ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BERNARD WORINGER



Né le 4 Octobre 1931

Décédé le 22 Mai 2014

 


COMÉDIENS DOUBLÉS :

RICHARD ANDERSON
ZORRO (1958-1959) .... Ricardo del Amo

RENE AUBERJONOIS
BOSTON JUSTICE (2004-2008) .... Paul Lewiston

PIERCE BROSNAN
REMINGTON STEELE (1982-1987) .... Remington Steele

DICK CHRISTIE
PETITE MERVEILLE (1985-1989) .... Ted Lawson

DAVID DUKES
DAWSON
(1999-2000) .... Joseph McPhee

KEN KERCHEVAL
DALLAS (2012-2014) .... Cliff Barnes [1ère voix : Saisons 1-3]
PREUVE À L'APPUI (2002) .... Claude Manning [Episode 1x14]
DALLAS (1978-1991) .... Cliff Barnes [2ème voix]

PERRY KING

MELROSE PLACE
(1995) .... Hayley Armstrong

LANCE LeGAULT
L'AGENCE TOUS RISQUES (1983-1986) .... Colonel Roderick Decker

KIEL MARTIN
HILL STREET BLUES (1981-1987) .... Officier John "J.D." LaRue [1ère voix]

GEORGE SEGAL
ENTOURAGE (2009) .... Murray Berenson
BETTE (2000) .... Lui-même [Episode 1x02]
VOILÀ! (1997-2003) .... Jack Gallo
UNE FILLE À SCANDALES (1995-1997) .... Fred Wilde

JAMES B. SIKKING
BROOKLYN SOUTH
(1997-1998) .... Capitaine Stan Jonas

DAMIEN THOMAS
SHOGUN (1980) .... Père Alvito

JAMES TOLKAN
LES TROIS AS (1992-1993) .... Capitaine Mike Ragland

ROBERT URICH
LA CROISIÈRE S'AMUSE, NOUVELLE VAGUE
(1998-1999) .... Capitaine Jim Kennedy III
VEGA$ (1978-1981) .... Dan Tanna

ROBERT VAUGHN
LES ARNAQUEURS VIP (2004-2012) .... Albert Stroller [1ère voix : Saisons 1-4]

RAMY ZADA
MYSTÈRES À SANTA RITA (1993-1994) .... Inspecteur Jerry Kuntz