ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



UN ESPION TRÈS RECHERCHÉ




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BEZ VĔDOMÍ
Année de Production : 2019
Chaîne de Diffusion CZ : HBO Europe (République Tchèque)
Chaîne de Diffusion FR : Arte
Créé par : Ondřej GABRIEL
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 6 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Cinéphase
Direction : Anneliese Fromont
Adaptation : François Dubuc & Sabine Krémer

Personnages Principaux
MÉLODY ORRU : Tana Pauhofova .... (Marie Skalova)
SYLVAIN AGAËSSE : Martin Mysicka .... (Viktor Skala)
JEAN-CLAUDE DONDA : Jan Vlasak .... (Vaclav Vlach)
YANNICK CHOIRAT : Martin Hofmann .... (Honza Berg)
SYLVIA BERGÉ : Lenka Vlasakova .... (Hanka)
STÉPHANE POUPLARD : Petr Lnenicka .... (Petr Novak)
ELSA LEPOIVRE : Hattie Morahan .... (Susanne Claytonova)
BRUNO MAGNE : David Nykl .... (Gerald Lloyd)
ELISSA ALLOULA : Kristyna Podzimkova .... (Miluska Koutna)
GÉRARD DARIER : Attila Mokos .... (Robert Patera)
VINCENT GRASS : Jevgenij Libeznuk .... (Vladimir Volkogonov)

Personnages Secondaires
CHARLOTTE D'ARDHALON : Brigita Cmuntova .... (Jana)
MATYAS SIMON : Jakub Zacek .... (Dr. Jaroslav Kalbach)
MICHEL VOLETTI : Zdenek Cernin .... (Adam Blaha)


Remerciements
Anneliese Fromont