ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



FRANÇOIS DUNOYER






COMÉDIENS DOUBLÉS :

DEMIÁN BICHIR
THE BRIDGE (US) (2013-2014) .... Inspecteur Marco Ruiz

MARK BORKOWSKI
BOARDWALK EMPIRE (2012-2013) .... Paul Sagorsky

ROBERT JOHN BURKE
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2002-?) .... Lieutenant Ed Tucker [2ème voix : Saison 16+]

RICHARD CLARKIN
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2010-?) .... Commissaire Jeffrey Davis

ALAN DALE
UNDERCOVERS (2010) .... James Kelvin

RICHARD DILLANE
THE WHITE PRINCESS (2017) .... Thomas Stanley

ANDREW DIVOFF

LOST : LES DISPARUS (2006-2010) .... Mikhail Bakunin

MICHAEL DOUGLAS
LA MÉTHODE KOMINSKY (2018-?) .... Sandy Kominsky

VINCENT FRANKLIN
GENTLEMAN JACK (2019-?) .... Christopher Rawson
BODYGUARD (2018) .... Mike Travis

VICTOR GARBER
CHARLIE'S ANGELS (2011) .... Voix de Charlie Townsend

ARMEN GARO
VINYL (2016) .... Corrado Galasso

PÁLMI GESTSSON
TRAPPED (2015-2016) .... Hrafn Eysteinsson

PAUL GILFOYLE
THE GOOD FIGHT (2017-?) .... Henry Rindell
COLONY (2016) .... Alexander Quayle
LES EXPERTS (2000-2014) .... Capitaine Jim Brass

RON LEA
SHOOT THE MESSENGER (2016) .... Inspecteur Morris

SØREN MALLING
L'ANCIEN COMBAT (2018) .... Finn
BORGEN, UNE FEMME AU POUVOIR (2010-2013) .... Torben Friis

MICHAEL McKEAN
GRACE ET FRANKIE (2020) .... Jack Ayres
BETTER CALL SAUL (2015-?) .... Chuck McGill

KEVIN McNULTY
DEUX PRINCESSES POUR UN ROYAUME (2007) .... Hank

GERARD McSORLEY

LES TUDORS (2009) .... Robert Aske

MICHELLE NOLDEN
INVASION PLANÈTE TERRE (2000) .... T'than

TONY PLANA
THE PUNISHER (2017-2019) .... Rafael Hernandez
MADAM SECRETARY (2014-?) .... Amiral Ed Parker
UGLY BETTY (2006-2010) .... Ignacio Suarez

TOMMASO RAGNO
IL PROCESSO (2019) .... Gabriele Monaco

JOSÉ SACRISTÁN
ALTA MAR (2019-?) .... Pedro Villanueva

PAOLO MARIA SCALANDRO
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATION SCIENTIFIQUE (2006-2009) .... Capitaine Edouard Rocchi

MARTIN SHORT
WEEDS (2011) .... Steward Havens

BRIAN STOKES MITCHELL
MR. ROBOT (2015-?) .... Scott Knowles

DAVID STRATHAIRN
McMAFIA (2018-?) .... Semiyon Kleiman

GEORGE TAKEI

HEROES (2007-2010) .... Kaito Nakamura

JON TENNEY
TRUE DETECTIVE (2019) .... Alan Jones

MARTIN UMBACH
TREADSTONE (2019) .... Dr. Meisner