ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GRAVES




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GRAVES
Année de Productions : 2016-2017
Chaîne de Diffusion US : Epix
Créé par : Joshua Michael STERN
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 20 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : BTI Studios
Direction : Véronique Borgias
Adaptation : Yannick Ladroyes, Julien Notais, Laurent Gourdon, Virginie Bocher & Corinne Carré

Personnages Principaux
JACQUES FRANTZ : Nick Nolte .... (Richard Graves)
FABRICE FARA : Skylar Astin .... (Isaiah Miller)
ALICE TAURAND : Heléne Yorke .... (Olivia Graves)
JUAN LLORCA : Chris Lowell .... (Jeremy Graves)
ADELINE CHETAIL : Callie Hernandez .... (Samantha Vega)
CÉLINE MONSARRAT : Sela Ward .... (Margaret Graves)


Personnages Secondaires
Saison 1

BERNARD ALANE : Roger Bart .... (Lawrence Mills)
NICOLAS JUSTAMON : Ernie Hudson .... (Jacob Mann)
LAURE SABARDIN : Angelica Maria .... (Ramona Alvarez)
CÉLINE LEGENDRE-HERDA : Tania Gunnadi .... (Summer)
JEAN-MICHEL RUCHETON : Howard Ferguson Jr. .... (William Rockefeller)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Nia Vardalos .... (Annie Spiro)
MAURICE DECOSTER : Khotan Fernandez .... (Arturo del Rey)
GEORGES CAUDRON : Harry Hamlin .... (Jonathan Dalton)
SIMON VOLODINE : Emmanualle Sale Taylor .... (Chuy)
DONATIEN GUILLOT : Dennis Christopher .... (Martin Treadwell)
PATRICE DOZIER : Chris Elliott .... (Thomas Nash)
ANNE-CHARLOTTE PIAU : Conor Leslie .... (Tasha Ludwig)
JOCELYNE DARCHE : Kathy Najimy .... (Mme Miller)
PASCAL GERMAIN : Jerry Lambert .... (Doug Johnson)


Saison 2
LAËTITIA LEFEBVRE : Spencer Grammer .... (Katie Farrell)
MAGALIE MATECI : Joanna Sanchez .... (Julia Martinez)
LUC BOULAD : Adam Goldberg .... (Christopher Sachs)
MARIE BOUVIER : Jessy Hodges .... (Farrah)
OLIVIER PAGÈS : Thomas Roberts .... (Thomas Roberts)
NIKIE LESCOT : Melissa Chambers .... (Lucinda Raines)
JEROME WIGGINS : Michael Cyril Creighton .... (Phoenix Wells)
GILBERT LÉVY : Wallace Shawn .... (Jerry North)
GWÉNOLA DE LUZE : Lauren Weedman .... (Bonnie Clegg)


Remerciements
Valerie Graziano