ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



JEAN ROCHE


©La Gazette du Doublage
 



COMÉDIENS DOUBLÉS :

ARMAND ASSANTE
URGENCES (2006) .... Richard Elliot

RICHARD BROOKS
NEW YORK DISTRICT (1990-2006) .... ADA Paul Robinette

JASON CARTER
BEVERLY HILLS (1994) .... Roy Randolph

NINO CASTELNUOVO
LES DESTINS DU COEUR (2003) .... Ernesto Longhi

JUAN CHIORAN
LES AVENTURES DE SINBAD (1996-1997) .... Turok

STUART DEVENIE
JACK, LE VENGEUR MASQUÉ (2000) .... Gouverneur Croque

RICHARD EDEN
SANTA BARBARA (1984-1987) .... Brick Wallace

JAMIE FARR
M*A*S*H (1972-1983) .... Caporal Maxwell Q. Klinger [2ème voix]

HUGH FRASER

HERCULE POIROT (1989-2002) .... Capitaine Arthur Hastings

BOB GUNTON
GREG THE BUNNY (2002) .... Jack Mars

ANDRÉ HENNICKE
GSG9, MISSIONS SPÉCIALES (2007-2008) .... Thomas Anhoff

LARRY JOSHUA
NEW YORK POLICE BLUES (1995-2001) .... Capitaine Clifford Bass [1ère voix : Saisons 2-3]

GEORGE LOPEZ

UNE FAMILLE DU TONNERRE (2002-2007) .... George Lopez

JARED MARTIN
DALLAS (1979-1991) .... Steven "Dusty" Farlow

CHRIS MULKEY
TWIN PEAKS (1990-1991) .... Hank Jennings [1ère voix : Saisons 1-2]

MICHAEL NADER
DYNASTIE (1983-1989) .... Farnsworth "Dex" Dexter [2ème voix]

DAVID RASCHE

DAG (2000-2001) .... Président Whitman

WILLIAM RUSS
90210 - BEVERLY HILLS, NOUVELLE GÉNÉRATION (2011-2013) .... Salty

NICK SEARCY
AMERICAN GOTHIC (1995-1996) .... Shérif Adjoint Ben Healy

MICHAEL SHAMUS WILES
SONS OF ANARCHY (2008-2014) .... Jury White [1ère voix : Saison 1]

CHARLES SHAUGHNESSY

MAD MEN (2008-2009) .... Saint John Powell
VERONICA MARS (2006) .... Bud Rose [Episode 3x08]
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2006) .... Martin Trenway [Episode 8x03]
DU CÔTÉ DE CHEZ FRAN (2005-2006) .... Ted Reeves
STARGATE SG-1 (2004) .... Alec Colson [Episode 8x08]
DES JOURS ET DES VIES (2002) .... Shane Donovan
LES ANGES DU BONHEUR (2002) .... David Satterfield [Episode 9x08]
SABRINA, L'APPRENTIE SORCIÈRE (2000/2001) .... Alec/James Jenton [Episodes 5x04-5x18]
UNE NOUNOU D'ENFER (1993-1999) .... Maxwell Sheffield

CHRIS SHIELDS
BATTLESTAR GALATICA (2005) .... Caporal Venner

JAMES SUTORIUS
THE PRACTICE (1999) .... Mark

FRITZ WEPPER
MEURTRES EN HAUTE SOCIÉTÉ (2007-2009) .... Wendelin Winter

FRED WILLARD
TOUT LE MONDE AIME RAYMOND (2003-2005) .... Hank MacDougall

BILLY DEE WILLIAMS

LA LOI DU FUGITIF (2000-2001) .... Agent Burton Hardesty

MICHAEL YORK
SEAQUEST, POLICE DES MERS (1995-1996) .... Président Alexander Bourne