ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MAYOR OF KINGSTOWN




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : MAYOR OF KINGSTOWN
Années de Production : 2021-?
Chaîne de Diffusion US : Paramount+
Chaîne de Diffusion FR : Paramount+
Créé par : Taylor SHERIDAN & Hugh DILLON
Genre : Thriller
Nombre d'épisodes : 30+ (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Lylo [Saisons 1-2] - TransPerfect Media [Saisons 3+]
Direction : Nathanel Alimi
Adaptation : Jennifer Lew Kwok Chuen, Thibault Longuet, Géraldine Godiet, Adèle Williame & Jules Drouaud

Personnages Principaux
JÉRÔME PAUWELS : Jeremy Renner .... (Mike McLusky)
MARIE-MADELEINE BURGUET : Dianne Wiest .... (Miriam McLusky)
SERGE BIAVAN : Hugh Dillon .... (Ian Ferguson)
BAPTISTE MARC : Tobi Bamtefa .... (Deverin "Bunny" Washington)
FRANCK LORRAIN : Taylor Handley .... (Kyle McLusky)
ZINA KHAKHOULIA : Emma Laird .... (Iris)
FRÉDÉRIC SOUTERELLE : Derek Webster .... (Stevie)
GILDUIN TISSIER : Hamish Allan-Headley .... (Robert Sawyer)
DIOUC KOMA : Pha'rez Lass .... (P-Dog)
YANN GUILLEMOT : Aiden Gillen .... (Milo Sunter)
CHLOÉ BERTHIER : Nishi Munshi .... (Tracy McLusky)
THIERRY DESROSES : Michael Beach .... (Capitaine Kareem Moore)

Personnages Secondaires
Saison 1

OLIVIER CHAUVEL : James Jordan .... (Ed)
ESTHÈLE DUMAND : Nichole Galicia .... (Rebecca)
ANTOINE FLEURY : Ryan Rosery .... (Latrell)
RODY BENGHEZALA : Jason E. Kelley .... (Tim Weaver)
ARNAUD LÉONARD : George Tchortov .... (Joseph)
MIKE FÉDÉE : Mandela Van Peebles .... (Sam)
PAUL BORNE : Adam Clark .... (Directeur Mills)
ERIC AUBRAHN : Jose Pablo Cantillo .... (Carlos Jimenez)
JÉRÉMIE COVILLAULT : Andrew Howard .... (Duke)
JÉRÉMIE BÉDRUNE : Brandon Keel .... (Ruger)
STEFAN GODIN : Rob Stewart .... (Capitaine Richard Heard)
MARIE BOUVIER : Necar Zadegan .... (ADA Evelyn Foley)
HENRI CARBALLIDO : Derek Basco .... (Keno)
ERIC MARCHAL : Tim Post .... (Ernest Van Ackle)
CORINNE WELLONG : Natasha Marc .... (Cherry)
EILIAS CHANGUEL : Rob Kirkland .... (Capitaine Walter)
LAURA ZICHY : Stacie Greenwell .... (Abby Steele)

Saison 2
JÉRÉMIE BÉDRUNE : Lane Garrison .... (Carney)
DAVID KRÜGER : Dylan Kenin .... (Gunner)
GRÉGORY LERIGAB : Marcus Brandon .... (Dedrick)
JEAN-MICHEL VAUBIEN : D Smoke .... (Raphael Johnson)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Gratiela Brancusi .... (Tatiana Sonovitchka)
CHRISTINE BRACONNIER : Ash Santos .... (Coco)
NICOLAS DUSSAUT : Jake Schur .... (Jacob)
BORIS REHLINGER : Kenny Johnson .... (Charlie)
AMÉLIA EWU : Nona Parker Johnson .... (Rhonda)
VINCENT BONNASSEAU : Michael Godere .... (Lewis)
KÉVIN GOFFETTE : Mark McKinnon .... (Donnell Costa)

Saison 3
GUY CHAPELLIER : Yorick van Wageningen .... (Konstantin Noskov)
JULIEN KRAMER : Richard Brake .... (Merle Callahan)
OLIVIER CORDINA : Mark Ivanir .... (Roman)
ALEXANDRE NGUYEN : Denny Love .... (Kevin Jackson)
ISABELLE DESPLANTES : Jessica Steen .... (Sarah)
VÉRONIQUE AUGEREAU : Paula Malcomson .... (Anna Fletcher)
YANNICK LASSÈRE : B. Todd Johnson .... (Norseman)
KÉVIN GOFFETTE : Brandon Faison .... (Trey)
CHARLOTTE CORREA : Bria Condon .... (Alex)
CONSTANTIN PAPPAS : Matthew Del Negro .... (Will Breen)