ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MISSION ANTARES




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DEFYING GRAVITY
Année de Production : 2009
Chaîne de Diffusion US : ABC/CTV (Canada)
Créé par : James PARRIOTT
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dub'Club
Direction : Mélody Dubos
Adaptation : Olivier Le Treut & Xavier Varaillon
Enregistrement : Marion Bergeron
Mixage : Marion Bergeron & Guillaume Limberger

Personnages Principaux
CONSTANTIN PAPPAS : Ron Livingston .... (Maddux Donner)
FRANTZ CONFIAC : Malik Yoba .... (Ted Shaw)
LAËTITIA GODÈS : Laura Harris .... (Zoe Barnes)
MÉLODY DUBOS : Christina Cox .... (Jen Crane)
NICOLAS MARIÉ : Andrew Airlie .... (Mike Goss)
VÉRONIQUE DESMADRYL : Paula Garcés .... (Paula Morales)
SYBILLE TUREAU : Florentine Lahme .... (Nadia Schilling)
LAURA ZICHY : Karen LeBlanc .... (Eve Weller-Shaw)
GUILLAUME ORSAT : Ty Olsson .... (Rollie Crane)
FABIEN JACQUELIN : Eyal Podell .... (Evram Mintz)
CATHERINE HAMILTY : Maxim Roy .... (Claire Dereux)
MATHIAS KOZLOWSKI : Dylan Taylor .... (Steve Wassenfelder)
OLIVIER RODIER : Peter Howitt .... (Trevor Williams)

Personnages Secondaires
PATRICK MANCINI : Zahf Paroo .... (Ajay Sharma)
ALEXANDRE BORRAS : William C. Vaughan .... (Arnel Poe)
CÉCILE MARMORAT : Lara Gilchrist .... (Sharon Lewis)


Remerciements
Xavier Varaillon