ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ÉLITE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ÉLITE
Années de Production : 2018-?
Chaîne de Diffusion ES : Netflix (Espagne)
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Carlos MONTERO & Darío MADRONA
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 24+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Chinkel
Direction : Julien Kramer
Adaptation : Melody Das Neves, Marie-Jo Aznar, Isabelle Cardoso-Casimiro, Julie Costa & Marilou Adam

Personnages Principaux
CLARA SOARES : María Pedraza .... (Marina Nunier Osuna)
DIMITRI ROUGEUL : Itzan Escamilla .... (Samuel García Domínguez)
GAUTHIER BATTOUE : Miguel Bernardeau .... (Guzmán Nunier Osuna)
JULIEN CRAMPON : Miguel Herrán .... (Christian Varela Expósito)
DONALD REIGNOUX : Jaime Lorente .... (Fernando "Nano" García Domínguez)
ARNAUD LAURENT : Álvaro Rico .... (Leopoldo "Polo" Benavent Villada)
BRUNO MÉYÈRE : Aarón Piper .... (Ander Muñoz)
CÉCILE D'ORLANDO : Mina El Hammani .... (Nadia Shanaa)
JENNIFER FAUVEAU : Ester Expósito .... (Carla Rosón Caleruega)
ROMAIN ALTCHÉ : Omar Ayuso .... (Omar Shanaa)

EMILIE RAULT : Danna Paola .... (Lucrecia "Lu" Montesinos Hendrich)
MARTIN FALIU : Jorge L
ópez .... (Valerio Montesinos Rojas)
BÉRÉNICE BALA : Claudia Salas .... (Rebeka de Bormujo Ávalos)
LILA LACOMBE : Georgina Amorós .... (Cayetana Grajera Pando)
SIMON KOUKISSA : Leïti Sène .... (Malick)
MAXIME HOAREAU : Sergio Momo .... (Yeray)

Personnages Secondaires
Saison 1

ANATOLE DE BODINAT : Jorge Suquet .... (Martín)
CATHY DIRAISON : Irene Arcos .... (Pilar
Domínguez)
THIERRY RAGUENEAU : Ram
ón Esquinas .... (Ventura Nunier)
ETHEL HOUBIERS : Roc
ío Muñoz-Cobo .... (Laura Osuna)
MARIE-ÈVE DUFRESNE : Elisabet Gelabert .... (Azucena de Muñoz)
BARBARA DELSOL : Ainhoa Santamaría .... (L'Inspectrice)
JULIEN KRAMER : Abdelatif Hwidar .... (Yusef Shanaa)
FOUZIA YOUSSEF : Farah Hamed .... (Imán Shanaa)
DAVID KRÜGER : Alfredo Villa .... (Antonio Mu
ñoz)
JÉRÉMY BARDEAU : Rubén Mart
ínez .... (Teodoro "Teo" Rosón)
VIRGINIE LEDIEU : Lola Marceli .... (Beatriz Caleruega)
PASCAL GRULL : Jesús Gallo .... (Le Caïd)
MICKY SÉBASTIAN : Yaiza Guimaré .... (Begoña Benavent)
VIRGINIE KARTNER : Liz Lobato .... (Andrea Villada)

Saison 2
VÉRONIQUE AUGEREAU : Eva Llorach .... (Sandra Ávalos)
ANNABELLE ROUX : Marta Aledo .... (Victoria Pando)
CHRISTOPHE SEUGNET : Bruno Lastra .... (Felipe Montesinos)


Remerciements
Kevin