DISTRICT (2007) .... J.P. Lange [Episode 17x16]
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2003) .... Julian Bello [Episode 3x03]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2002) .... Kyle Novacek [Episode 3x11]
NEW YORK DISTRICT (2002) .... Randy Porter [Episode 13x06]
NEW YORK 911 (1999-2001) .... Roberto "Bobby" Caffey

CHRIS CASAMASSA
MORTAL KOMBAT : CONQUEST (1998-1999) .... Takeda/Scorpion

MATTHEW COTTLE
UNFORGOTTEN : LE PASSÉ DÉTERRÉ (2015) .... Liam Gough

CHRISTOPHER COUSINS
L'EXORCISTE (2017) .... Peter Osborne
GLEE (2013-2015) .... Superintendant Harris [2ème voix : Saison 6]

VONDIE CURTIS-HALL
FASTLANE (2002) .... Andre Hayes [Episodes 1x01-1x19]
URGENCES (2001) .... Roger McGrath

JON CUTHBERT
THE CROW : STAIRWAY TO HEAVEN (1998-1999) .... Lieutenant David Vincennes

MARK DEKLIN
HAWAII 5-0 (2011-2012) .... Stan Edwards

FELIX ENGSTRÖM
ANNIKA BENGTZON : CRIME REPORTER (2012) .... Q

CYRUS FARMER
NEW YORK POLICE BLUES (2003-2004) .... Craig Woodruff [2ème voix : Saison 12]

ODED FEHR
UC : UNDERCOVER (2001-2002) .... Frank Donovan

STEVEN FLYNN
JUSTIFIED (2010-2012) .... Emmitt Arnett [2ème voix : Saisons 2-3]

SIMONE GANDOLFO
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2010-2012) .... Lieutenant Orlando Serra

JASON GEDRICK
BOOMTOWN (2002-2003) .... Officier Tom Turcotte

MICHEL GILL
MR. ROBOT (2015-?) .... Gideon Goddard

JOHAN GRY
THE KILLING (2007) .... Bengt

PAUL JOHANSSON
MAD MEN (2015) .... Ferg Donnelly

TED KING
PRISON BREAK (2008-2009) .... Downey
CHARMED (1998-1999) .... Inspecteur Andy Trudeau
TIMECOP (1997-1998) .... Officier Jack Logan

FREDRIC LEHNE
SUPERNATURAL (2006-2010) .... Azazel

FRANCIS LORENZO
L'AIGLE ROUGE (2009-2013) .... Commissaire Hernán Mejías
MES ADORABLES VOISINS (2004-2006) .... Ernesto Sandoval Cervera

JOSHUA MALINA
SCANDAL (2012-2018) .... David Rosen
U.S. MARSHALS, PROTECTION DES TÉMOINS (2009) .... Peter Alpert   
NUMB3RS (2006-2007) .... Howard Meeks
À LA MAISON BLANCHE (2002-2006) .... Will Bailey

JULIO OSCAR MECHOSO
INVASION (2005-2006) .... Frank Vargas

ROB MORAN
SOUTH OF NOWHERE (2005-2008) .... Arthur Carlin

KANE PICOY
BEVERLY HILLS (1997) .... Tom Miller

JAMES REMAR
NCIS : LOS ANGELES (2017-2018) .... Amiral Sterling Bridges
LES CHRONIQUES DE SHANNARA (2016) .... Cephelo
GREY'S ANATOMY (2013-2014) .... Jimmy Evans
JERICHO (2006-2007) .... Jonah Prowse
DEXTER (2006-2013) .... Harry Morgan
THIEF (2006) .... Agent Patterson [Episode 1x06]
NORTH SHORE : HÔTEL DU PACIFIQUE (2004-2005) .... Vincent Colville
SEX & THE CITY (2001-2004) .... Richard Wright
X-FILES (2001) .... Josef Kobold [Episode 9x03]
LES ASSOCIÉES (2000-2001) .... Tiny Bellows
TOTAL SECURITY (1997) .... Frank Cisco

VYTO RUGINIS
URGENCES (2006-2007) .... Wright

JAMES PATRICK STUART
THE CLOSER (2006-2009) .... Procureur Garnett

DAVID SUTCLIFFE
GILMORE GIRLS : UNE NOUVELLE ANNÉE (2016) .... Christopher Hayden
MISTRESSES (US) (2016) .... Adam
PRIVATE PRACTICE (2007-2009) .... Officier Mike Nelson
C'EST MOI QU'ELLE AIME (2002-2003) .... Patrick Owen
GILMORE GIRLS (2001-2007) .... Christopher Hayden

JOSEPH LYLE TAYLOR
CLOSE TO HOME (2006-2007) .... Inspecteur Vance

KARL THANING
BLACK SAILS (2014-2015) .... O'Malley

ROBIN THOMAS
DIVISION D'ÉLITE (2002-2004) .... Louis Perillo

JEAN-CLAUDE VAN DAMME
JEAN-CLAUDE VAN JOHNSON (2016-2017) .... Jean-Claude Van Damme/Johnson

VINCENT VAN PATTEN
ALERTE À MALIBU (1996-1997) .... Dr. Tom Morella [2ème voix : Saison 7]

DAN WARNER
CHANCE (2016) .... Frank Taylor

BRANDON STACY WILLIAMS
THE KILL POINT - DANS LA LIGNE DE MIRE (2007) .... Augie

SCOTT WILLIAMSON
JAG (2000-2001) .... Larry Kaliski

PHILIP WINCHESTER
FRINGE (2010-2011) .... Frank Stanton

SCOTT WILLIAM WINTER
BERLIN STATION (2017) .... Nick Fischer

CLIVE WOOD
LA BRIGADE DU COURAGE (1996-1999) .... Jack Morgan