ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THIERRY RAGUENEAU






COMÉDIENS DOUBLÉS :

TIMOTHY ADAMS
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2006) .... Chris

MITCHELL ANDERSON
LA VIE À CINQ (1994-2000) .... Ross Werkman

LINDEN ASHBY
TRINKETS (2019-?) .... Whit Foster

DAVID AARON BAKER
REVOLUTION (2013-2014) .... Roger Allenford
BOARDWALK EMPIRE (2010) .... Bill Fallon

SIMON BAKER
MENTALIST (2008-2015) .... Patrick Jane
DOSSIER SMITH (2006) .... Jeff Breen
LE PROTECTEUR (2001-2004) .... Nick Fallin

EDOARDO BALLERINI
AGENCE MATRIX (2003) .... Bobby DaCosta [Episode 1x10]
24 HEURES CHRONO (2002) .... Frank Allard

MICHAEL BECK
TEXAS POLICE (1987-1988) .... Sergent Levon Lundy

GIL BELLOWS
L'AMOUR AU TEMPS DU CORONA (2020) .... Paul
JETT (2019) .... Evans
EYEWITNESS (2016) .... Gabe Caldwell
VEGAS (2012) .... George Grady
FLASHFORWARD (2010) .... Timothy
24 HEURES CHRONO (2008) .... Frank Trammell
KAREN SISCO (2004) .... Agent Spécial Donny Pepper [Episode 1x08]
ESPIONS D'ÉTAT (2001-2002) .... Matt Callan
THE PRACTICE (1998) .... Billy Thomas [Episode 2x26]
ALLY McBEAL (1997-2000) .... Billy Thomas

BILLY BURKE
MAJOR CRIMES (2015-2018) .... Phillip Stroh
THE CLOSER (2009-2012) .... Phillip Stroh
NEW YORK DISTRICT (2007) .... Maître Farmer [Episode 17x12]
MONK (2004) .... Brad Terry [Episode 2x12]
KAREN SISCO (2003) .... Merle Salchek [Episode 1x02]
24 HEURES CHRONO (2002-2003) .... Gary Matheson

NEIL CASEY
AVENUE 5 (2020-?) .... Cyrus

HO CHOW
XIII : LA SÉRIE (2012) .... Pong

SHAWN CHRISTIAN
CHARMED (1999) .... Josh

MARTON CSOKAS
XENA LA GUERRIÈRE (1997-2001) .... Borias

ERIC DaRE
TWIN PEAKS (1990-1991) .... Leo Johnson

JIM DAVIDSON
LA LOI DU FUGITIF (2000) .... Jesse James Rader

DAMIAN DE MONTEMAS
UNDERBELLY (2009) .... Brian Alexander

RAMÓN ESQUINAS
ÉLITE (2018-?) .... Ventura Nunier

CHAMBLEE FERGUSON
AMERICAN CRIME (2016) .... Rob Silverman

MATT FREWER
DISPARITION (2002) .... Dr. Chet Wakeman

GREG GERMANN
ELLEN (1994) .... Rick

DANIEL GODDARD
LES FEUX DE L'AMOUR (2006-?) .... Cane Ashby

PETER GREENE
THE BLACK DONNELLYS (2007) .... Derek "Dokey" Farrell

TONY HALE
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2018-2019) .... Jerome Salomon d'Eschemizerre

GALE HAROLD
DESPERATE HOUSEWIVES (2008-2009) .... Jackson Braddock
VANISHED (2006) .... Agent Graham Kelton
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2003) .... Dr. Garret Lang [Episode 4x24]
QUEER AS FOLK (2000-2005) ..... Brian Kinney

RUNAR HOLMSTROEM
NOBEL (2016) .... Magne Søras


JOHN HOOGENAKKER
DOPESICK (2021) .... Randy Ramseyer

ROGER HOWARTH
DAWSON (2002-2003) .... Professeur Greg Hetson

OSCAR HSU
SPINNING OUT (2020) .... Peter Yu

JAY HUGULEY
STAR-CROSSED (2014) .... Ray Whitehill

KATRÍN HALLDÓRA SUGURĐARDÓTTIR
TRAPPED (2018) .... Finnur

GREG KINNEAR
SHINING VALE (2022-?) .... Terry Phelps

STEPHEN LANG
INTO THE BADLANDS (2015) .... Waldo

JOEY LAWRENCE
SALUT LES FRANGINS (1995-1997) .... Joe Roman

MATT LETSCHER
L'ALIÉNISTE (2020) .... William Randolph Hearst

J.C. MacKENZIE
VINYL (2016) .... Skip Fontaine

ANDY MILDER

PRIVATE PRACTICE (2007-2008) .... Doug Adams [Episodes 1x03-2x08]
WEEDS (2004-2009) .... Dean Hodes

THOMAS NEWTON
ROOM SERVICE (2000) .... Aidan Wheeler

DAVID ORTH
LE MONDE PERDU (1999-2001) .... Ned Malone [1ère voix : Saison 1]

DANIEL PINO
THE SHIELD (2003) .... Armadillo Quintero

TIM PLESTER
AFTER LIFE (2019-?) .... Julian Kane

ED QUINN
EUREKA (2006-2010) .... Nathan Stark

JOSH RANDALL
OZARK (2017-?) .... Bruce Liddell

KEVIN RANKIN
LUCIFER (2016) .... Malcolm Graham

JULIAN SANDS
LES MÉDICIS : MAÎTRES DE FLORENCE (2018) .... Piero de Médicis Adulte
24 HEURES CHRONO (2006) .... Vladimir Bierko

JOHN SCHNEIDER
DESTINS CROISÉS (2001) .... Capitaine Luke Sellars [Episode 2x21]
LES DESSOUS DE VERONICA (1999-2000) .... Tom

ADAM SCOTT
L'INCORRIGIBLE CORY (1994-1995) .... Griffin "Griff" Hawkins

GRANT SHOW
DYNASTIE (2017-2022) .... Blake Carrington
DEVIOUS MAIDS (2013-2016) .... Spence Westmore
BURN NOTICE (2011) .... Max
PARENTS PAR ACCIDENT (2009-2010) .... James
GREY'S ANATOMY (2009) .... Archer Montgomery [Episode 5x14]
PRIVATE PRACTICE (2008-2009) .... Archer Montgomery
SWINGTOWN (2008) .... Tom Decker
DIRT (2007) .... Jack Dawson
BEAUTIFUL PEOPLE (2005-2006) .... Daniel Kerr [Episodes 1x08-1x09]
POINT PLEASANT, ENTRE LE BIEN ET LE MAL (2005) .... Lucas Boyd
LA VIE AVANT TOUT (2004) .... Ben Sanderson
UC : UNDERCOVER (2001) .... John Keller [Episodes 1x01-1x02]
MELROSE PLACE (1992-1997) .... Jake Hanson
BEVERLY HILLS (1992) .... Jake Hanson

VINCENT SPANO
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2007) .... Agent Dean Porter

LEW TEMPLE
LONGMIRE (2015) .... Archer Loftus

MARK VALLEY
ONCE & AGAIN : DEUXIÈME CHANCE (2000-2001) .... Will Gluck

DONNIE WAHLBERG
THE KILL POINT - DANS LA LIGNE DE MIRE (2007) .... Capitaine Horst Cali
RUNAWAY (2006) .... Paul Rader
BOOMTOWN (2002-2003) .... Inspecteur Joel Stevens
BIG APPLE (2001) .... Chris Scott

SEAN WHITESELL
OZ (1997) .... Donald Groves