ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



NORMAL STREET




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GORTIMER GIBBON'S LIFE ON NORMAL STREET
Années de Production : 2014-2016
Chaîne de Diffusion US : Amazon Prime Video
Chaîne de Diffusion FR : Amazon Prime Video
Créé par : David ANAXAGORAS
Genre : Fantastique
Nombre d'épisodes : 39 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Anne Massoteau
Adaptation : Anne Mathot, Sylvie Abou-Isaac, Romain Hammelburg & Catherine Lafond


Personnages Principaux
JENNIFER FAUVEAU : Sloane Morgan Siegel .... (Gortimer Gibbon)
ALICE ORSAT : Ashley Boettcher .... (Melody "Mel" Fuller)
PAULINE ZIADÉ : Drew Justice .... (Ranger Bowen)
MARINE TUJA : Robyn Lively .... (Claire Gibbon)

Personnages Secondaires
Saison 1

SOPHIE ARTHUYS : Ryder Cohen .... (Gardner Gibbon)
NICOLAS DJERMAG : Shaan Sharma .... (Egerton Chada)
MARIE-MARTINE : Fionnula Flanagan .... (Mme Hudspith)
CLARA SOARES : David Bloom .... (Stanley Zielinski)
PAULINE DE MEURVILLE : Kelly Marie Tran .... (Sara)
MARINE JOLIVET : Paula Marshall .... (Lora Fuller)
PIERRE MARGOT : Bart Johnson .... (Will Fuller)
CLARA SOARES : Chandler Kinney .... (Catherine Dillman)
GUILLAUME ORSAT : Rolando Boyce .... (Paul Dillman)
ISABELLE GANZ : Kim Rhodes .... (Vicki Bowen)
JOACHIM SALINGER : Luke Matheny .... (Fred Fisher)
PHILIPPE SIBOULET : Pete Carboni .... (Ed Bowen)
ELSA DAVOINE : Coco Grayson .... (Abigail Arroyo)
DAVID KRÜGER : Benjamin Koldyke .... (Greg Gibbon)


Saison 2
TONY JOUDRIER : Anthony Ruivivar .... (Adam Hernandez)
GARLAN LE MARTELOT : Noah Urrea .... (Randy)
MAXIME GUERVILLE : Kenny Ridwan .... (Joshua Auerbach)
CATHERINE DESPLACES : Alyssa Gabrielle Rodriguez .... (Mlle Francis)
BENOÎT DU PAC : Gabriel Tigerman .... (Reggie Ross)
EMILIE AUBERTOT : Glory Curda .... (Audrey)
ANGELA MIT : Isabella Alexander .... (May)


Remerciements
Brice Gueret