ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DOMINIQUE WESTBERG






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

DEBBIE ALLEN
GREY'S ANATOMY (2011-?) .... Dr. Catherine Avery

MÄDCHEN AMICK
DAWSON (1999) .... Nicole Kennedy

ANITA BARONE
LA GUERRE À LA MAISON (2005-2007) .... Vicky Gold

NOELLE BECK
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2005) .... Mariel Murphy

STEPHANIE J. BLOCK
MADAM SECRETARY (2017) .... Abby Whitman

BROOKE BURNS
MELROSE PLACE, NOUVELLE GÉNÉRATION (2009-2010) .... Vanessa Mancini
NORTH SHORE : HÔTEL DU PACIFIQUE (2004-2005) .... Nicole Booth

MICHELLE BUTEAU
ENLISTED (2014) .... Soldat Robinson

YANCY BUTLER
WITCHBLADE (2001-2002) .... Inspecteur Sara Pezzini

RAQUEL CASSIDY
DOWNTON ABBEY (2013-2015) .... Phyllis Baxter

CHRISTINA CHANG
24 HEURES CHRONO (2003-2004) .... Dr. Sunny Macer

JULIE CLAIRE
DAMAGES (2010) .... Gail Sturmer

MELINDA CLARKE
GOTHAM (2016) .... Grace Van Dahl
VEGAS (2013) .... Lena Cavallo
NIKITA (2010) (2010-2013) .... Amanda

MARGARET COLIN
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2004) .... Dr. Eloise Barnes  [Episode 3x15]
UN AGENT TRÈS SECRET (1999-2000) .... Lisa Schleigelmilch Wiseman

LYNN COLLINS
HAUNTED (2002) .... DA Jessica Manning

ALICIA COPPOLA
NCIS : LOS ANGELES (2010-2016) .... Agent Lisa Rand
WES & TRAVIS (2012) .... Jonelle
JERICHO (2006-2008) .... Mimi Clark
BONES (2005) .... Joy Deaver [Episode 1x08]
MON ONCLE CHARLIE (2005) .... Dr. Michelle Talmadge [Episode 2x17]
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2004-2005) .... Lieutenant-Commandant Faith Coleman

DANA DELANY
WILD PALMS (1993) .... Grace Wyckoff

GINA GERSHON
SNOOPS (1999) .... Glenn Hall

TAMARA GORSKI
HERCULE (1998-1999) .... Morrigan

TAMSIN GREIG
EPISODES (2011-2017) .... Beverly Lincoln

REAMY HALL
PHILLY (2002) .... ADA Erin Farrelly

PENNY JOHNSON JERALD
URGENCES (1998-1999) .... Infirmière Lynette Evans

HELENE JOY
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2008-?) .... Dr. Julia Ogden

SABINE KARSENTI
THE CROW : STAIRWAY TO HEAVEN (1998-1999) .... Shelly Webster

BROOKE LANGTON
LIFE (2007-2008) .... Constance Griffiths

KATHRYN LAYNG
DOCTEUR DOOGIE (1989-1993) .... Mary Margaret "Curly" Spaulding

KRISTIN LEHMAN
AMY (2002-2003) .... Dr. Lily Reddicker

BARBARA LIVI
LES DESTINS DU COEUR (2002) .... Martina Morante

VANESSA MARCIL
FBI : PORTÉS DISPARUS (2009) .... Kim Marcus
LES REINES DE MANHATTAN (2008-2009) .... Josie Scotto
PREUVE À L'APPUI (2004-2005) .... Samantha "Sam" Marquez [Episodes 4x07-5x02]
LAS VEGAS (2003-2008) .... Samantha "Sam" Marquez
BEVERLY HILLS (1998-2000) .... Gina Kincaid

PAULA MARSHALL
DR. HOUSE (2011) .... Julia Cuddy

JACQUELINE MAZARELLA
TOUT LE MONDE DÉTESTE CHRIS (2005-2009) .... Mme Morello

JACQUELINE McKENZIE
MENTAL (2009) .... Dr. Veronica Hayden-Jones
LES 4400 (2004-2007) .... Diana Skouris

MARJORIE MONAGHAN
BABYLON 5 (1997-1998) .... Numéro 1/Theresa Halloran [2ème voix : Saison 5]

ANDREA PARKER

JAG (1995-1996) .... Lieutenant Caitlin "Kate" Pike
URGENCES (1994-1995) .... Linda Farrell

PARKER POSEY
THE GOOD WIFE (2011-2012) .... Vanessa Gold
THE BIG C (2011) .... Poppy Kowalski
BOSTON JUSTICE (2006) .... Marlene Stranger

MARKIE POST
MERCI LES FILLES! (1999-2000) .... Julia Whitney

DANA POWELL
MODERN FAMILY (2013-?) .... Pameron "Pam" Tucker [2ème voix : Saisons 7+]

MOLLY PRICE
THE PATH (2017) .... Libby Dukan

TJITSKE REIDINGA

JARDINS SECRETS (2005-2009) .... Claire van Kampen

LEAH REMINI
UN GARS DU QUEENS (1998-2007) .... Carrie Heffernan

MIRIAM SHOR
CHEZ SCHWARTZ (2001-2002) .... Julie Hermann

LILY TAYLOR
ENQUÊTES À LA UNE (2000-2001) .... Hildy Baker

CHRISTINE TUCCI
C-16 (2000-2001) .... Annie Rooney

GILLIAN VIGMAN
THE DEFENDERS (2010-2011) .... Jessica Morelli

SUSAN VISSER
JARDINS SECRETS (2005-2009) .... Anouk Verschuur

JANE WHEELER

LE LOUP-GAROU DU CAMPUS (1999-2002) .... Sally Dawkins

KYM WILSON
HARTLEY, COEURS À VIF (1994-1995) .... Samantha "Sam" Robinson

NECAR ZADEGAN
RAKE (2014) .... Scarlet Leon