ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



CLAUDE D'YD

Né le 16 Septembre 1922
Décédé le 25 Septembre 2009
 
 



 
COMÉDIENS DOUBLÉS :

TONY AMENDOLA
STARGATE SG-1 (1997-2007) .... Bra'tac [1ère voix : Saisons 1-7]

PETER BOYLE
TOUT LE MONDE AIME RAYMOND (1996-2005) .... Frank Barone [2ème voix : Saisons 5-9]

BILL COBBS

DREW CAREY SHOW (2002-2004) .... Tony

LAWRENCE DANE
QUEER AS FOLK (2001) .... Jack Kinney

WILLIAM DEVANE
STARGATE SG-1 (2004) .... Président Henry Hayes
MICHAEL RICHARDS SHOW (2000) .... Brady McKay
DEMAIN À LA UNE (1997-1999) .... Bernie Hobson
MADAME ET SES FILLES (1993-1994) .... Lou Del La Rosa
CÔTE OUEST (1983-1993) .... Gregory "Greg" Sumner

FYVUSH FINKEL
BOSTON PUBLIC (2000-2004) .... Harvey Lipschultz
HIGH SECRET CITY : LA VILLE DU GRAND SECRET (1992-1996) .... Douglas Wambaugh

KEN HOWARD
MELROSE PLACE (1994-1998) .... George Andrews [1ère voix : Saison 3]

BARRY JACKSON
INSPECTEUR BARNABY (1997-2011) .... Dr. George Bullard [1ère voix : Saisons 1-8]

PHILIP JACKSON
HERCULE POIROT (1989-2013) .... Inspecteur Chef James Japp

RON LEIBMAN
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2001) .... Stan Villani

TONY LIP
LES SOPRANO (2001-2004) .... Carmine Lupertazzi

DAN O'HERLIHY

TWIN PEAKS (1990-1991) .... Andrew Packard

JOHN NEVILLE
X-FILES (1995-1998) .... L'Homme aux mains soignées [2ème voix : Saisons 3-4]

TOM O'ROURKE
NEW YORK DISTRICT (1996-2001) .... Peter Behrens