Lie to Me

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : LIE TO ME
Années de Production : 2009-2011
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Samuel BAUM
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 48 (3 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Pauline Brunel
Adaptation : Nicolas Mourguye & Rebecca Mourguye

Personnages Principaux
NICOLAS MARIÉ : Tim Roth .... (Dr. Cal Lightman)
LAURA PRÉJEAN : Kelli Williams .... (Dr. Gillian Foster)
ANNE DOLAN : Monica Raymund .... (Ria Torres)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Brendan Hines .... (Eli Loker)
DIDIER CHERBUY : Mekhi Phifer .... (Agent Ben Reynolds)
KELLY MAROT : Hayley McFarland .... (Emily Lightman)

Personnages Secondaires
Saison 1
MAÏTÉ MONCEAU : Kristen Ariza .... (Heidi)
PIERRE-FRANÇOIS PISTORIO : Tim Guinee .... (Alec Foster)
TONY MAROT : Sean Patrick Thomas .... (Karl Dupree)
DANIÈLE DOUET : Jennifer Beals .... (AUSA Zoe Landau)

Saison 2
LAURENCE SACQUET : Jennifer Marsala .... (Anna)
LAURENCE DOURLENS : Melissa George .... (Clara Musso)
JEAN-PASCAL QUILICHINI : Max Martini .... (Dave Burns)
GUY CHAPELLIER : Conor O'Farrell .... (Bernard Dillon)
MARJORIE FRANTZ : Monique Gabriela Curnen .... (Agent Sharon Wallowski)

Saison 3
KATY VARDA : Shoshannah Stern .... (Sarah)
JUAN LLORCA : Brandon Jones .... (Liam)
BENJAMIN GASQUET : Michael B. Jordan .... (Key)

Remerciements
Aurélie, Nicolas Mourguye, Betty & Pauline Brunel