ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BERNARD DEMORY






COMÉDIENS DOUBLÉS :

MICHAEL CHIEFFO
ROSWELL (2000-2002) .... M. Seligman

RANDALL ENGLAND
ALLIANCES & TRAHISONS (1984-1985) .... Jack Slater

WILLIAM FICHTNER
EMPIRE (2015-2016) .... Jameson Henthrop

PETER FONDA
URGENCES (2007) .... Pierce Tanner [Episode 14x10]

KURT FULLER

BUSH, PRÉSIDENT (2001) .... Karl Rove

H. RICHARD GREENE
MAD MEN (2007-2015) .... Jim Hobart

ZACH GRENIER
THE NINE : 52 HEURES EN ENFER (2006) .... Sean McDermott

ARYE GROSS
THE RICHES (2007-2008) .... Pete Mincey

EDWARD HERRMANN
LA LOI SELON HARRY (2012) .... Juge Lester Babcock
THE GOOD WIFE (2010-2013) .... Lionel Deerfield
GREY'S ANATOMY (2007) .... Dr. Norman Shales
PREUVE A L'APPUI (2003) .... Capitaine Thomas Malden [Episode 2x22]
GILMORE GIRLS (2000-2007) .... Richard Gilmore

CAPRI HERSON
HELENA (1991-1992) .... Mário Silvano

TZI MA
HELL ON WHEELS : L'ENFER DE L'OUEST (2015) .... Tao

TIM MACULAN

SIX FEET UNDER (2001-2005) .... Père Jack [1ère voix : Saisons 1-5]

BRIAN MARKINSON
DARK ANGEL (2000-2002) .... Dr. Sam Carr

CHRISTOPHER McDONALD
CRACKING UP (2004) .... Ted Shackleton

JAMIE McSHANE

SONS OF ANARCHY (2008-2010) .... Cameron Hayes [2ème voix : Saisons 2-3]

KEVIN NEALON
UNE FAMILLE PRESQUE PARFAITE (2003-2006) .... Ted Halverson

JACK O'CONNELL
LA FABULEUSE MME MAISEL (2017) .... Jerry

JOE O'CONNOR
MAD MEN (2007-2010) .... Tom Vogel

RANDY OGLESBY
ANGEL (2002) .... Professeur Oliver Seidel [Episode 4x05] 

THAAO PENGHLIS

MISSION IMPOSSIBLE, 20 ANS APRÈS (1988-1990) .... Nicholas Black

BERND REHEUSER
LE RÊVE DE DIANA (2008-2009) .... Constantin von Altenburg

RUPERT REID
PACIFIC HOMICIDE (2003) .... Shane Duggan

VICTOR SLEZAK
THE AMERICANS (2013-2018) .... Lyle Rennhull

PATRICK STEWART
LA ONZIÈME HEURE (2006) .... Professeur Ian Hood

GEORGE WYNER
TOTAL SECURITY (1997) .... Norman Rosenfeld