ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



THE BEST YEARS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE BEST YEARS
Années de Production : 2007-2009
Chaînes de Diffusion CA : Global & E! (Canada)
Chaîne de Diffusion FR : June
Créé par : Aaron MARTIN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 21 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers - Belgique
Direction : Laurent Vernin
Adaptation : Laurence Fattelay

Personnages Principaux
MARIE VAN ERMENGEM : Charity Shea .... (Samantha Best)
MATHIEU MOREAU : Brandon Jay McLaren .... (Devon Sylver)
ALICE LEY : Jennifer Miller .... (Kathryn Klarner)
MARCHA VAN BOVEN : Athena Karkanis .... (Dawn Vargaz)
PABLO HERTSENS : Niall Matter .... (Trent Hamilton)
CHRISTOPHE HESPEL : Randal Edwards .... (Noah Jensen)

Personnages Secondaires
Saison 1
LIONEL BOURGUET : Alan Van Sprang .... (Lee Campbell)
ROSALIA CUEVAS : Sherry Miller .... (Dorothy O'Sullivan)
DOMINIQUE WAGNER : Ashley Morris .... (Shannon Biel)
DANIEL NICODÈME : Ron Lea .... (Professeur Fisher)
SOPHIE LANDRESSE : Siu Tal .... (Cynthia Song)
NATHALIE HONS : Yanna McIntosh .... (Mlle Dymond)
SÉBASTIEN HÉBRANT : Matt Steinberg .... (Darryl Finklestein)
ISABELLE LOISON : Jean Yoon .... (Mme Song)


Remerciements
Frédéric