La Fabuleuse Mme Maisel

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE MARVELOUS MRS. MAISEL
Années de Production : 2017-2023
Chaîne de Diffusion US : Amazon Prime Video
Chaîne de Diffusion FR : Amazon Prime Video
Créé par : Amy SHERMAN-PALLADINO
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 43 (5 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Christine Bellier
Adaptation : Sophie Désir & Félicie Seurin

Personnages Principaux
EDWIGE LEMOINE : Rachel Brosnahan .... (Miriam "Midge" Maisel)
VANINA PRADIER : Alex Borstein .... (Susie Myerson)
ALEXIS TOMASSIAN : Michael Zegen .... (Joel Maisel)
MICHEL PAPINESCHI : Tony Shalhoub .... (Abraham "Abe" Weissman)
ELISABETH FARGEOT : Marin Hinkle .... (Rose Weissman)
BERNARD BOLLET : Kevin Pollak .... (Moishe Maisel)
ISABELLE LEPRINCE : Caroline Aaron .... (Shirley Maisel)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : Jane Lynch .... (Sophie Lennon)
DAMIEN BOISSEAU : Luke Kirby .... (Lenny Bruce)
EILIAS CHANGUEL : Reid Scott .... (Gordon Ford)
MBEMBO : Alfie Fuller .... (Dinah Rutledge)
RÉMI CAILLEBOT : Jason Ralph .... (Mike Carr)

Personnages Secondaires
Saison 1
DOROTHÉE POUSSEO : Bailey De Young .... (Imogene Cleary)
GAUTHIER BATTOUE : Joel Johnstone .... (Archie Cleary) [1ère voix : Saisons 1 et 3-5]
FABRICE FARA : Joel Johnstone .... (Archie Cleary) [2ème voix : Saison 2]
ERIC MARCHAL : Brian Tarantina .... (Jackie Dellapietra)
FLORA KAPRIELIAN : Holly Curran .... (Penny Pann)
EMMANUELLE RIVIÈRE : Matilda Szydagis .... (Zelda)
NATHALIE DUVERNE : Cynthia Darlow .... (Carol Moskowitz)
GILBERT LÉVY : David Paymer .... (Harry Drake) [1ère voix : Saison 1]
PIERRE TISSOT : David Paymer .... (Harry Drake) [2ème voix : Saisons 2-5]
SÉBASTIEN DESJOURS : Max Casella .... (Michael Kessler)
BERNARD DEMORY : Jack O'Connell .... (Jerry)
BENJAMIN GASQUET : David Bluvband .... (Virgil)
ZAÏRA BENBADIS : Joanna Glushak .... (Mme O'Toole)
EMMANUELLE RIVIÈRE : Wakeema Hollis .... (Harriet)
LAËTITIA GODÈS : Erin Darke .... (Mary)
JULIETTE POISSONNIER : Lilli Stein .... (Vivian)
BERTRAND NADLER : Will Brill .... (Noah Weissman)
CHLOÉ BERTHIER : Justine Lupe .... (Astrid Weissman)
BORIS REHLINGER : David Aaron Baker .... (Charles Connelly)
PASCAL GERMAIN : Steven Hauck .... (Dawes)
ACHILLE ORSONI : Bern Cohen .... (Rabbin Krinsky)

Saison 2
CÉDRIC DUMOND : Erik Palladino .... (Frank)
ALEXIS RANGHEARD : John Scurti .... (Nicky)
AURORE BONJOUR : Colby Minifie .... (Ginger)
PHILIPPE BOZO : Christopher Fitzgerald .... (Bobby)
ERIC AUBRAHN : Andrew Polk .... (Fred)
ADRIEN ANTOINE : Zachary Levi .... (Benjamin Ettenberg)
JÉRÉMY PRÉVOST : Brandon Uranowitz .... (Buzz Goldberg)
MAXIME BAUDOUIN : Jacob Kemp .... (Samuel)
VINCENT ROPION : Connor Ratliff .... (Chester)
KARINE TEXIER : Emily Bergl .... (Tess Dooley)
DIOUC KOMA : Leroy McClain .... (Shy Baldwin)

Saison 3
MARIE TIRMONT : Stephanie Hsu .... (Mei Lin)
VIRGINIE HÉNOCQ : Alysha Deslorieux .... (Dede)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Sterling K. Brown .... (Reggie)
STANISLAS FORLANI : Steven Maier .... (Ezra)
NOÉMIE ORPHELIN : Madeleine Martin .... (Madeline)
FABRICE TROJANI : Devon Bostick .... (Alan)
CAROLINE PASCAL : Liza Weil .... (Carole Keen)
JEAN-PHILIPPE PUYMARTIN : Cary Elwes .... (Gavin Hawk)
JÉRÔME FROSSARD : Peter Grosz .... (Bernie Zucker)
GÉRARD DARIER : Jason Alexander .... (Asher Friedman)
MICKY SÉBASTIAN : Veanne Cox .... (Corinne)

Saison 4
MAXIME BAUDOUIN : Gideon Glick .... (Alfie)
CLAIRE BARADAT : Kayli Carter .... (Gloria)
BAPTISTE MARC : James Monroe Iglehart .... (Charlie)
STÉPHANE RONCHEWSKI : Chris Eigeman .... (Gabe)
JULIEN ALLOUF : Santino Fontana .... (Boise)
CAROLINE JACQUIN : Jackie Hoffman .... (Gitta)
BRIGITTE AUBRY : Marceline Hugot .... (Molly)
MARIE-MARTINE : Kelly Bishop .... (Benedetta)

Saison 5
GUY CHAPELLIER : Peter Friedman .... (George Toledano)
SACHA PETRONIJEVIC : Alexander Gemignani .... (Janusz)
CHRISTINE BELLIER : Nina Arianda .... (Hedy)
TARIC MÉHANI : Austin Basis .... (Alvin)
EMMANUEL GARIJO : Josh Grisetti .... (Ralph)
TANGUY GOADOUÉ : Lucas Kavner .... (Cecil)
JULIEN SIBRE : Eddie Kaye Thomas .... (Adam)
JEROME WIGGINS : Michael Cyril Creighton .... (Mel)
MAÏTÉ MONCEAU : Annie Golden .... (Margie)

Remerciements
Caroline Vain

LA FABULEUSE MME MAISEL