ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



HELP ME HELP YOU




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HELP ME HELP YOU
Année de Production : 2006
Chaîne de Diffusion US : ABC
Créé par : Jennifer KONNER & Alexandra RUSHFIELD
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Soundfactor
Direction : Maurice Latino
Adaptation : Perrine Dézulier

Personnages Principaux
GÉRARD RINALDI : Ted Danson .... (Dr. Bill Hoffman)
GUILLAUME ORSAT : Jere Burns .... (Michael)
MAGALI ROSENZWEIG : Suzy Nakamura .... (Inger)
STÉPHANE POUPLARD : Charlie Finn .... (Dave)
FLORENCE DUMORTIER : Darlene Hunt .... (Darlene)
JEAN-MARCO MONTALTO : Jim Rash .... (Jonathan)

Personnages Secondaires
MARION GAME : Jane Kaczmarek .... (Anne Hoffman)
KARINE FOVIAU : Lindsay Sloane .... (Sasha Hoffman)
MARIE DIOT : Meredith Roberts .... (Francesca)
MARK LESSER : Tom Wilson .... (Kenny)
MARTINE IRZENSKI : Jane Lynch .... (Raquel Janes)
FRANÇOISE CADOL : Brenda Strong .... (Linda)


Remerciements
Guillaume Orsat & Soundfactor