ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LE MONDE DE TRACY BEAKER



 



FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE STORY OF TRACY BEAKER
Années de Production : 2002-2005
Chaîne de Diffusion UK : BBC 1 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : Planète Juniors
Créé par : Jacqueline WILSON
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 120 (5 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Direction : Gérard Surugue & Marc Bretonnière

Personnages Principaux
JENNIFER FAUVEAU : Dani Harmer .... (Tracy Beaker)
ANNABELLE ROUX : Lisa Coleman .... (Cam Lawson)
ANOUCK HAUTBOIS : Montanna Thompson .... (Justine Littlewood)
ODILE SCHMITT : Nisha Nayar .... (Elaine Boyak)
ANTOINE TOMÉ : Clive Rowe .... (Norman "Duke" Ellington)
MAÏA MICHAUD : Chelsie Padley .... (Louise Guvan)
LAURENT MORTEAU : Connor Byrne .... (Mike Milligan)
CÉLINE DUHAMEL : Sharlene Whyte .... (Jenny Edwards)
CHARLES GERMAIN : Ben Hanson .... (Bradley "Bouncer" Plakova)
BRICE OURNAC : Ciaran Joyce .... (Lawrence "Lol" Plakova)
ODILE SCHMITT : Luke Youngblood .... (Ben Batambuze)
JONATHAN AMRAM : James Cartwright .... (Nathan Jones)
HERVÉ GRULL : Darragh Mortell .... (Crash)
MARIE-MARTINE BISSON : Nicola Reynolds .... (Shelley Appleton)
CÉLINE MELLOUL : Abby Rakic Platt .... (Jackie Hopper)
NATACHA GERRITSEN : Jack Edwards .... (Marco Maloney)
MARIE GIRAUDON : Kristal Lau .... (Hayley) [1ère voix : Saison 3]
GENEVIÈVE DOANG : Kristal Lau .... (Hayley) [2ème voix : Saison 4]
MARIE GIRAUDON : Cara Readle .... (Layla) [1ère voix : Saison 3]
GENEVIÈVE DOANG : Cara Readle .... (Layla) [2ème voix : Saisons 4-5]
BÉNÉDICTE RIVIÈRE : Deepal Parmar .... (Chantal Wellard)
FANNY BLOC : Craig Roberts .... (Rio Wellard)
JESSICA BARRIER : Sophie Borja .... (Roxy Wellard)
OLIVIER PODESTA : Felix Drake .... (Sean "Wolfie")
TONY MAROT : Vincenzo Pellegrino .... (Sid Rooney)
     

Remerciements
Frédéric, Marie Giraudon & Gérard Surugue