ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



NURSE JACKIE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : NURSE JACKIE
Années de Production : 2009-2015
Chaîne de Diffusion US : Showtime
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Liz BRIXIUS, Evan DUNSKY & Linda WALLEN
Genre : Drame Médical
Nombre d'épisodes : 80 (7 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Rebecca Mourguye, Joëlle Martrenchard, Laurence Fattelay & Rima Héleine
Enregistrement & Mixage : Cécile Tixier

Personnages Principaux
ANNE JOLIVET : Edie Falco .... (Infirmière Jackie Peyton)
MARJORIE FRANTZ : Eve Best .... (Dr. Eleanor O'Hara)
SÉBASTIEN DESJOURS : Peter Facinelli .... (Dr. Fitch "Coop" Cooper)
CATHERINE DESPLACES : Merritt Wever .... (Zoey Barkow)
FABIEN JACQUELIN : Haaz Sleiman .... (Mohammed "Mo-Mo" de la Cruz)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Paul Schulze .... (Eddie Walzer)
MATHIEU BUSCATTO : Dominic Fumusa .... (Kevin Peyton)
JULIE CARLI : Anna Deavare Smith .... (Gloria Akalitus)
JEROME WIGGINS : Stephen Wallem .... (Thor Lundgren)
ALICE ORSAT : Ruby Jerins .... (Grace Peyton)
JEANNE ORSAT : Mackenzie Aladjem .... (Fiona Peyton) (2)
PHILIPPA ROCHE : Betty Gilpin .... (Dr. Carrie Roman)
SERGE FALIU : Morris Chestnut .... (Dr. Ike Prentiss)
PIERRE-JEAN CHERER : Adam Ferrara .... (Frank Verelli)

Personnages Secondaires
Saison 1
FABRICE LELYON : Lenny Jacobson .... (Lenny)
JEANNE ORSAT : Daisy Tahan .... (Fiona Peyton) (1)
FABRICE LELYON : Michael Buscemi .... (Dieu/Donald)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Jill Flint .... (Melissa Greenfield)
SYLVAIN AGAËSSE : Arjun Gupta .... (Sam)
LAURE SABARDIN : Elizabeth Marvel .... (Ginny Flynn)
MANON CORNEILLE : Cassady Leonard .... (Kaitlynn Flynn)

Saison 2
BRIGITTE BERGÈS : Julia Ormond .... (Sarah Khouri)
GUILLAUME ORSAT : Bill Sage .... (Bill)

Saison 3
HÉLÈNE BIZOT : Jaimie Alexander .... (Tunie Peyton)
RAPHAËL COHEN : Gbenga Akinnagbe .... (Kelly Slater)

Saison 4
JEAN-LOUIS FAURE : Bobby Cannavale .... (Dr. Mike Cruz)
JOSY BERNARD : Laura Silverman .... (Laura)
JUAN LLORCA : Jake Cannavale .... (Charlie Cruz)

Saison 6
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Julie White .... (Antoinette)
THIBAUT LACOUR : Michael Esper .... (Gabe)
CATHERINE ARTIGALA : Deirdre O'Connell .... (Helen)
LÉOPOLDINE SERRE : Julia Goldani Telles .... (Mandy)
MARIE ZIDI : Laura Benanti .... (Mia)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Zach Rand .... (Tommy)


Saison 7
DENIS LAUSTRIAT : Mark Feuerstein .... (Barry Wolfe)
MICHEL PAPINESCHI : Tony Shalhoub .... (Dr. Bernard Prince)
JEAN-POL BRISSART : Jeremy Shamos .... (Johanes Karlsen)


Remerciements
Catherine Le Lann